Украшение Москвы к Рождеству и Новому году давно стало традицией. В это время столица полностью преображается, настоящая зимняя сказка приходит даже в отдаленные спальные районы, возвращая взрослых в детство и заставляя детей замирать от восторга.
С каждым годом праздничный декор становится все интереснее и технологичнее, но неизменным остается одно: древний город на короткое время становится территорией, где есть место чудесам и настоящему волшебству!
Rusya'nın başkenti Moskova her yıl olduğu gibi bu sene de Noel ve yılbaşı kutlamaları için baştan aşağı süsleniyor. An itibariyle en uzak mahallelerinin bile adeta kış masallarından çıkmışçasına göründüğü başkent, yetişkin sakinlerini çocukluk günlerine götürüyor.
Özellikle çocuklara muhteşem bir bayram atmosferi yaşatan Moskova'daki yeni yıl süsleme ve dekorları, teknolojik gelişime bağlı olarak her sene giderek artan dijitalleşme akımının etkisinde kalsa da yine de önemli bir detay asla değişmiyor: Bu tarihi şehir, kısa bir süreliğine de olsa mucizelerin gerçekleştiği bir sihir ülkesine dönüşüyor.
#rusevi #moskova #yılbaşı #русскийдом #новыйгод
С каждым годом праздничный декор становится все интереснее и технологичнее, но неизменным остается одно: древний город на короткое время становится территорией, где есть место чудесам и настоящему волшебству!
Rusya'nın başkenti Moskova her yıl olduğu gibi bu sene de Noel ve yılbaşı kutlamaları için baştan aşağı süsleniyor. An itibariyle en uzak mahallelerinin bile adeta kış masallarından çıkmışçasına göründüğü başkent, yetişkin sakinlerini çocukluk günlerine götürüyor.
Özellikle çocuklara muhteşem bir bayram atmosferi yaşatan Moskova'daki yeni yıl süsleme ve dekorları, teknolojik gelişime bağlı olarak her sene giderek artan dijitalleşme akımının etkisinde kalsa da yine de önemli bir detay asla değişmiyor: Bu tarihi şehir, kısa bir süreliğine de olsa mucizelerin gerçekleştiği bir sihir ülkesine dönüşüyor.
#rusevi #moskova #yılbaşı #русскийдом #новыйгод
RU/TR
К Новому году Петербург преображается. Улицы, скверы, мосты и достопримечательности украшают мерцающими гирляндами, по городу устанавливают праздничные инсталляции. Северная столица превращается в город-праздник.
В этом году главную улицу города Невский проспект украсили в стиле «Зимний сад». 31 декабря в 21:00 улица станет пешеходной, так что у каждого будет возможность вдоволь насладиться красотой главного проспекта Петербурга.
Yeni yılı büyük bir heyecan içerisinde karşılamaya hazırlanan St. Petersburg, an itibariyle görsel bir şöleni andıran bir dönüşümü yaşıyor. Tüm tarihi ve turistik mekanlarının yanı sıra, caddelerinin, sokaklarının, köprülerinin ve meydanlarının süslendiği kuzeyin başkenti, kentin dört bir tarafına kurulan panayırlar ile de bayram coşkusunu doyasıya yaşatıyor.
Bu yıl kışlık bahçe tarzında süslenen şehrin ana caddesi Nevski Prospekt, 31 Aralık günü saat 21:00'dan itibaren araç trafiğine kapatılacak. Böylece dileyen herkes caddeyi boydan boya yürüyerek geçmek suretiyle bu sıra dışı güzelliği ve bayram atmosferini en iyi şekilde deneyimleme imkanı bulacak.
#rusevi #yılbaşı #peterburg #русскийдом #новыйгод
К Новому году Петербург преображается. Улицы, скверы, мосты и достопримечательности украшают мерцающими гирляндами, по городу устанавливают праздничные инсталляции. Северная столица превращается в город-праздник.
В этом году главную улицу города Невский проспект украсили в стиле «Зимний сад». 31 декабря в 21:00 улица станет пешеходной, так что у каждого будет возможность вдоволь насладиться красотой главного проспекта Петербурга.
Yeni yılı büyük bir heyecan içerisinde karşılamaya hazırlanan St. Petersburg, an itibariyle görsel bir şöleni andıran bir dönüşümü yaşıyor. Tüm tarihi ve turistik mekanlarının yanı sıra, caddelerinin, sokaklarının, köprülerinin ve meydanlarının süslendiği kuzeyin başkenti, kentin dört bir tarafına kurulan panayırlar ile de bayram coşkusunu doyasıya yaşatıyor.
Bu yıl kışlık bahçe tarzında süslenen şehrin ana caddesi Nevski Prospekt, 31 Aralık günü saat 21:00'dan itibaren araç trafiğine kapatılacak. Böylece dileyen herkes caddeyi boydan boya yürüyerek geçmek suretiyle bu sıra dışı güzelliği ve bayram atmosferini en iyi şekilde deneyimleme imkanı bulacak.
#rusevi #yılbaşı #peterburg #русскийдом #новыйгод