🇷🇺 С 15 по 19 ноября 2022 года в Русском доме в Анкаре состоится Неделя русского языка и литературы. Организаторами мероприятия выступают Россотрудничество и Институт русского языка Российского университета дружбы народов.
🎓 Мероприятие адресовано зарубежным преподавателям и учителям русского языка, профильным специалистам турецких учебных заведений, учёным, методистам, переводчикам, авторам учебных пособий, представителям издательств и всем, кто заинтересован в изучении русского языка.
📚 В ходе Недели русского языка и литературы будут проведены лекции, мастер-классы по русскому языку и литературе, круглые столы и педагогические мастерские. Для молодежной аудитории - викторины, квесты и интерактивные беседы. Отдельным мероприятием станет Школа молодого переводчика.
✅ В работе Недели примут участие известные российские и турецкие специалисты в области преподавания русского языка и литературы, практикующие переводчики, современные российские и турецкие писатели.
📣 Открытие Недели русского языка и литературы состоится 15 ноября 2022 г. в 13.00 на базе Русского дома в Анкаре по адресу: Hilal mah., Rabindranath Tagore cad., No. 68, Yildiz, Cankaya, Ankara, Turkey.
⠀
Регистрация доступна по ссылке:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdrjypU3X_VI3GNJPfCLTileICZlsgAOwu8HgIer0ycDsBNZA/viewform
⠀
#RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #RUDN #РКИ #rusçaöğreniyorum
🎓 Мероприятие адресовано зарубежным преподавателям и учителям русского языка, профильным специалистам турецких учебных заведений, учёным, методистам, переводчикам, авторам учебных пособий, представителям издательств и всем, кто заинтересован в изучении русского языка.
📚 В ходе Недели русского языка и литературы будут проведены лекции, мастер-классы по русскому языку и литературе, круглые столы и педагогические мастерские. Для молодежной аудитории - викторины, квесты и интерактивные беседы. Отдельным мероприятием станет Школа молодого переводчика.
✅ В работе Недели примут участие известные российские и турецкие специалисты в области преподавания русского языка и литературы, практикующие переводчики, современные российские и турецкие писатели.
📣 Открытие Недели русского языка и литературы состоится 15 ноября 2022 г. в 13.00 на базе Русского дома в Анкаре по адресу: Hilal mah., Rabindranath Tagore cad., No. 68, Yildiz, Cankaya, Ankara, Turkey.
⠀
Регистрация доступна по ссылке:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdrjypU3X_VI3GNJPfCLTileICZlsgAOwu8HgIer0ycDsBNZA/viewform
⠀
#RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #RUDN #РКИ #rusçaöğreniyorum
Google Docs
Неделя русского языка и литературы в Турецкой Республике
🇷🇺 Объявлены результаты I Всетурецкого творческого конкурса
«Моя Родина. Национальный костюм», организованного Ассоциацией русскоговорящей молодежи @ankara.ru , при поддержке Русского дома в Анкаре.
Всего в конкурсе приняло участие 94 работы - рисунки и аппликации, созданные детьми разных возрастов и демонстрирующие костюмы различных народов нашей многонациональной Родины. Жюри было очень непросто выбрать победителей. Учитывались такие критерии как:
1) Соответствие работы выбранной номинации.
2) Эстетическое восприятие работы (аккуратность оформления, соответственно требованиям конкурса).
3) Четкость и передача полноты образа.
4) Новизна и уникальность изображаемых объектов.
В итоге, победителями стали:
🏆 В номинации "Традиционный национальный костюм. Аппликация"
Роман Бондаренко
Селин Айхан
Диана Юманова
Михаил Козаноглу
Айсу Гёктай
Мехмет Гюнгор
🏆 В номинации "Традиционный национальный костюм. Рисунок"
Берат Эруянди
Беркай Эруянди
Альпаслан Лев Билир
Эвран Эзель
Айлин Алтынмаз
Айымкан Массовая
Георгий Санников
Элиф Четин
Поздравляем победителей! 👏💐 В самое ближайшее время их ждут заслуженные подарки - книги от Русского Дома в Анкаре 📚
🏅Все участники также получат именные сертификаты, а конкурсные работы можно будет увидеть на выставке в Русском доме в Анкаре, 12 ноября на детском праздничном концерте, завершающем комплекс мероприятий, посвященных Дню народного единства.
#РусскийДомАнкара #ДеньНародногоЕдинства #НациональныйКостюм #RusEviAnkara #анкарарусскоговорящая #КСОРС
«Моя Родина. Национальный костюм», организованного Ассоциацией русскоговорящей молодежи @ankara.ru , при поддержке Русского дома в Анкаре.
Всего в конкурсе приняло участие 94 работы - рисунки и аппликации, созданные детьми разных возрастов и демонстрирующие костюмы различных народов нашей многонациональной Родины. Жюри было очень непросто выбрать победителей. Учитывались такие критерии как:
1) Соответствие работы выбранной номинации.
2) Эстетическое восприятие работы (аккуратность оформления, соответственно требованиям конкурса).
3) Четкость и передача полноты образа.
4) Новизна и уникальность изображаемых объектов.
В итоге, победителями стали:
🏆 В номинации "Традиционный национальный костюм. Аппликация"
Роман Бондаренко
Селин Айхан
Диана Юманова
Михаил Козаноглу
Айсу Гёктай
Мехмет Гюнгор
🏆 В номинации "Традиционный национальный костюм. Рисунок"
Берат Эруянди
Беркай Эруянди
Альпаслан Лев Билир
Эвран Эзель
Айлин Алтынмаз
Айымкан Массовая
Георгий Санников
Элиф Четин
Поздравляем победителей! 👏💐 В самое ближайшее время их ждут заслуженные подарки - книги от Русского Дома в Анкаре 📚
🏅Все участники также получат именные сертификаты, а конкурсные работы можно будет увидеть на выставке в Русском доме в Анкаре, 12 ноября на детском праздничном концерте, завершающем комплекс мероприятий, посвященных Дню народного единства.
#РусскийДомАнкара #ДеньНародногоЕдинства #НациональныйКостюм #RusEviAnkara #анкарарусскоговорящая #КСОРС
🇷🇺Праздничная программа, посвященная Дню народного единства, прошла в Кемере
4 ноября на территории отеля Lims Bona Dea Beach Hotel.
Праздник организовало Русское общество Антальи, при поддержке Русского Дома в Анкаре @rsinturkey , информационной поддержке портала antalya.da и @business_connect_turkiye
Главным гостем праздника стал заслуженный артист республики Татарстан, один из
самых ярких представителей современной классической эстрады Альберт Жалилов @albertzhalilov
Своим визитом почтили праздник председатель Совета иностранцев района Коньяалты Зера Варелджи, глава Азербайджанского общества просвещения и солидарности Джейран Саттарова, а также представители татарской и российской диаспоры в Анталье.
Всего в празднике приняло участие более 300 человек.
На концертной площадке также выступили ведущая @vera.alkash, экс артист Большого театра Владимир Шульгин, Наиля Шишолина и танцевальный коллектив Юлии Халдыз @yuliahaldiz3
#РусскийДомАнкара #RusEviAnkara #ДеньНародногоЕдинства #Кемер #Анталия #русскиевтурции
4 ноября на территории отеля Lims Bona Dea Beach Hotel.
Праздник организовало Русское общество Антальи, при поддержке Русского Дома в Анкаре @rsinturkey , информационной поддержке портала antalya.da и @business_connect_turkiye
Главным гостем праздника стал заслуженный артист республики Татарстан, один из
самых ярких представителей современной классической эстрады Альберт Жалилов @albertzhalilov
Своим визитом почтили праздник председатель Совета иностранцев района Коньяалты Зера Варелджи, глава Азербайджанского общества просвещения и солидарности Джейран Саттарова, а также представители татарской и российской диаспоры в Анталье.
Всего в празднике приняло участие более 300 человек.
На концертной площадке также выступили ведущая @vera.alkash, экс артист Большого театра Владимир Шульгин, Наиля Шишолина и танцевальный коллектив Юлии Халдыз @yuliahaldiz3
#РусскийДомАнкара #RusEviAnkara #ДеньНародногоЕдинства #Кемер #Анталия #русскиевтурции
🇷🇺 В Уральском федеральном университете разработали модель прогнозирования рисков внезапной остановки сердца.
Исследователи проанализировали истории болезни около двух тысяч пациентов, которые в течение четырех-пяти лет наблюдались в клиниках Германии, Чехии, Дании, Нидерландов и России. При разработке модели авторы использовали российскую статистику, формирующуюся с 2001 года.
Узнать больше:https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/16267881
🇬🇧 Ural Federal University has developed a model for predicting the risk of sudden cardiac arrest.
The scientists analyzed the medical records of about 2,000 patients who had been followed up in clinics in Germany, the Czech Republic, Denmark, the Netherlands and Russia for last four-five years. The authors used Russian statistics that have been formed since 2001.
Learn more: https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/16267881
Исследователи проанализировали истории болезни около двух тысяч пациентов, которые в течение четырех-пяти лет наблюдались в клиниках Германии, Чехии, Дании, Нидерландов и России. При разработке модели авторы использовали российскую статистику, формирующуюся с 2001 года.
Узнать больше:https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/16267881
🇬🇧 Ural Federal University has developed a model for predicting the risk of sudden cardiac arrest.
The scientists analyzed the medical records of about 2,000 patients who had been followed up in clinics in Germany, the Czech Republic, Denmark, the Netherlands and Russia for last four-five years. The authors used Russian statistics that have been formed since 2001.
Learn more: https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/16267881
🇷🇺 12 ноября в Русском доме в Анкаре состоится Фестиваль национальной кухни народов России. Соорганизаторами мероприятия являются Ассоциация русскоговорящей молодежи @ankara.ru , АО «АККУЮ НУКЛЕАР» @akkuyunukleer , Координационный Совет Организации Российских Соотечественников в Турции @ksorstr . В нашей стране живет очень много народов, чьи традиции и обычаи очень сильно отличаются друг от друга. С едой всё проще — какой бы разной она не была бы внешне, в итоге она бывает либо вкусной, либо невкусной. Но сколько ни путешествуй по России, ничего невкусного не найдешь. Чтобы убедиться в этом мы приглашаем вас на наш Фестиваль! Якутская строганина, мордовские блины, татарские баурсаки, крымские чебуреки, месхетинские хинкали, русские пирожки и многое-многое другое можно будет абсолютно бесплатно попробовать у нас уже в эту субботу.
А чтобы разогреть аппетит, перед Фестивалем состоится праздничный концерт детских творческих коллективов Анкары, посвященный Дню народного единства. Ждем Вас! Начало в 12:00
Адрес: Rabindranath Tagore Cd. 68, 06550 Ankara, Cankaya, Yıldız
🇹🇷 Festival daveti!
Rus Evi Ankara 12 Kasım Cumartesi günü düzenlenecek Rusya Halklarının Milli Mutfakları Festivali’ne ev sahipliği yapacak. Söz konusu festival etkinliği, Rusça Konuşan Gençler Topluluğu @ankara.ru, Akkuyu Nükleer A.Ş. @akkuyunukleer ve Rus Toplulukları Koordinasyon Konseyi tarafından organize edilmektedir @ksorstr . Yüzölçümü bakımından dünyanın en büyük ülkesi olan Rusya’da gelenek ve görenekleri birbirinden oldukça değişik özellikler gösteren pek çok halk topluluğu yaşamaktadır. Fakat tüm bu farklılıklara rağmen, Rusya’da ne kadar seyahat ederseniz edin, tadı hoşa gitmeyen ulusal bir tarif bulamazsınız. İşte bu iddiamızı kanıtlamak için siz değerli takipçilerimizi, renkli festival etkinliğimize davet ediyoruz! Böylece Yakutistan mutfağına özgü stroganinayı, Mordovya’nın ünlü kreplerini, Tatarların leziz pişilerini, Kırım’ın en güzel çiböreklerini, Ahıska’nın hıgellerini, Rusya’nın turtalarını ve daha pek çok farklı lezzeti bu Cumartesi günü gerçekleştireceğimiz festivalimizde tamamen ücretsiz olarak tadabileceksiniz.
Değerli ziyaretçilerimizin iştahlarını açmak için de festival etkinliğini hemen öncesinde Rusya Ulusal Birlik Günü vesilesiyle Ankara’da ikamet eden çocukların sahne alacağı şenlikli bir konser de düzenlenecek. Hepinizi Cumartesi günü saat 12:00’de Rus Evi Ankara’ya bekliyoruz!
Adres: Rabindranath Tagore Cd. 68, 06550 Ankara, Cankaya, Yıldız
#RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #НародовМногоСтранаОдна #ДеньНародногоЕдинства #Rusya #MilliMutfaklar
А чтобы разогреть аппетит, перед Фестивалем состоится праздничный концерт детских творческих коллективов Анкары, посвященный Дню народного единства. Ждем Вас! Начало в 12:00
Адрес: Rabindranath Tagore Cd. 68, 06550 Ankara, Cankaya, Yıldız
🇹🇷 Festival daveti!
Rus Evi Ankara 12 Kasım Cumartesi günü düzenlenecek Rusya Halklarının Milli Mutfakları Festivali’ne ev sahipliği yapacak. Söz konusu festival etkinliği, Rusça Konuşan Gençler Topluluğu @ankara.ru, Akkuyu Nükleer A.Ş. @akkuyunukleer ve Rus Toplulukları Koordinasyon Konseyi tarafından organize edilmektedir @ksorstr . Yüzölçümü bakımından dünyanın en büyük ülkesi olan Rusya’da gelenek ve görenekleri birbirinden oldukça değişik özellikler gösteren pek çok halk topluluğu yaşamaktadır. Fakat tüm bu farklılıklara rağmen, Rusya’da ne kadar seyahat ederseniz edin, tadı hoşa gitmeyen ulusal bir tarif bulamazsınız. İşte bu iddiamızı kanıtlamak için siz değerli takipçilerimizi, renkli festival etkinliğimize davet ediyoruz! Böylece Yakutistan mutfağına özgü stroganinayı, Mordovya’nın ünlü kreplerini, Tatarların leziz pişilerini, Kırım’ın en güzel çiböreklerini, Ahıska’nın hıgellerini, Rusya’nın turtalarını ve daha pek çok farklı lezzeti bu Cumartesi günü gerçekleştireceğimiz festivalimizde tamamen ücretsiz olarak tadabileceksiniz.
Değerli ziyaretçilerimizin iştahlarını açmak için de festival etkinliğini hemen öncesinde Rusya Ulusal Birlik Günü vesilesiyle Ankara’da ikamet eden çocukların sahne alacağı şenlikli bir konser de düzenlenecek. Hepinizi Cumartesi günü saat 12:00’de Rus Evi Ankara’ya bekliyoruz!
Adres: Rabindranath Tagore Cd. 68, 06550 Ankara, Cankaya, Yıldız
#RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #НародовМногоСтранаОдна #ДеньНародногоЕдинства #Rusya #MilliMutfaklar
🇷🇺 Дорогие друзья! Приглашаем вас принять участие в международном фестивале «Сквозь века и культуры», приуроченному ко дню рождения великого писателя Ф.М. Достоевского.
Открытие Фестиваля состоится завтра, 11 ноября в 11.00.
Подключиться к мероприятию можно по ссылке:
https://us06web.zoom.us/j/88667992014?pwd=WFBiTmhWZjVtSWtsZVVKcmNpSzVZZz09
Мероприятие будет интересно всем кто любит творчество Ф.М. Достоевского, изучает русский язык и увлекается русской литературой.
Открытие Фестиваля состоится завтра, 11 ноября в 11.00.
Подключиться к мероприятию можно по ссылке:
https://us06web.zoom.us/j/88667992014?pwd=WFBiTmhWZjVtSWtsZVVKcmNpSzVZZz09
Мероприятие будет интересно всем кто любит творчество Ф.М. Достоевского, изучает русский язык и увлекается русской литературой.
🇹🇷 Dostoyevski 201 yaşında
"Halkımızın en yüksek nitelikli ve ayırt edici özelliği, adil olması ve adalete olan tutkusudur".
Dünya edebiyatına muhteşem eserler kazandıran büyük Rus yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, bundan tam 201 yıl önce bugün; 11 Kasım 1821'de Moskova'da dünyaya geldi.
🇷🇺 Достоевскому — 201 год.
11 ноября 1821, 201 год назад, родился гениальный русский писатель Федор Михайлович Достоевский. «Высшая и самая резкая характеристическая черта нашего народа – это чувство справедливости и жажда ее» (Достоевский).
@cumhur.kaygusuz
"Halkımızın en yüksek nitelikli ve ayırt edici özelliği, adil olması ve adalete olan tutkusudur".
Dünya edebiyatına muhteşem eserler kazandıran büyük Rus yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, bundan tam 201 yıl önce bugün; 11 Kasım 1821'de Moskova'da dünyaya geldi.
🇷🇺 Достоевскому — 201 год.
11 ноября 1821, 201 год назад, родился гениальный русский писатель Федор Михайлович Достоевский. «Высшая и самая резкая характеристическая черта нашего народа – это чувство справедливости и жажда ее» (Достоевский).
@cumhur.kaygusuz