‼️ وصلت الطيارة الخاصة التابعة لوزارة الطوارئ الروسية الحاملة ب18 طن من المساعدات الإنسانية إلى مطار العريش المصري.
💉 وتتكون المساعدات الإنسانية من الأدوية والوسائل التقنية لإعادة التأهيل بعد الإصابة.
🇷🇺🇵🇸 وتم تسليم الشحنة الإنسانية الى الهلال الأحمر المصري لتوريدها الى قطاع غزة لاحقا.
#مع_بعض_اقوى
#روسيا_فلسطين
💉 وتتكون المساعدات الإنسانية من الأدوية والوسائل التقنية لإعادة التأهيل بعد الإصابة.
🇷🇺🇵🇸 وتم تسليم الشحنة الإنسانية الى الهلال الأحمر المصري لتوريدها الى قطاع غزة لاحقا.
#مع_بعض_اقوى
#روسيا_فلسطين
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇪🇬 On December 20, Foreign Minister Sergey Lavrov met with Foreign Minister of the Arab Republic of Egypt Sameh Shoukry on the sidelines of the 6th Session of the Russian-Arab Cooperation Forum held in Marrakech.
The Ministers had an in-depth exchange of opinions on the situation with the Palestinian-Israeli conflict with a focus on the humanitarian disaster in Gaza.
Sergey Lavrov expressed gratitude to his Egyptian partner for facilitating the safe transport of Russian citizens from the enclave.
He emphasised the importance of bringing about a ceasefire as soon as possible and launching negotiations based on the norms of international law and UN General Assembly and Security Council resolutions, so that this chronic conflict is settled peacefully and the legitimate rights of the Palestinian people to a sovereign state within the 1967 borders are realised.
The Ministers also discussed the settlement of crises and conflicts in Yemen, Libya, Syria and Lebanon.
They reviewed a package of current issues relating to the strengthening of multifaceted #RussiaEgypt cooperation, including the maintenance of an active political dialogue and interaction at #BRICS, the #UN and other international platforms.
The Ministers had an in-depth exchange of opinions on the situation with the Palestinian-Israeli conflict with a focus on the humanitarian disaster in Gaza.
Sergey Lavrov expressed gratitude to his Egyptian partner for facilitating the safe transport of Russian citizens from the enclave.
He emphasised the importance of bringing about a ceasefire as soon as possible and launching negotiations based on the norms of international law and UN General Assembly and Security Council resolutions, so that this chronic conflict is settled peacefully and the legitimate rights of the Palestinian people to a sovereign state within the 1967 borders are realised.
The Ministers also discussed the settlement of crises and conflicts in Yemen, Libya, Syria and Lebanon.
They reviewed a package of current issues relating to the strengthening of multifaceted #RussiaEgypt cooperation, including the maintenance of an active political dialogue and interaction at #BRICS, the #UN and other international platforms.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s statement during a joint news conference with Foreign Minister of the Kingdom of Morocco Nasser Bourita and Assistant Secretary-General of the League of Arab States Hossam Zaki following the 6th Session of the Russian-Arab Cooperation Forum
📍 Marrakech, December 20, 2023
💬 We concur in the assessments of the 6th session of the Russia-Arab Cooperation Forum that we just heard.
We reviewed the entire range of challenges and threats faced by the countries of the Middle East and North Africa. We share the principle underlying our common approach to addressing these issues with our Arab friends: the domestic issues of the countries in the region should be resolved without outside interference through a broad-based national dialogue aimed at achieving public consensus.
🇺🇳 We all adhere to the principles of the UN Charter, such as respect for independence, sovereignty, and territorial integrity. We see this as a crucial condition for ensuring regional stability.
We reaffirmed our shared position in favour of achieving a sustainable ceasefire as soon as possible and providing assistance to the people of Gaza who are suffering from the severe humanitarian consequences of the blockade and the ongoing hostilities.
🤝 We agreed to interact at the UN in order to advance the above approaches.
❗️We declared we are in favour of further strengthening practical cooperation between the Russian Federation and the Arab world.
Read in full
📍 Marrakech, December 20, 2023
💬 We concur in the assessments of the 6th session of the Russia-Arab Cooperation Forum that we just heard.
We reviewed the entire range of challenges and threats faced by the countries of the Middle East and North Africa. We share the principle underlying our common approach to addressing these issues with our Arab friends: the domestic issues of the countries in the region should be resolved without outside interference through a broad-based national dialogue aimed at achieving public consensus.
🇺🇳 We all adhere to the principles of the UN Charter, such as respect for independence, sovereignty, and territorial integrity. We see this as a crucial condition for ensuring regional stability.
We reaffirmed our shared position in favour of achieving a sustainable ceasefire as soon as possible and providing assistance to the people of Gaza who are suffering from the severe humanitarian consequences of the blockade and the ongoing hostilities.
🤝 We agreed to interact at the UN in order to advance the above approaches.
❗️We declared we are in favour of further strengthening practical cooperation between the Russian Federation and the Arab world.
Read in full
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇲🇦 Foreign Minister Sergey Lavrov's remarks at a joint news conference following talks with Foreign Minister of the Kingdom of Morocco Nasser Bourita
📍Marrakech, December 20, 2023
💬 We held useful bilateral talks. We discussed the implementation of the agreements reached at the highest level between King Mohammed VI of Morocco and President of Russia Vladimir Putin, as well as the implementation of the 2002 Declaration on strategic partnership and the 2016 Statement on in-depth strategic partnership. We reaffirmed that these two documents remain as relevant as ever.
✔️ We considered how we could refine our actions to implement them more effectively and fully with regard to strengthening trade, economic and investment ties.
✔️ We talked about the significant opportunities we have for expanding our cultural, educational and humanitarian ties.
✔️ We also covered most regional issues and international affairs.
Both Sides are committed to the central role of the United Nations and the application of the principles stipulated in its Charter as an interrelated whole. We are adamant that everyone must fully respect the cultural and civilisational diversity in the modern world and every nation’s right to determine their own future.
***
☝️ We touched upon the Western Sahara settlement process. Russia is interested in progress in this area.
Read in full
#RussiaMorocco
📍Marrakech, December 20, 2023
💬 We held useful bilateral talks. We discussed the implementation of the agreements reached at the highest level between King Mohammed VI of Morocco and President of Russia Vladimir Putin, as well as the implementation of the 2002 Declaration on strategic partnership and the 2016 Statement on in-depth strategic partnership. We reaffirmed that these two documents remain as relevant as ever.
✔️ We considered how we could refine our actions to implement them more effectively and fully with regard to strengthening trade, economic and investment ties.
✔️ We talked about the significant opportunities we have for expanding our cultural, educational and humanitarian ties.
✔️ We also covered most regional issues and international affairs.
Both Sides are committed to the central role of the United Nations and the application of the principles stipulated in its Charter as an interrelated whole. We are adamant that everyone must fully respect the cultural and civilisational diversity in the modern world and every nation’s right to determine their own future.
***
☝️ We touched upon the Western Sahara settlement process. Russia is interested in progress in this area.
Read in full
#RussiaMorocco
Forwarded from Russian Consulate General in Alexandria
🚢 20 декабря Генконсул К.А.Василян и представители Торгпредства России в Египте приняли участие в церемонии первого захода российского судна в александрийский порт «Дехейла» в рамках запуска компанией «FESCO» регулярного прямого контейнерного сервиса между г. Новороссийском и г. Александрией 🏗️
في 20 من كانون الاول/ديسمبر شارك القنصل العام لروسيا الاتحادية في الاسكندرية كارين فاسليان وممثلو التمثيلية التجارية الروسية في جمهورية مصر العربية في مراسم دخول السفينة الروسية الاول إلى ميناء الإسكندرية "الدخيلة" في اطار تشغيل خدمة الحاويات المتنقلة المباشرة بين مدينة نوفوروسيسك ومدينة الإسكندرية من جانب الشركة «FESCO»
في 20 من كانون الاول/ديسمبر شارك القنصل العام لروسيا الاتحادية في الاسكندرية كارين فاسليان وممثلو التمثيلية التجارية الروسية في جمهورية مصر العربية في مراسم دخول السفينة الروسية الاول إلى ميناء الإسكندرية "الدخيلة" في اطار تشغيل خدمة الحاويات المتنقلة المباشرة بين مدينة نوفوروسيسك ومدينة الإسكندرية من جانب الشركة «FESCO»
💬Новогоднее обращение Посла России в Египте Г.Е.Борисенко:
🎊Дорогие российские соотечественники в Египте и египетские друзья,
☝️Завершается 2023 год. Он вместил много событий, в том числе трагедией сектора Газа показал арабским странам подлинное лицо США и прочих членов НАТО, которые не просто безучастно взирали на гибель под бомбами и снарядами десятков тысяч мирных палестинцев, но поощряли и поддерживали их уничтожение.
💪На таком фоне, наверное, многим стало понятнее, за что сегодня борется Россия, противостоящая всему блоку НАТО.
🇷🇺🇪🇬 В уходящем году наши страны продолжали крепить свои традиционные дружеские связи, расширять экономическую кооперацию, наращивать координацию действий на международной арене.
🙏Наступающий 2024 год не будет для мира легким. Тем не менее, на фоне трудностей и тревог, которые мы продолжаем испытывать, хотелось бы пожелать всем благополучия и безопасности.
🎄Сердечно поздравляю вас с Новым годом. Будьте здоровы и счастливы.
#РоссияЕгипет
#НовыйГод2024
🎊Дорогие российские соотечественники в Египте и египетские друзья,
☝️Завершается 2023 год. Он вместил много событий, в том числе трагедией сектора Газа показал арабским странам подлинное лицо США и прочих членов НАТО, которые не просто безучастно взирали на гибель под бомбами и снарядами десятков тысяч мирных палестинцев, но поощряли и поддерживали их уничтожение.
💪На таком фоне, наверное, многим стало понятнее, за что сегодня борется Россия, противостоящая всему блоку НАТО.
🇷🇺🇪🇬 В уходящем году наши страны продолжали крепить свои традиционные дружеские связи, расширять экономическую кооперацию, наращивать координацию действий на международной арене.
🙏Наступающий 2024 год не будет для мира легким. Тем не менее, на фоне трудностей и тревог, которые мы продолжаем испытывать, хотелось бы пожелать всем благополучия и безопасности.
🎄Сердечно поздравляю вас с Новым годом. Будьте здоровы и счастливы.
#РоссияЕгипет
#НовыйГод2024
💬كلمة سفير روسيا في مصر جيورجي بوريسينكو بمناسبة عيد رأس السنة:
🎊أيها المواطنون الروس العائشون في مصر والأصدقاء المصريون،
☝️ان عام 2023 على وشك الانتهاء. ولقد حدثت العديد من الأحداث في العام الماضي، بما في ذلك مأساة قطاع غزة التي أظهرت للدول العربية الوجه الحقيقي للولايات المتحدة وغيرها من الدول الأعضاء في الناتو الذين لم يكتفوا بالنظر بلا مبالاة إلى مقتل عشرات الآلاف من المدنيين الفلسطينيين بسبب قصفات بالقنابل والقذائف، بل شجعوا ودعموا تدميرهم.
💪على هذه الخلفية، أصبح واضحا للكثيرين ما تقاتل روسيا من أجله اليوم، وهي معارضة كتلة الناتو بأكملها.
🇷🇺🇪🇬 وفي العام الماضي، واصل بلدينا في تعزيز العلاقات الودية التقليدية، وتوسيع التعاون الاقتصادي، وزيادة تنسيق الإجراءات على الساحة الدولية. إن الشراكة الروسية المصرية القائمة على التعاطف المتبادل طويل الأمد بين الشعبين أصبحت أعمق ولها آفاق كبيرة.
🙏لن يكون العام المقبل 2024 سهلا على العالم. ولكنه وسط الصعوبات والمخاوف التي لا نزال نواجهها أود أن أتمنى للجميع بدوام الصحة والسلامة.
🎄أهنئكم بحرارة بالعام الجديد. كل سنة وانتم طيبين.
#روسيا_مصر
#رأس_السنة_٢٠٢٤
🎊أيها المواطنون الروس العائشون في مصر والأصدقاء المصريون،
☝️ان عام 2023 على وشك الانتهاء. ولقد حدثت العديد من الأحداث في العام الماضي، بما في ذلك مأساة قطاع غزة التي أظهرت للدول العربية الوجه الحقيقي للولايات المتحدة وغيرها من الدول الأعضاء في الناتو الذين لم يكتفوا بالنظر بلا مبالاة إلى مقتل عشرات الآلاف من المدنيين الفلسطينيين بسبب قصفات بالقنابل والقذائف، بل شجعوا ودعموا تدميرهم.
💪على هذه الخلفية، أصبح واضحا للكثيرين ما تقاتل روسيا من أجله اليوم، وهي معارضة كتلة الناتو بأكملها.
🇷🇺🇪🇬 وفي العام الماضي، واصل بلدينا في تعزيز العلاقات الودية التقليدية، وتوسيع التعاون الاقتصادي، وزيادة تنسيق الإجراءات على الساحة الدولية. إن الشراكة الروسية المصرية القائمة على التعاطف المتبادل طويل الأمد بين الشعبين أصبحت أعمق ولها آفاق كبيرة.
🙏لن يكون العام المقبل 2024 سهلا على العالم. ولكنه وسط الصعوبات والمخاوف التي لا نزال نواجهها أود أن أتمنى للجميع بدوام الصحة والسلامة.
🎄أهنئكم بحرارة بالعام الجديد. كل سنة وانتم طيبين.
#روسيا_مصر
#رأس_السنة_٢٠٢٤
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 President of Russia Vladimir Putin's remarks at the Supreme Eurasian Economic Council meetings (restricted and expanded-formats)
Key points:
• We are expected to approve a declaration, drafted on the Russian side’s initiative, on the further development of economic processes within our association for the period to 2030 and further to 2045.
🇮🇷 In the run-up to our meeting, a free trade agreement between the EAEU and Iran was signed. Once the agreement comes into force, practically all categories of goods produced in the Union will obtain duty-free access to the extensive Iranian market with 90 million consumers, and non-tariff barriers will be significantly reduced.
📈 The Eurasian Union will soon be 10 years old. Over this period, the scale of trade has almost doubled and the aggregate GDP of the EAEU countries has grown from $1.6 trillion to $2.5 trillion US dollars.
• In Russia, GDP added three percent in the first three quarters and we expect it to reach 3.5 percent for the annual results. Other EAEU countries have also recorded a substantial increase in GDP.
🇪🇬🇦🇪🇮🇩 Work on a draft free trade agreement with Egypt is at a very advanced stage. Apart from that, the Eurasian Commission is negotiating with the UAE and Indonesia.
• Overall, as the EAEU’s authority and economic weight grows, an increasing number of countries and international organisations are showing interest in establishing mutually beneficial contacts with the EAEU.
🇨🇳 The work on aligning integration processes within the EAEU and China's Belt and Road Initiative is also yielding real results.
Key points:
• We are expected to approve a declaration, drafted on the Russian side’s initiative, on the further development of economic processes within our association for the period to 2030 and further to 2045.
🇮🇷 In the run-up to our meeting, a free trade agreement between the EAEU and Iran was signed. Once the agreement comes into force, practically all categories of goods produced in the Union will obtain duty-free access to the extensive Iranian market with 90 million consumers, and non-tariff barriers will be significantly reduced.
📈 The Eurasian Union will soon be 10 years old. Over this period, the scale of trade has almost doubled and the aggregate GDP of the EAEU countries has grown from $1.6 trillion to $2.5 trillion US dollars.
• In Russia, GDP added three percent in the first three quarters and we expect it to reach 3.5 percent for the annual results. Other EAEU countries have also recorded a substantial increase in GDP.
🇪🇬🇦🇪🇮🇩 Work on a draft free trade agreement with Egypt is at a very advanced stage. Apart from that, the Eurasian Commission is negotiating with the UAE and Indonesia.
• Overall, as the EAEU’s authority and economic weight grows, an increasing number of countries and international organisations are showing interest in establishing mutually beneficial contacts with the EAEU.
🇨🇳 The work on aligning integration processes within the EAEU and China's Belt and Road Initiative is also yielding real results.
Forwarded from Roscongress Direct
🇷🇺 🇪🇬 Rosatom State Atomic Energy Corporation opened a representative office in Egypt. It was announced at an official presentation at a Cairo hotel, TASS news agency reported.
🏭 Currently, Rosatom is cooperating with Egypt to build the first nuclear power plant in the country, El Dabaa. This is Rosatom’s first large project in Africa. Egypt expects it to reach full capacity by 2030.
@RoscongressDirect
🏭 Currently, Rosatom is cooperating with Egypt to build the first nuclear power plant in the country, El Dabaa. This is Rosatom’s first large project in Africa. Egypt expects it to reach full capacity by 2030.
@RoscongressDirect
Forwarded from МИД России 🇷🇺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#СвоихНеБросаем
🛬 Спецбортом МЧС России в международный аэропорт «Домодедово» из Каира прибыли эвакуированные из сектора Газа. Прибывшим в Москву оказано содействие и медицинская помощь, предоставлена тёплая одежда.
🛬 Спецбортом МЧС России в международный аэропорт «Домодедово» из Каира прибыли эвакуированные из сектора Газа. Прибывшим в Москву оказано содействие и медицинская помощь, предоставлена тёплая одежда.