🇷🇺Более 300 гостей со всей Анкары встретил Русский дом на День открытых дверей!
С самого утра люди с цветами💐 и подарками 🎁спешили на концерт наших маленьких артистов! Ребята постарались на славу и зрители наградили их бурными аплодисментами, вниманием и любовью. 👏🏼
А после концерта началось настоящее веселье! 🎠Традиционная ярмарка, заботливо подготовленная группой соотечественников @yarmarki_v_ankare , открытые уроки русского и турецкого языков, мастер-классы по рисованию и шахматам от преподавателей Русского дома @rusevi_kurslari , международная просветительская акция «Литературный диктант» и широкая развлекательная программа с участием настоящих волшебников @bubbleshowozzie - каждый мог найти занятие по вкусу!
Спасибо всем, кто нашёл время и пришёл к нам! Отдельное спасибо русской школе и русскому детскому саду @guckolejianaokulu @rus_okulu_ankara_ за вашу поддержку и за то, что мы всегда вместе! Спасибо лицею Ататюрка @ankaraataturkliseliler за участие, любовь к русскому языку и русской культуре! Ждём Вас снова!

#РусскийДомАнкара #RusEviAnkara #Rusya #ruskültürmerkezi #ярмаркиванкаре #русскоговорящаяанкара #rusçaöğreniyorum

🇹🇷 Çevirmen Uğur Büke'nin bugüne kadar tercüme ederek Türkçeye kazandırdığı tüm eserlerin yüksekliği, ünlü uzmanın kendi boyuna ulaştı. Nikolay Gogol, Lev Tolstoy, İvan Turgenyev ve Nikolay Nekrasov gibi dünya edebiyatına damgasını vurmuş büyük yazarların çalışmalarını Türkçeye çeviren Büke'nin katılacağı Rus Edebiyatı ve Çeviri Haftası etkinlikleri 12-14 Ekim 2022 tarihlerinde düzenlenecek. Rus Çeviri Enstitüsü başkanı Yevgeni Rezniçenko ile birlikte pek çok ünlü Rus yazar ve çevirmenin de iştirak ederek genç tercümanlar için çeşitli ders ve atölye çalışmaları gerçekleştireceği etkinliğe bu link  https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeWN5X-bBpP4S1M6saCHNYu-N1eaDCEZ8yGqPggrgJHjYW1PA/viewform üzerinden kaydolabilirsiniz.
🇷🇺 Рост Турецкого переводчика Угура Бюке ещё немного превышает высоту всех переведенных им книг. Среди них книги великих русских классиков - Николая Гоголя, Льва Толстого, Ивана Тургенева, Николая Некрасова.
С 12 по 14 октября Угур Бюке проведет школу молодого переводчика с участием руководителя  российского Института перевода Евгения Резниченко,  известных современных российских писателей и переводчиков.
Регистрироваться на участие по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeWN5X-bBpP4S1M6saCHNYu-N1eaDCEZ8yGqPggrgJHjYW1PA/viewform

#РусскийДомАнкара #RusEviAnkara #rusedebiyat #çevirihaftası