Rus Evi / Русский дом в Анкаре
597 subscribers
5.61K photos
239 videos
845 links
Представительство Федерального агентства "Россотрудничество" в Турецкой Республике.
Российский центр науки и культуры в г. Анкаре (РЦНК в г. Анкаре).
Download Telegram
🇷🇺 27 ноября Ассоциация Образования и Культуры Русскоговорящих (г. Маниса) отметила свой день рождения - 7 лет с даты основания!
Ассоциация - постоянных участник и организатор мероприятий, посвящённых русской культуре и образованию. Так, например,  13 ноября был организован настоящий праздник для соотечественников Манисы - День народного единства! Мероприятие прошло при поддержке Русского Дома в Анкаре.

Соотечественников поздравила Анастасия Озгюн, руководитель Ассоциации, а после - гостей ждал концерт, который подготовили в основном дети 🥰 Они очень трогательно рассказывали стихи и истории о Родине.

С удовольствием дети приняли участие в квесте по теме «Дружба и взаимовыручка»: отгадывали пословицы, узнали об истории праздника, строили дома без «гвоздей и молотка» 🤓😃, пытались приютиться на маленьком островке по принципу «В тесноте, да не в обиде» 😇🫶, рисовали в паре с другом рисунки «Что такое дружба» со связанными руками, раскрашивали матрёшки в любимые цвета.

Русский дом в Анкаре поздравляет Ассоциацию Образования и Культуры Русскоговорящих г. Манисы с праздником, желает успехов, процветания,  дружбы и солидарности, любви к Отчизне и друг другу! ❤️
🇷🇺 Национальный исследовательский университет «МИЭТ» открыл центр проектирования виртуальных миров. Его работа позволит вывести подготовку будущих инженеров на качественно новый уровень и усилит стратегический суверенитет России.
В Центре ведется разработка виртуальных высокотехнологичных VR-лабораторий, симуляторов отработки технологических процессов, 3D моделирование. Все это позволит снизить затраты на закупку и эксплуатацию оборудования, предназначенного для обучения.
Подробнее: https://ria.ru/20221128/miet-1834225340.html

🇬🇧 National Research University «MIET» has opened a center for the design of virtual worlds. Its work will bring the training of future engineers to a new level and strengthen the strategic sovereignty of Russia.
The center is engaged in the development of high-tech VR laboratories, simulations of technological processes, 3D modeling. All this will reduce the cost of purchasing and operating equipment intended for training.
Read more: https://ria.ru/20221128/miet-1834225340.html
🇹🇷 Rusya kendi Fetret Devri olan Smutnoye Vremya'dan nasıl çıktı?
Moskova'yı Lehsitan işgalinden kurtaran Nijniy Novgorod Prensi Dmitri Pojarskiy, Rurikoviç Hanedanı'nın son üyesi olan I. Fyodor'un ölümünden sonra başlayan ve Rusya'nın Fetret Devri olarak adlandırılan Smutnoye Vremya'yı nihai olarak bitirecek son siyasi hamlesini 1612 senesinin Kasım ayında yapar ve Çarlık kentlerini sevk ve idare eden diğer Knyazlara (prenslere) kendi mührünü taşıyan gramotaları (resmi mektupları) Moskova'dan yollar. Başkentteki mevcut durumun kısa bir özetinin yer aldığı ve söz konusu yönetim krizinin hangi yollarla aşılması gerektiğinin detaylı bir biçimde izah edildiği tarihi metin şu sözlerle sona ermektedir: "Devletin bekası için buraya gelin ve Tanrı'nın bize bahşedeceği yeni hükümdarı seçin". İşte bu çağrıya uyan knyazlar, 16 Ocak 1613'te toplanan Zemskiy Sobor'un (meclisin) çalışmalarına bizzat iştirak ederler ve 21 Şubat'ta da Mihail Romanov meclis tarafından Çar olarak seçilir. Bu stratejik hamle ile Polonya-Litvanya işgali altında geçen karanlık dönem ve yönetim krizi fiilen sona erer ve 1917 Ekim Devrimi'ne kadar ülkeyi idare edecek olan Romanov Hanedanı'nın hükümdarlığı da başlamış olur.
@cumhur.kaygusuz
🇷🇺 Российские школьники завоевали восемь медалей в рамках турнира по информатике в Болгарии IATI 2022 — шесть золотых и две серебряные.
XIV Международный осенний турнир по информатике проходил с 23 по 27 ноября в болгарском городе Шумене. Старшая и юниорская российские сборные участвовали в нем дистанционно. Всего в турнире приняли участие команды из 20 стран.

🇬🇧 Russian schoolchildren won eight medals (six gold and two silver) within the framework of the IATI 2022 computer science tournament in Bulgaria.
The XIV International autumn computer science tournament was held from November 23 to 27 in the Bulgarian city of Shumen. The senior and junior Russian national teams participated in it remotely. In total, teams from 20 countries took part in the tournament.

#Россия
🇷🇺 1 декабря в Нижнем Новгороде при поддержке Госкорпорации «Росатом» пройдет конференция Global Impact Conference 2022. Эксперты из 20 стран мира обсудят, как расширить доступ к качественному образованию для тех регионов и групп населения, для которых эти возможности ограничены. Также в рамках конференции будут названы победители Международного конкурса инновационных проектов в сфере образования.
Подробнее:  https://rosatom.ru/journalist/arkhiv-novostey/1-dekabrya-pri-podderzhke-rosatoma-proydet-konferentsiya-global-impact-conference-2022-gic/

🇬🇧 On December 1, the Global Impact Conference 2022 will be held in Nizhny Novgorod with the support of Rosatom State Corporation. Experts from 20 countries will discuss how to expand access to quality education for those regions and population groups for which these opportunities are limited. The winners of the International Competition of Innovative projects in the field of education will also be named during the conference.
Learn more: https://rosatom.ru/journalist/arkhiv-novostey/1-dekabrya-pri-podderzhke-rosatoma-proydet-konferentsiya-global-impact-conference-2022-gic/
🇷🇺❄️ Дорогие друзья! Рады сообщить вам, что новогодние представления в Русском доме в Анкаре состоятся 23 и 24 декабря! Как попасть на нашу елку и получить подарок от Дедушки Мороза? Нужно выполнить специальное задание!
Обязательно напишите письмо 📨 и расскажите о своих главных достижениях в этом году. Самым маленьким можно нарисовать рисунок. 📸 Обязательно сфотографируйте и выложите письмо в свои социальные сети с хештегом #РусскийДомАнкара, а также подпишитесь на все соцсети Русского Дома:

Telegram: Rus Evi /Русский дом в Анкаре (https://t.iss.one/ruseviankara)

Facebook: Русский дом в Анкаре / Rus Evi Ankara (https://t.iss.one/ruseviankara)

Instagram: @rsinturkey (https://instagram.com/rsinturkey?igshid=YmMyMTA2M2Y= )

ВКонтакте: Rus Evi / Русский Дом в Турции (https://vk.com/rusevi )

Затем до 10 декабря придите в Русский Дом и положите письмо в нашу волшебную почту 📬
После того, как вы выполните задание покажите его нашим сотрудникам, они его проверят, запишут вас в список гостей и дадут приглашение на елку. Не потеряйте его! По этим приглашениям Дедушка Мороз будет вручать вам подарки! 🎁
Наши сотрудники ждут вас в Русском доме с понедельника по пятницу (1-10 декабря) 10.00-18.00.
Торопитесь, количество мест ограничено!
Ждём встречи! С наступающим Новым годом!

☎️ +90 312 442 02 18
🇷🇺 27 ноября в Русском доме в Анкаре состоялся организованный Министерством культуры Российской Федерации концерт «Фольклор народов России», в котором приняли участие коллективы из шести российских регионов.

  Открывая мероприятие, советник-посланник Посольства России в Турции А.Ю.Иванов отметил, что Русский дом в Анкаре – это частичка России в самом сердце турецкой столицы, подчеркнув, что у двух стран много общего: беззаветная любовь к Родине, уважение к традициям, бережное сохранение семейных и духовных ценностей, а также уникальное богатство и разнообразие культурного наследия.

  Артисты исполнили произведения из русской, адыгской фольклорной классики. Прозвучали уникальные номера в исполнении известного якутского коллектива «Айархаан», который с помощью голоса и варгана имитировал звуки животных, птиц и природы, а также чукотского ансамбля «Кочевник», продемонстрировавшего традиционные танцы народов севера России. Овации зала вызвала знаменитая русская народная песня «Калинка» в исполнении ансамбля Академии музыки им. Гнесиных.

  Концерт прошел при полном аншлаге и вызвал огромный интерес как у соотечественников, проживающих в Турции, так и турецкого населения.

#РусскийДомАнкара #RusEviAnkara #etkinlikankara #Rusya #русскоговорящаяанкара #русскиевтурции #ankara
🇹🇷 27 Kasım tarihinde Ankara’da, Rusya Kültür Bakanlığı'nın desteğiyle düzenlenen Rusya Halklarının Folklor Zenginlikleri adlı muhteşem bir konsere ev sahipliği yaptı. Konsere Rusya’nın altı Rus bölgesini temsil eden topluluklar katıldı.

Etkinliğin açılışını yapan Rusya'nın Türkiye Büyükelçiliği Elçi-Müsteşarı Alexey Ivanov, Ankara’daki Rus Evi'nin, başkentin kalbinde Rusya’nın bir parçacığı olduğunu söyledi. İki ülkenin çok sayıda ortak noktaya sahip olduğunu vurgulayan Alexey Ivanov, bunların arasında Anavatan’a duyulan özverili sevgiyi, geleneklere saygıyı, aile ve manevi değerleri korumayı ve kültürel mirasın eşsiz zenginliği ve çeşitliliğini saydı.

Sanatçılar Rus, Adige folklor klasiklerinden eserleri icra etti. Hayvanların, kuşların ve doğanın seslerini kendi sesi ve bir ağız kopuzu yardımıyla taklit eden ünlü Yakut grubu "Ayarkhaan" ile Rusya'nın kuzeyinde yaşayan halkların geleneksel danslarını sergileyen Çukotka topluluğu "Koçevnik" (‘Göçebe’), eşsiz bir performans ortaya koydu. Gnesinler Müzik Akademisi topluluğu tarafından seslendirilen ünlü Rus halk şarkısı "Kalinka" salonun beğenisini topladı.

Hınca hınç dolu bir salonda gerçekleşen konser, hem Türkiye'de yaşayan hemşehrilerimiz hem de Türk halkı tarafından büyük ilgi gördü.

#РусскийДомАнкара #RusEviAnkara #etkinlikankara #Rusya #русскоговорящаяанкара #русскиевтурции #ankara
🇹🇷 Sovyet Rusya’nın Türkiye’deki ilk büyükelçisi olan Semyon Aralov’un diplomatik görevinin 100. yıldönümüne istinaden hazırlanan ve ünlü Rus ressamların eserlerinden oluşan karma sergi, 3 Aralık Cumartesi günü Portakal Çiçeği Sanat Galerisinde başkentli sanatseverler ile buluşacak.  Milli Mücadele ve Türk Kurtuluş Savaşı yıllarında genç Türkiye Cumhuriyeti için büyük önem arz eden Sovyet yardımlarının tedarik süreçlerinden sorumlu olan Aralov, Mustafa Kemal Atatürk ile de yakın arkadaştı. Daha sonraki yıllarda kaleme aldığı ve Türkçe olarak da yayımlanan anılarında, büyük saygı duyduğu Atatürk’ten övgüyle bahseden Aralov’un Mustafa Kemal Paşa ile birlikte resmedildiği ve ressam Aygül Okutan’ın imzasını taşıyan bir tablosu da söz konusu sergide yer alacak.

🇷🇺 3 декабря 18.00 в резиденции Портакал Чичеи состоится открытие выставки российских художников. Эта выставка посвящена 100-летию миссии первого постпреда РСФСР в Турции Семёна Аралова. Именно Аралов был тем человеком, который отвечал за поставки советской помощи молодой Турецкой Республике в годы Национально-освободительной войны. Помимо этого он близко дружил с Мустафой Кемалём Ататюрком и оставил яркие воспоминания о нём в своих мемуарах, изданных и на турецком языке. На выставке будет представлен совместный портрет Мустафы Кемаля и Аралова, выполненный художницей Айгюль Окутан.

#ArtAnkara #RusEviAnkara #Sergi #РусскийДомАнкара #Аралов #Atatürk
🇷🇺 3 и 4 декабря в Русском доме в Анкаре в рамках Года культурного наследия народов России будет представлен арт-проект «Кружевница», подготовленный сотрудниками музея В.А. Тропинина.
В Анкару привезут высокоточную копию картины и графически представленные результаты технико-технологических исследований. Также будет показана тактильная «Кружевница» с этикеткой, выполненной шрифтом Брайля, для слабовидящих посетителей.
Об истории создания «Кружевницы», уникальном пути крепостного художника, ставшего главным портретистом Москвы «пушкинского времени», расскажет начальник выставочного отдела музея В.А. Тропинина, кандидат искусствоведения Татьяна Прохорова.

🎨 Мастер-класс по живописи для взрослых и детей старше 16 лет от заслуженного деятеля культуры РФ Владимира Богачева пройдёт 4 декабря в 12.00.

☎️ Запись на мастер-класс по телефону +90 312 442 02 18

Мы ждём Вас!
🇹🇷 Öklid dışı geometrinin kurucusu olması sebebiyle "Geometrinin Kopernik'i" olarak anılan büyük Rus matematikçi Nikolay Lobaçevski bundan 230 yıl önce bugün; 1 Aralık 1792'de Nijniy Novgorod'da dünyaya geldi.

🇷🇺 1 декабря 1792 в Нижнем Новгороде родился великий русский математик Николай Иванович Лобачевский – создатель неевклидовой геометрии.

@cumhur.kaygusuz
🇷🇺 1 декабря в Парке науки и искусств «Сириус» в Краснодарском крае открылся II Конгресс молодых учёных. В рамках мероприятий запланировано обсуждение новых глобальных задач, которые стоят перед наукой. В форуме примут участие более трёх тысяч гостей из России и около 40 стран мира. Конгресс является одним из центральных событий Десятилетия науки и технологий в России, которое в апреле 2022 года объявил президент России Владимир Путин.
Подробнее: https://nauka.tass.ru/nauka/16469463

🇬🇧 The Second Congress of Young Scientists was opened in Sirius, the science and art park in the Krasnodar Region, on December 1. At the events it is planned to discuss new global challenges facing science. More than 3,000 guests from Russia and about 40 countries will participate in the forum. The Congress is one of the major events to be held during the Decade of Science and Technologies in Russia which was declared by Vladimir Putin, Russian President, in April 2022.
Further details: https://nauka.tass.ru/nauka/16469463