«Твои просторы бесконечно велики»

9 и 12 июня в рамках празднования Дня России  состоялась серия  Zoom – конференций «Россия, твои просторы бесконечно велики», организованных представительством Россотрудничества – Русским домом в Анкаре и Координационным советом организаций российских соотечественников (КСОРС) в Турции.
Участники мероприятий узнали интересные факты о России и ее регионах, символах российской государственности. Руководитель Русского дома в Анкаре Александр Сотниченко выступил с рассказом о великом русском полководце  Александре Невском.

#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #КСОРСТурция #русскийязык
#соотечественники #rusça

Подведены итоги III Всетурецкого конкурса переводчиков. На конкурс было отправлено более 100 работ  из 13 городов Турции, а также из России, Украины и Германии.

Формат онлайн коференции позволил собрать на одной площадке участников конкурса, профессиональное жюри и команду поддержки. К мероприятию присоединился  автор одного из произведений, предложенного  для перевода, - Лилия Газизова, российская поэтесса, переводчица, эссеистка, заслуженный деятель искусств Республики Татарстан.

Все победители получат дипломы и памятные подарки от Представительства Россотрудничества в Турецкой  Республике.

Организаторы конкурса — Объединение центров дополнительного образования для детей-билингвов (г.Стамбул) и Ассоциация русскоговорящей молодёжи (г. Анкара), при поддержке представительства Россотрудничества в Турции – Русского дома в Анкаре Координационного совета организаций российских соотечественников.

Авторы идеи- Светлана Озгюр и Евгения Шарлак.



Победители дополнительных номинаций конкурса:
"Самый юный участник конкурса" - Артур Ан (8 лет)
"Самый возрастной участник конкурса" - Опрышко Лилия Александровна (60 лет)
Специальный подарок - мастер-класс по технике перевода с русского языка на турецкий от Угура Бюке получили: Нурсена Тюзюн, Али Каракая, Дефне Шарлак, Дерия Арыджан, Айгюль Йылмаз и Беркай Каджан.


#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #КСОРСТурция #русскийязык #соотечественники #rusça

Утверждена новая Стратегия национальной безопасности России

В документе отмечается: «проводятся информационные кампании, направленные на формирование враждебного образа России. Ограничивается использование русского языка, запрещается деятельность российских средств массовой информации и использование российских информационных ресурсов, вводятся санкции в отношении российских спортсменов. Российские граждане и соотечественники, проживающие за рубежом, подвергаются дискриминации и открытому преследованию».

К национальным интересам России, в частности, относятся:

🇷🇺 развитие безопасного информационного пространства
🇷🇺 устойчивое развитие экономики на новой технологической основе
🇷🇺 защита окружающей среды
🇷🇺 поддержание стратегической стабильности, укрепление мира и безопасности, правовых основ международных отношений

#Россия #Russia #соотечественники #РусскийЯзык #Russian #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse

Российская соотечественница из г.Антальи Елена Мухаджир признана "Лучшим дизайнером ювелирных украшений Турции 2021 года" со своей коллекцией "Украшения со смыслом".
Елена создает свои украшения индивидуально для каждлго клиента по его дате рождения. Коллекция пользуется популярностью во многих странах, работы дизайнера представлены в России, Украине, Италии, Америке и Турции.
Кроме ювелирного бизнеса Елена занимается общественной деятельностью и является председателем комитета международной организации "Женщина Года", президентом по инновациям АТИК, активным членом Русского общества Антальи, членом комитета иностранцев при администрации города Антальи.

 Türkiye'nin en iyi mücevher tasarımcısı Elena Muhacir oldu

Bu sene ikincisi gerçekleşen Life&Beauty Awards By Macka’s Yaşam ve Güzellik Ödülleri organizasyonunda Yılın En İyi Mücevherat Tasarımcısı Ödülü “Anlamlı Takı” adlı koleksiyonuyla etkinliğe iştirak eden Elena Muhacir'in oldu.
Müşterilerinin doğum tarihine göre kişiye özel mücevher tasarımları yapan Muhacir'in koleksiyonları Rusya, Ukrayna, İtalya, ABD ve Türkiye'de büyük ilgi görüyor.
Mücevher tasarımcısı kimliği ile oldukça başarılı bir kariyere sahip olan Elena Muhacir, sosyal sorumluluk projelerinde de aktif rol üstleniyor. Hali hazırda Uluslararası Yılın Kadını Organizasyonu Tertip Komitesi Başkanlığı ve Atik Ticaret ve İşbirliği Konseyi İnovasyon Başkanlığı görevlerini de yürüten Muhacir, Antalya Rus Dostluk Derneği ve Antalya Yabancılar Komitesi bünyesinde de farklı projelerde görev alıyor.

   #RUSEVIANKARA #ruseviturkiye #соотечественники #Rusyayitaniyalim #русскиеванкаре #РусскийдомАнкара

 
🐻 Диалог будет жестким. Лавров о разгроме КСОРС в США. https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/3048
 
🐻 Увидимся в суде. Москва пожаловалась на Киев в ЕСПЧ, но нарушения прав русскоязычного населения на Украине продолжаются. Мнение эксперта. https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/3036
https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/3047
🐻 Деньги на добрые дела. Общественный совет при Россотрудничестве создаст собственный грантовый фонд. https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/3030
🐻 Учиться в России – круто! Студенты из разных стран – о том, почему выбрали российские вузы. https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/3035
🐻 История без ретуши. Правда об обороне Киева в 1941 году – на сайте Минобороны России. https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/3039
🐻 Русские крылья. Молодые ученые из СНГ и Европы на семинаре по аэронавтике в ЦАГИ.  https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/3044
🐻 Зойкина квартира в Русском доме. Иммерсивный спектакль по произведениям Булгакова пройдет в Ашхабаде. 24 июля, 18:00.  https://www.instagram.com/p/CRq3FgBj0fA
🐻 «Русская классика на монгольской сцене» – фотовыставка с таким названием продлится в Улан-Баторе до конца июля. https://www.facebook.com/RCNKUB/posts/4070803553004611
 
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #ДайджестРусскогоДома #DigestRussianHouse #Россия #Russia #Украина #Ukraine #Москва #Moscow #Киев #Kiev #РусскийДомАшхабад #RussianHouseAshgabat #СНГ #CIS #Европа #Europe #РусскийДомУланБатор #RussianHouseUlanBator #НовоеПоколение #NewGeneration #культура #culture #образование #education

Министерство культуры и туризма Турецкой Республики выпустило журнал, посвященный Перекрестному году культуры и туризма России и Турции, объявленному в 2019 году.
В журнале собраны статьи, посвященные мероприятиям, состоявшимся в рамках Перекрестного года: выставки, концерты, конференции и симпозиумы, прошедшие на площадках двух стран, в числе которых опера «Троя» в Большом театре, Московский фестиваль фильмов, Международный кинофестиваль в г.Ульяновске, Дни турецкого кино в Санкт-Петербурге, заключительный концерт «Русская мозаика» в г.Стамбуле с участием Министров культуры и туризма двух стран Владимира Мединского и Мехмета Нури Эрсоя.

  #ruseviankara #россиятурция #ruseviankara #годкультурыитуризма #соотечественники #Россотрудничество #Rusça #rossotrudnichestvo

1 августа 2021 года состоялось торжественное открытие Ассоциации русского языка в Эскишехире «Эрудиль» (председатель – Елена Шевелева-Дурна).
На мероприятии присутствовал мэр муниципалитета Одунпазары Казым Курт, руководитель представительства Россотрудничества – Русского дома в Анкаре Александр Сотниченко, представители Посольства России в Турции, ассоциаций соотечественников из других городов и СМИ.
После официальной части мероприятие продолжилось концертом и праздничным фуршетом.

  Eskişehir Rus Dili Derneği Törenle Açıldı

Eskişehir'de kurulan Rus Dili Derneği'nin açılış töreni geniş bir katılımla gerçekleştirildi.
Odunpazarı Belediye Başkanı Kazım Kurt, Rusya Federasyonu Uluslararası İşbirliği Ajansı Rossotrudniçestvo Türkiye Temsilciliği Ankara Rus Kültür Evi Başkanı Doç. Dr. Aleksandr Sotniçenko, çok sayıda davetli ve basın mensubunun da iştirak ettiği açılışta dernek başkanı Elena Şeveleva Durna katılımcılara hitaben bir konuşma yaptı.
Açılış töreni konuşmaların ardından düzenlenen konser ve çeşitli kutlama etkinlikleri ile sona erdi.

   #RUSEVIANKARA #ruseviturkiye #соотечественники #Rusyayitaniyalim #русскиеванкаре #РусскийдомАнкара