💬 Σεργκέι Λαβρόβ:

Οι προσπάθειες παραποίησης της ιστορίας ξεκίνησαν εδώ και πολύ καιρό. Για περίπου είκοσι χρόνια, εμείς μαζί με ορισμένες πρώην σοβιετικές δημοκρατίες και γείτονές μας, μερικές δεκάδες χώρες συνολικά, κάθε χρόνο εισάγουμε ένα ψήφισμα στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ που απαιτεί να αποτρέψουμε την εξύμνηση του ναζισμού, την περιφρόνηση προς την ιστορία, την διαστρέβλωση της και την κατεδάφιση μνημείων.

Δεν κατονομάζουμε κανέναν σε αυτό το ψήφισμα.

Αλλά, κατά τα λεγόμενα, "όποιος έχει τη μύγα μυγιάζεται", επειδή όλες οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης το αντιτάσσονται και τελευταίως το καταψηφίζουν.

☀️ Καλό Σαββατοκύριακο, Ελλάδα!

☦️ Η Γυναικεία Μονή Ιβήρων στην πόλη Σαμάρα (ιδρύθηκε το 1860).

📸 Kira Volkova

⚡️ С крайней озабоченностью следим за драматическими событиями в Сирии.

В результате состоявшихся переговоров Б.Асада с рядом участников вооруженного конфликта на территории САР он принял решение оставить президентский пост и покинул страну, дав указание осуществить передачу власти мирным путем.

Россия в этих переговорах не участвовала.

При этом обращаемся ко всем вовлеченным сторонам с убедительным призывом отказаться от применения насилия и решать все вопросы управления политическим путём.

В связи с этим Российская Федерация находится в контакте со всеми группировками сирийской оппозиции.

Призываем к уважению мнений всех этноконфессиональных сил сирийского общества, поддерживаем усилия по налаживанию инклюзивного политического процесса, основанного на единогласно принятой Советом Безопасности ООН резолюции 2254.

Рассчитываем, что эти подходы будут учитываться ООН и всеми заинтересованными игроками, в том числе в контексте реализации инициативы спецпредставителя Генсекретаря ООН по Сирии Г.Педерсена по безотлагательной организации межсирийских инклюзивных переговоров в Женеве.

Одновременно принимаются все необходимые меры для обеспечения безопасности наших граждан, находящихся в Сирии.

Российские военные базы на территории Сирии находятся в режиме повышенной боевой готовности. На данный момент серьёзной угрозы их безопасности нет.

Читать полностью

⚡️ We are monitoring the dramatic developments in Syria with extreme concern.

Following his talks with a number of participants in the armed conflict in the Syrian Arab Republic, Bashar al-Assad decided to step down as the Syrian President and leave the country, instructing the government to transfer power peacefully.

Russia was not involved in those negotiations.

However, we call on all the parties involved to renounce the use of violence and resolve all governance issues through political efforts.

In this regard, the Russian Federation maintains contact with all Syrian opposition groups.

We urge all parties to respect the opinions of all ethnic and religious groups in Syrian society. We strongly support efforts to establish an inclusive political process based on Resolution 2254, unanimously adopted by the UN Security Council.

We hope that these approaches will be taken into account by the UN and all stakeholders, including in the context of implementing UN Special Envoy for Syria Geir Pedersen’s recent initiative for urgent inclusive intra-Syrian talks in Geneva.

Additionally, Russia is taking all necessary measures to ensure the safety of our citizens in Syria.

Russian military bases in Syria are on high alert. There is no serious threat to their security at the moment.

🎖 Στις 9 Δεκεμβρίου η Ρωσία γιορτάζει την Ημέρα των Ηρώων της Πατρίδας.

Αυτή η γιορτή είναι ο υψηλότερος φόρος τιμής σε όσους έχουν απονεμηθεί τα πιο τιμητικά κρατικά βραβεία - οι τίτλοι των Ηρώων της Σοβιετικής Ένωσης και της Ρωσικής Ομοσπονδίας, καθώς και τα Τάγματα της Δόξας και του Αγίου Γεωργίου.

Μεταξύ αυτών είναι οι μεγάλοι αρχηγοί Αλεξάντερ Σουβόροφ, Μιχαήλ Κουτούζοφ, Γκεόργκι Ζούκοφ και Νικολάι Βατούτιν, οι πρώτοι κοσμοναύτες Γιούρι Γκαγκάριν και Βαλεντίνα Τερεσκόβα, καθώς και οι βετεράνοι του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, οι διασώστες, οι σχεδιαστές, οι δοκιμαστές εξοπλισμού, οι συμμετέχοντες στις στρατιωτικές επιχειρήσεις.