Suç ve Ceza'nın izinde: Sonya Marmeladova'nın evi
Suç ve Ceza'nın baş karakteri Raskolnikov'un korkuluklarına dayanarak düşüncelere daldığı ünlü Voznesenski Köprüsü'nü geçtikten sonra içinde romanın bir başka önemli karakterleri olan Sonya Marmeladova'nın yaşadığı kiralık odanın da yer aldığı ve Griboyedov Kanalı No: 73 adresinde bulunan binaya ulaşırız.
Sokak ve kanal ile ilgili önemli bir detay: 1923 yılına kadar Yekaterininski Kanalı olarak adlandırılan Griboyedov Kanalı, Dostoyevski tarafından romanda Kanava (su hendeği) olarak anılmıştır.
По следам «Преступления и наказания»
Набережная канала Грибоедова, 73. Дом Сони Мармеладовой
Двигаясь от Вознесенского моста по левой набережной канала Грибоедова, мы подходим к дому Сони Мармеладовой — «дому на канаве». Канавой писатель неизменно называл сам канал Грибоедова (до 1923 года — Екатерининский). В этом доме по описаниям Достоевского Соня Мармеладова снимала комнату.
#RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım #Россиясамая #rsinturkey #русскиевтурции #русскиеванкаре #последамРаскольникова #последамПреступленияинаказани
Suç ve Ceza'nın baş karakteri Raskolnikov'un korkuluklarına dayanarak düşüncelere daldığı ünlü Voznesenski Köprüsü'nü geçtikten sonra içinde romanın bir başka önemli karakterleri olan Sonya Marmeladova'nın yaşadığı kiralık odanın da yer aldığı ve Griboyedov Kanalı No: 73 adresinde bulunan binaya ulaşırız.
Sokak ve kanal ile ilgili önemli bir detay: 1923 yılına kadar Yekaterininski Kanalı olarak adlandırılan Griboyedov Kanalı, Dostoyevski tarafından romanda Kanava (su hendeği) olarak anılmıştır.
По следам «Преступления и наказания»
Набережная канала Грибоедова, 73. Дом Сони Мармеладовой
Двигаясь от Вознесенского моста по левой набережной канала Грибоедова, мы подходим к дому Сони Мармеладовой — «дому на канаве». Канавой писатель неизменно называл сам канал Грибоедова (до 1923 года — Екатерининский). В этом доме по описаниям Достоевского Соня Мармеладова снимала комнату.
#RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım #Россиясамая #rsinturkey #русскиевтурции #русскиеванкаре #последамРаскольникова #последамПреступленияинаказани
Как поступить в самый интернациональный вуз страны?
31 августа 2021 года в 15:00 приглашаем вас на встречу абитуриентов с представителями Российского университета дружбы народов (РУДН), заинтересованных в получении образования в России.
Мероприятие пройдет на русском и турецком языках, в офлайн и онлайн форматах.
Место проведения: Hilal Mah., Rabindranath Tagore cd., No. 68, Çankaya, Ankara, Türkiye, 06550
Подключиться к конференции Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/87204306163?pwd=ZWRDODBmQTlBTmFuQS9sSU8xaXBndz09
Идентификатор конференции: 872 0430 6163
Код доступа: 328572
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
31 августа 2021 года в 15:00 приглашаем вас на встречу абитуриентов с представителями Российского университета дружбы народов (РУДН), заинтересованных в получении образования в России.
Мероприятие пройдет на русском и турецком языках, в офлайн и онлайн форматах.
Место проведения: Hilal Mah., Rabindranath Tagore cd., No. 68, Çankaya, Ankara, Türkiye, 06550
Подключиться к конференции Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/87204306163?pwd=ZWRDODBmQTlBTmFuQS9sSU8xaXBndz09
Идентификатор конференции: 872 0430 6163
Код доступа: 328572
#RuseviAnkara #Rossotrudnichestvo rsinturkey #РусскийдомАнкаре #клубвыпускников #Rusyadaeğtim #burs #квоты #rudn_university
Zoom Video
Join our Cloud HD Video Meeting
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution…
Русский дом, [25.08.21 10:50]
[ Фотография ]
🗓 28 августа – 4 сентября, Калуга
📍 Фестиваль уличной скульптуры
Центральным событием фестиваля станет симпозиум по скульптуре: в течение недели под открытым небом на глазах зрителей пять известных российских художников будут создавать крупноформатные инсталляции. Выполненные из металла скульптуры дополнят образ города, которому в эти дни исполняется 650 лет. Участники симпозиума – молодые авторы, чьи работы составляют лицо отечественной культуры на мировой арене: Ольга Хан, Александр Ворохоб, Андрей Митенев, Серафим Чёрный, Кирилл Чижов.
В рамках фестиваля будут также организованы кинопоказы документальных фильмов о скульптуре, научная конференция «Современная скульптура. Тенденции, направления, мастера», популярные лекции, занятия и мастер-классы по изобразительному искусству для детей.
Подробности на сайте: www.streetartfest.ru.
#Калуга #Kaluga #культура #culture
[ Фотография ]
🗓 28 августа – 4 сентября, Калуга
📍 Фестиваль уличной скульптуры
Центральным событием фестиваля станет симпозиум по скульптуре: в течение недели под открытым небом на глазах зрителей пять известных российских художников будут создавать крупноформатные инсталляции. Выполненные из металла скульптуры дополнят образ города, которому в эти дни исполняется 650 лет. Участники симпозиума – молодые авторы, чьи работы составляют лицо отечественной культуры на мировой арене: Ольга Хан, Александр Ворохоб, Андрей Митенев, Серафим Чёрный, Кирилл Чижов.
В рамках фестиваля будут также организованы кинопоказы документальных фильмов о скульптуре, научная конференция «Современная скульптура. Тенденции, направления, мастера», популярные лекции, занятия и мастер-классы по изобразительному искусству для детей.
Подробности на сайте: www.streetartfest.ru.
#Калуга #Kaluga #культура #culture
Rusya ve Dünya tarihinde iz bırakan hükümdarlardan biri olan ilk Rus Çarı Korkunç (IV.) İvan, bundan tam 491 yıl önce bugün; 25 Ağustos 1530'da dünyaya geldi. Paylaşımda fotoğrafını gördüğünüz büst, antropoloji, arkeoloji, paleontoloji ve adli tıp bulgularına dayanan ilk adli heykel tekniğini geliştiren ünlü Sovyet arkeolog ve antropolog Mihail Mihayloviç Gerasimov tarafından bizzat Korkunç İvan'ın kafatası model alınmak suretiyle yapılmıştır. Dolayısıyla söz konusu büst için hükümdarın gerçek hayattaki halini yansıtan en başarılı çalışmalardan biri diyebiliriz. Şimdi isterseniz kendisinin doğum günü olması sebebiyle biraz da Çar'dan bahsedelim: Malum olduğu üzere, IV. İvan'ın özellikle iktidarının son dönemlerinde yaptığı bazı büyük hatalar (öz oğlunu öldürmesi, kendisine bağlı polis teşkilatı Opriçnina'nın memlekette terör estirmesi vs.), ülkeyi "Rusya'nın Fetret Devri" olarak nitelendirilen "Smutnoye Vremya"ya götüren kaotik sürecin fitilini ateşlemiştir. Buna karşın, Korkunç İvan'ın hüküm sürdüğü dönem olan 16. yüzyılın ikinci yarısı için son derece radikal olarak kabul edilen ve devletin bekası açısından kritik öneme haiz bazı olumlu icraatları da vardır. Mesela 1549 yılında verdiği "Büyükelçilik Emri" ile Rusya'nın tarihteki ilk Dışişleri Dairesi tesis edilmiş, mevzubahis emrin yürürlükte kaldığı süre boyunca da 32 devleti temsilen Moskova'ya gelen daimi büyükelçiler Çar'ın özel misafiri statüsünde diplomatik faaliyetlerde bulunmuşlardır. Bahsi geçen emre ilk defa 10 Şubat 1549 tarihli resmi belgelerde atıfta bulunulmasından dolayı da 10 Şubat tarihi bugün Rusya'da "Diplomatlar Günü" olarak kutlanmaktadır.
#rusyataniyalim #RusEviaAnkara #rsinturkey #знакомствосроссией #РусскийДомвАнкаре #rustarihi #tarih #
#rusyataniyalim #RusEviaAnkara #rsinturkey #знакомствосроссией #РусскийДомвАнкаре #rustarihi #tarih #
Ünlü Sovyet ressam Viktor İvanov tarafından 1955 yılında çizilmiş güzel bir propaganda afişi: "Çocuklar ailenin mutluluk kaynağı, toplumun geleceğidir. Hep mutlu ol yavrum!".
Paylaşımda kullanılan bilgi ve görseller Cumhur Kaygusuz tarafından sağlanmıştır
#RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım #Россиясамая #rsinturkey #русскиевтурции #русскиеванкаре
Paylaşımda kullanılan bilgi ve görseller Cumhur Kaygusuz tarafından sağlanmıştır
#RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım #Россиясамая #rsinturkey #русскиевтурции #русскиеванкаре
Kuzey Ostetya'daki ölüler şehri: Dargavs
Rusya Federasyonu'nun en gizemli ve ürkütücü kentlerinden biri olan Dargavs, Karadeniz ve Azak Denizi ile Hazar Denizi arasında uzanan Kafkas Dağlarının orta kesiminde yer almaktadır. Görüntüsüyle insanda farklı duygulara sebep olan bu esrarengiz kent, aslında lahitlerden ve mezar odalarından oluşan antik bir kabristandır.
Kafkasya'nın Dargavs Köyü'nde çok eski zamanlardan bu yana hakim olan inanışa göre, sadece meraktan ya da farklı maksatlarla söz konusu mezar odalarına girenler bu eylemlerinin bedelini hayatlarıyla ödemektedirler. Bu sebeple bölgede yaşayan yerel halk da özellikle gün batımından sonra ölüler şehrine yaklaşmamakta; sadece gündüz vaktinde mezar odalarının etrafındaki yabani otları kesmek civarı temizlemek maksadıyla kente uğramaktadır. Fakat bölgeyi ziyaret eden turistler ise yerli halka nazaran çok daha cesurdur.
Kafkasya'nın en büyük nekropolü* olan Dargavs, bir çok farklı mezar odası, anıt mezar ve mahzenlerin bulunduğu yeşil bir tepenin üzerinde yer almaktadır. Toplamda 97 anıt mezara ev sahipliği yapan ölüler şehrinin hemen arkasındaki kısmen yıkılmış gözetleme kulesi ise inanışa göre burada yatan ruhların sükunetini sağlamak ve onları korumak için inşa edilmiştir.
*Arkeolojik şehirlerde mezarlıkların ve toplu mezar yerlerinin bulunduğu bölgeye verilen isim.
Даргавс — город мёртвых в Северной Осетии
Одним из жутких и загадочных мест России является поселение Даргавс. Оно находится посреди гор Кавказа. Этот загадочный город на самом деле является кладбищем, состоящим только лишь из склепов и усыпальниц.
Всякий, кто из праздного любопытства рискнет проникнуть в склеп, поплатится жизнью. С незапамятных времен существует это поверье в селении Даргавс в Кавказских горах. И местные жители никогда не приходят к «Городу мертвых» после захода солнца. Только в светлое время суток, чтобы скосить траву вокруг склепов, внутрь не заглядывают, не тревожат души умерших. Туристы легкомысленнее и смелее.
Самый крупный некрополь Кавказа находится на зелёном холме, усыпанном множеством крошечных зданий – склепов. Всего в Даргавсе около 97 склепов. За этими зданиями находится наполовину разрушенная сторожевая башня. По легендам, она предназначается для охраны упокоившихся душ.
Rusya Federasyonu'nun en gizemli ve ürkütücü kentlerinden biri olan Dargavs, Karadeniz ve Azak Denizi ile Hazar Denizi arasında uzanan Kafkas Dağlarının orta kesiminde yer almaktadır. Görüntüsüyle insanda farklı duygulara sebep olan bu esrarengiz kent, aslında lahitlerden ve mezar odalarından oluşan antik bir kabristandır.
Kafkasya'nın Dargavs Köyü'nde çok eski zamanlardan bu yana hakim olan inanışa göre, sadece meraktan ya da farklı maksatlarla söz konusu mezar odalarına girenler bu eylemlerinin bedelini hayatlarıyla ödemektedirler. Bu sebeple bölgede yaşayan yerel halk da özellikle gün batımından sonra ölüler şehrine yaklaşmamakta; sadece gündüz vaktinde mezar odalarının etrafındaki yabani otları kesmek civarı temizlemek maksadıyla kente uğramaktadır. Fakat bölgeyi ziyaret eden turistler ise yerli halka nazaran çok daha cesurdur.
Kafkasya'nın en büyük nekropolü* olan Dargavs, bir çok farklı mezar odası, anıt mezar ve mahzenlerin bulunduğu yeşil bir tepenin üzerinde yer almaktadır. Toplamda 97 anıt mezara ev sahipliği yapan ölüler şehrinin hemen arkasındaki kısmen yıkılmış gözetleme kulesi ise inanışa göre burada yatan ruhların sükunetini sağlamak ve onları korumak için inşa edilmiştir.
*Arkeolojik şehirlerde mezarlıkların ve toplu mezar yerlerinin bulunduğu bölgeye verilen isim.
Даргавс — город мёртвых в Северной Осетии
Одним из жутких и загадочных мест России является поселение Даргавс. Оно находится посреди гор Кавказа. Этот загадочный город на самом деле является кладбищем, состоящим только лишь из склепов и усыпальниц.
Всякий, кто из праздного любопытства рискнет проникнуть в склеп, поплатится жизнью. С незапамятных времен существует это поверье в селении Даргавс в Кавказских горах. И местные жители никогда не приходят к «Городу мертвых» после захода солнца. Только в светлое время суток, чтобы скосить траву вокруг склепов, внутрь не заглядывают, не тревожат души умерших. Туристы легкомысленнее и смелее.
Самый крупный некрополь Кавказа находится на зелёном холме, усыпанном множеством крошечных зданий – склепов. Всего в Даргавсе около 97 склепов. За этими зданиями находится наполовину разрушенная сторожевая башня. По легендам, она предназначается для охраны упокоившихся душ.
‘‘Pompey’in Son Günü’’ Karl Briullov (1833)
Rus resim sanatında neoklasisizmin babası olarak adlandırılan St. Petersburglu büyük ressam Karl Pavloviç Briullov'un 1833 yılında tamamladığı ve MS 79 yılında patlayan Vezüv Yanardağı'nın sebep olduğu Pompei faciasını tasvir eden geniş formatlı eseri ‘‘Pompey’in Son Günü’’ Rus Devlet Müzesi'nde sergilenmektedir.
Kendisini geleneksel klasisizmin dışına çıkaran bu tarihi eserinde romantizm akımının etkilerini daha fazla yansıtmayı tercih eden Briullov, tek bir bir kahramandan ziyade bir halkın maruz kaldığı büyük trajediyi tuvale aktarmıştır. Öte yandan, bahsi geçen esere konu olarak idealize edilmiş bir görsel ya da fikri değil, gerçekten yaşanmış tarihi bir hadiseyi tercih etmesi de oldukça mühimdir.
İlk olarak 1833 yılında Milano'da düzenlenen bir sergi etkinliğinde sanatseverlerle buluşan eser çok büyük beğeni toplamış ve Briullov da tıpkı Romalı muzaffer bir komutan misali İtalyan halkı tarafından onurlandırılmıştır. Bundan tam 1 yıl sonra 1834'te Paris'te sergilenen ‘‘Pompey’in Son Günü’’ yine burada da büyük ilgiyle karşılanmış ve Briullov Fransız Sanat Akademisi tarafından Altın Madalya ile ödüllendirilmiştir.
11 Haziran 1836'da Rusya Sanat Akademisi'nin oval salonunda sergilenen eserin yaratıcısı “Büyük Karl” lakaplı Bruillov, organizasyona davetli konukların omuzlarında ve coşkulu tezahüratlar eşliğinde salona girmiştir.
Tabloyu Bruillova'a ücreti mukabilinde çizdiren ve hukuki açıdan sahibi olan Anatoliy Demidov, sanat çevreleri tarafından büyük ilgi gören bu eseri dönemin Rusya İmparatoru I. Nikolay'a hediye etmiş, Hükümdar da tablonun Ermitaj'da sergilenmesini emretmiştir. 60 yıl boyunca Ermitaj'da kalan eser, 1897'de Rusya Devlet Müzesi koleksiyonuna girmiştir.
Картина «Последний день Помпеи» Брюллова (1833 г.)
Крупноформатная картина русского художника Карла Брюллова, работа над которой была завершена в 1833 году. Хранится в Государственном Русском музее. На картине изображены события в Помпеях во время катастрофического извержения Везувия, которое произошло в 79 году нашей эры.
В этой работе Брюллов являет себя не традиционным классицистом, а художником романтического направления. Его исторический сюжет посвящен не одному герою, а трагедии целого народа. А в качестве сюжета он выбрал не идеализированный образ или идею, а реальный исторический факт.
Впервые картина была представлена публике в 1833 году на выставке в Милане — и тут же произвела фурор. Художника чествовали, как римского триумфатора.
В 1834 году «Последний день Помпеи» был представлен на парижском Салоне, за что Брюллов был удостоен золотой медали французской Академии художеств.
11 июня 1836 года картина была выставлена в Круглом зале российской Академии художеств, где автора полотна, «великого Карла», внесли в зал на руках под восторженные крики гостей.
Заказчик и владелец картины Анатолий Демидов подарил ее императору, а Николай I поместил ее в Эрмитаже, где она находилась в течение 60 лет. В 1897 году была переведена в Русский музей.
#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #русскиехудожники #rusyayıtanıyalım #rusressamları
Rus resim sanatında neoklasisizmin babası olarak adlandırılan St. Petersburglu büyük ressam Karl Pavloviç Briullov'un 1833 yılında tamamladığı ve MS 79 yılında patlayan Vezüv Yanardağı'nın sebep olduğu Pompei faciasını tasvir eden geniş formatlı eseri ‘‘Pompey’in Son Günü’’ Rus Devlet Müzesi'nde sergilenmektedir.
Kendisini geleneksel klasisizmin dışına çıkaran bu tarihi eserinde romantizm akımının etkilerini daha fazla yansıtmayı tercih eden Briullov, tek bir bir kahramandan ziyade bir halkın maruz kaldığı büyük trajediyi tuvale aktarmıştır. Öte yandan, bahsi geçen esere konu olarak idealize edilmiş bir görsel ya da fikri değil, gerçekten yaşanmış tarihi bir hadiseyi tercih etmesi de oldukça mühimdir.
İlk olarak 1833 yılında Milano'da düzenlenen bir sergi etkinliğinde sanatseverlerle buluşan eser çok büyük beğeni toplamış ve Briullov da tıpkı Romalı muzaffer bir komutan misali İtalyan halkı tarafından onurlandırılmıştır. Bundan tam 1 yıl sonra 1834'te Paris'te sergilenen ‘‘Pompey’in Son Günü’’ yine burada da büyük ilgiyle karşılanmış ve Briullov Fransız Sanat Akademisi tarafından Altın Madalya ile ödüllendirilmiştir.
11 Haziran 1836'da Rusya Sanat Akademisi'nin oval salonunda sergilenen eserin yaratıcısı “Büyük Karl” lakaplı Bruillov, organizasyona davetli konukların omuzlarında ve coşkulu tezahüratlar eşliğinde salona girmiştir.
Tabloyu Bruillova'a ücreti mukabilinde çizdiren ve hukuki açıdan sahibi olan Anatoliy Demidov, sanat çevreleri tarafından büyük ilgi gören bu eseri dönemin Rusya İmparatoru I. Nikolay'a hediye etmiş, Hükümdar da tablonun Ermitaj'da sergilenmesini emretmiştir. 60 yıl boyunca Ermitaj'da kalan eser, 1897'de Rusya Devlet Müzesi koleksiyonuna girmiştir.
Картина «Последний день Помпеи» Брюллова (1833 г.)
Крупноформатная картина русского художника Карла Брюллова, работа над которой была завершена в 1833 году. Хранится в Государственном Русском музее. На картине изображены события в Помпеях во время катастрофического извержения Везувия, которое произошло в 79 году нашей эры.
В этой работе Брюллов являет себя не традиционным классицистом, а художником романтического направления. Его исторический сюжет посвящен не одному герою, а трагедии целого народа. А в качестве сюжета он выбрал не идеализированный образ или идею, а реальный исторический факт.
Впервые картина была представлена публике в 1833 году на выставке в Милане — и тут же произвела фурор. Художника чествовали, как римского триумфатора.
В 1834 году «Последний день Помпеи» был представлен на парижском Салоне, за что Брюллов был удостоен золотой медали французской Академии художеств.
11 июня 1836 года картина была выставлена в Круглом зале российской Академии художеств, где автора полотна, «великого Карла», внесли в зал на руках под восторженные крики гостей.
Заказчик и владелец картины Анатолий Демидов подарил ее императору, а Николай I поместил ее в Эрмитаже, где она находилась в течение 60 лет. В 1897 году была переведена в Русский музей.
#rsinturkey #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #русскиехудожники #rusyayıtanıyalım #rusressamları