🇷🇺 В России предложили технологию для восстановления костных дефектов. Новый способ поможет создать усовершенствованные имплантаты, которые не будут отторгаться организмом и будут снижать риск послеоперационных осложнений.
Подробнее: https://nauka.tass.ru/nauka/16071637
🇬🇧 Russian scientists have proposed a new technology for the recovery of bone defects.  The new method will help create improved implants that will not be rejected by the body and will reduce the risk of postoperative complications.
More details: https://nauka.tass.ru/nauka/16071637

🇷🇺 Дорогие друзья, сообщаем вам, что в рамках деятельности Центра открытого образования Тульского государственного педагогического университета им. Л.Н. Толстого с октября по декабрь 2022 года будут проведены бесплатные дистанционные курсы для иностранных граждан, владеющих русским языком. По итогам освоения каждого курса участникам будут выданы сертификаты на русском и английском языках.
✅ Ознакомиться с работой Центра открытого образования и получить подробную информацию о проведении онлайн-курсов русского языка можно на сайте Центра: https://ru-center.tsput.ru/

#ОткрытоеОбразование #ВузыРоссии #rusçaöğreniyorum

🇷🇺 Владимир Путин обратился с призывом развивать сотрудничество в сфере информационной безопасности в СНГ
Кроме того, президент России предложил начать реализацию проектов в области цифровизации городской среды и государственного управления.
Узнать больше: https://ria-ru.turbopages.org/turbo/ria.ru/s/20221014/sng-1824047439.html
🇬🇧 Vladimir Putin appealed to develop cooperation in the field of information security in the CIS.
In addition, the President of Russia proposed to start implementing projects in the field of digitalization of the urban environment and public administration.
Learn more: https://ria-ru.turbopages.org/turbo/ria.ru/s/20221014/sng-1824047439.html

🇷🇺 С 3 по 7 октября зарубежные специалисты участвовали в сессии «SputnikPro СНГ».
Жанна Минина из Белоруссии стала одним из делегатов программы «Новое поколение» в октябре 2022 года. В видео она поделилась своими впечатлениями и рассказала, чем поездка в Москву полезна для молодых журналистов.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение

🇷🇺 Российские специалисты разработали новейшие зарядные станции для электромобилей. Сам процесс теперь займет от двух до пяти часов. Осуществлять подзарядку возможно при любых климатических условиях, а управление доступно на мобильном приложении.
Узнать больше: https://tass.ru/ekonomika/1607191
🇬🇧 Russian specialists developed the latest charging stations for electric vehicles. The process itself will now take from two to five hours.  Charging is possible under any climatic conditions, and control is available on a mobile app.
Learn more: https://tass.ru/ekonomika/16071917

🇹🇷 Yarışma duyurusu!
Rusça öğrenen veya henüz öğrenmeye başlayan değerli takipçilerimiz,
Dünyanın en yaygın ve zengin dillerinden bir olan Rusçayı öğrenme sürecinizde deneyimlediğiniz en ilginç olayı herkesle paylaşabileceğiniz uluslararası bir yarışma organizasyonuna katılmak ister misiniz?
Cevabınız “Evet” ise bu yarışmaya katılmak oldukça kolay: Hangi amaç doğrultusunda Rusça öğrenmeye başladığınızı ve eğitim sürecinde karşı karşıya kaldığınız ilginç bir ya da birkaç olayı, Rusça olarak kaleme aldığınız bir içerikle paylaşmanız ya da bir video dosyası hazırlayıp yayınlamanız yeterli. Öte yandan, dünyanın kadim dillerinden biri olan Rusça ile tanışmanız esnasında ne gibi zorluklarla tanıştığınızı ya da başınıza gelen gülünç olayları da ilgili yarışma materyallerinde paylaşabilirsiniz. İçeriklerinizi bekliyor olacağız.
Uluslararası etkinliğe katılım için lütfen Rusya Uluslararası İşbirliği Ajansı Rossotrudniçestvo’nun resmi hesabını takip ettiğinizden ve #УчуРусскийРС #РусскийДом #Россотрудничество hashtaglerini eklediğinizden emin olun.
15 Ekim-15 Kasım 2022 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan yarışma sonunda ilk üç dereceye girecek katılımcılar 22 Kasım'da sosyal medya hesaplarımızdan açıklanacak ve ru.bookmate.com üzerinden e-kitap ve sesli kitap hizmetine bir yıllık abonelik kazanacaklar.
Herkese şimdiden başarılar dileriz!

🇷🇺 17 октября Волгоградская область отправила в Станично-Луганский район ЛНР 12 тонн продуктовых наборов, в том числе муку, крупы, мясные консервы, подсолнечное масло. В составе груза также были два мусоровоза с контейнерами, два мобильных автоклуба и машина аварийной службы.
Область оказывает помощь Станично-Луганскому району в восстановлении объектов здравоохранения, детских садов, школ, ЖКХ и дорожно-транспортной сферы. Также власти региона направили средства на покупку техники.
В этот же день из Вологодской области было доставлено около 3,5 тонн гуманитарной помощи в город Алчевск ЛНР. В ее составе кислородные концентраторы для приготовления терапевтических растворов, аппараты для магнитотерапии и ультразвука, перевязочные материалы, гемостатические средства, нерецептурные препараты.

#Россия #ЛНР #СМР

🇷🇺 22 октября в 14.00 Русский дом в Анкаре проводит онлайн-встречу с кандидатом географических наук, доцентом кафедры социально-экономической географии Института наук о Земле Северо-Кавказского федерального университета Василием Чихичиным, посвящённую Географическому диктанту. Вы сможете подробнее узнать о заданиях диктанта, деятельности Российского географического общества, проектах СКФУ и задать интересующие вопросы. Ждем всех!
Ссылка на онлайн мероприятие:
https://events.webinar.ru/62204627/170069794/session/1181119410

#РусскийДомАнкара #СКФУ #Географическийдиктант #RusEviAnkara

🇹🇷 🎓 Rus üniversitelerinde burslu eğitim görmek isteyen aday öğrencilere yönelik olarak hazırladığımız yeni paylaşım dizimizde tüm burs olanaklarının yanı sıra, başvuru, mülakat ve kayıt süreçleri ile ilgili son derece faydalı bilgileri de sizlerle paylaşıyoruz. Ayrıca Rusya'daki mevcut yaşam koşulları ve kampüs hayatına ilişkin önemli detaylar ve püf noktaları da hali hazırda Rus üniversitelerinde öğrenim gören Türk vatandaşı öğrencilerimiz tarafından aktarılıyor. Faydalı olması temennisi ile iyi seyirler dileriz!
Videomuzu beğenip yorum yapmayı lütfen unutmayın!
⠀
#Rusyabursları #rusyadaburs #Rusyadaegitim
#RusEviAnkara

🇷🇺 Россия направила в Кабул партию гуманитарной помощи весом более 65 тонн, состоящую из товаров первой необходимости. Афганская сторона выразила признательность за оказание поддержки.
В Министерстве иностранных дел России сообщили, что страна продолжит гуманитарное содействие населению Афганистана.
🇬🇧 Russia has sent to Kabul a shipment of humanitarian aid weighing more than 65 tons, consisting of essential goods. The Afghan side expressed gratitude for the support.
The Ministry of Foreign Affairs of Russia reported that the country will continue humanitarian assistance to the population of Afghanistan.
#Россия #Афганистан #СМР

🇷🇺🇹🇷 Merhaba ben Melih Gümüşçay, şu anda Saint Petersburg Repin akademisinde Rusya hükümeti bursuyla Resim bölümünde okuyorum. Bu burs sayesinde dünyanın en tanınmış sanat akademilerinden birinde eğitim alma fırsatını buldum. Bu burs kapsamında Rusya’da çeşitli bölgeleri gezip resim yapıp diğer burs alan yabancı öğrencilerle birlikte ortaklaşa bir sergi açtık. Bu sergiyle ilgili çalışmaları sizinle paylaşmak ve tekrar teşekkür etmek istedim.
Zengin bir kültürle tanışmak ve uluslararası bir kariyer edinmek isteyen tüm öğrencilere bu burs fırsatını değerlendirmelerini şiddetle tavsiye ediyorum.
Karelya gezimiz ile ilgili okulun hazırladığı profesyonel video için
https://disk.yandex.ru/i/R2OIBJ8JeV_2VA

#РусскийДомАнкара #RusEviAnkara #RusyaBursları #SaintPetersburg #Rusya

🇷🇺 Уганда заключила соглашение с «Камазом» о строительстве завода и будет производить грузовики для экспорта на африканский рынок.
Посол Уганды в России Мозес Кизиге также заявил, что страна готова в будущем поставлять в Россию электромобили, производство которых недавно было запущено в стране.
Подробнее по ссылке: (https://ria.ru/20221018/uganda-1824767562.html)
🇬🇧 Uganda has entered into an agreement with ‘Kamaz’ company to build a factory and produce trucks for export to the African market.
Ambassador of Uganda in Russia Moses Kizige also said that the country is ready to supply electric vehicles to Russia in the future, the production of which was recently launched in the country.

#Russia #Uganda #Россия #Уганда

🇷🇺 С 15 по 19 ноября 2022 года в Русском доме в Анкаре состоится Неделя русского языка и литературы. Организаторами мероприятия выступают Россотрудничество и Институт русского языка Российского университета дружбы народов.
Мероприятие адресовано зарубежным преподавателям и учителям русского языка, профильным специалистам турецких учебных заведений, учёным, методистам, переводчикам, авторам учебных пособий, представителям издательств и всем, кто заинтересован в изучении русского языка.
В ходе Недели русского языка и литературы будут проведены лекции, мастер-классы по русскому языку и литературе, круглые столы и педагогические мастерские. Для молодежной аудитории - викторины, квесты и интерактивные беседы. Отдельным мероприятием станет Школа молодого переводчика.
В работе Недели примут участие известные российские и турецкие специалисты в  области преподавания русского языка и литературы, практикующие переводчики,  современные российские и турецкие писатели.
Открытие Недели русского языка и литературы состоится 15 ноября 2022 г. в 13.00 на базе Русского дома в Анкаре по адресу: Hilal mah., Rabindranath Tagore cad., No. 68, Yildiz, Cankaya, Ankara, Turkey.
⠀
✅ Регистрация доступна по ссылке:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdrjypU3X_VI3GNJPfCLTileICZlsgAOwu8HgIer0ycDsBNZA/viewform

#RusEviAnkara #РусскийДомАнкара #RUDN #РКИ #rusçaöğreniyorum

🇷🇺 Томские врачи разработали метод лечения вторичных дистрофий роговицы глаза на основе клеточных технологий.
Новый способ подразумевает введение в роговицу определенного вида клеток, выделенного из крови животного. Благодаря этому методу отек пораженной роговицы рассасывается в 1,5-2 раза быстрее по сравнению с другими способами лечения. Более того, уже через 3-5 дней после применения методики все пациенты отмечали отсутствие болей в пораженном глазу.
Подробнее: https://nauka-tass-ru.turbopages.org/nauka.tass.ru/s/nauka/16076173
🇬🇧 Tomsk doctors have developed a method for the treatment of secondary corneal dystrophies based on cellular technologies.
The new method involves the introduction into the cornea of a certain type of cells, excreted from the blood of an animal. Thanks to this method, the edema of the affected cornea resolves 1.5-2 times faster compared to other methods of treatment. Moreover, all patients note the absence of pain in the affected eye in 3-5 days after the application.