Forwarded from روسيا بالعربية
🗓️ في 31 يناير، أجري الممثل الخاص لرئيس روسيا الإتحادية إلى الشرق الأوسط وبلدان إفريقيا، نائب وزير خارجية روسيا الاتحادية، ميخائيل بوغدانوف، إحاطة لرؤساء البعثات الدبلوماسية للدول العربية المهتمين المعتمدين في موسكو حول نتائج الزيارة الرسمية الأولى بعد تغيير السلطة في الجمهورية العربية السورية، التي قام بها الوفد الرسمي الروسي المشترك للمؤسسات الحكومية إلى دمشق.
واتفق مشاركون الاجتماع على أهمية توحيد الجهود الدولية من اجل تطبيع الوضع في سوريا على أساس الالتزام بمبادئ احترام سيادتها ووحدتها وسلامة أراضيها.
واتفق مشاركون الاجتماع على أهمية توحيد الجهود الدولية من اجل تطبيع الوضع في سوريا على أساس الالتزام بمبادئ احترام سيادتها ووحدتها وسلامة أراضيها.
💶إن روسيا ودول الأعضاء في مجموعة البريكس الأخرى لا ترفضون بأنفسها من استخدام الدولار في التجارة العالمية. وإنها مجبرة على القيام بذلك من قبل الولايات المتحدة، التي تحظر بشكل مباشر على العديد من البلدان استخدام الدولار والنظام المصرفي الأميركي.
☝️ ان واشنطن "تطلق النار على قدمها". وكلما فرضت الولايات المتحدة عقوبات مصرفية على أي دولة لا تحبها، بينما هددت في الوقت نفسه بفرض رسوم جمركية ضخمة لوقف استخدام الدولار، كلما سارعت الدول الأخرى، التي سئمت من مثل هذا الاستبداد، إلى التحول بشكل كبير إلى استخدام عملاتها الوطنية في التسويات الدولية من أجل التجارة سلميا مع بعضها البعض. وفي الوقت نفسه، فإن السوق الأميركية المغلقة بسبب التعريفات الجمركية المرتفعة، ستصبح خالية من السلع الأجنبية الرخيصة التي تحتاج إليها وذلك يعني أن اسعار حياة الشعب لأميركي سترتفع.
❗️وهذه هي سياسة سخيفة. في محاولة عبثية للحفاظ على هيمنتها العالمية الهابطة ترتكب واشنطن خطأ غير منطقي تلو الآخر ونتيجة لذلك تفقد المزيد من نفوذها، بما في ذلك تقليص دور الدولار في العالم.
#البريكس
☝️ ان واشنطن "تطلق النار على قدمها". وكلما فرضت الولايات المتحدة عقوبات مصرفية على أي دولة لا تحبها، بينما هددت في الوقت نفسه بفرض رسوم جمركية ضخمة لوقف استخدام الدولار، كلما سارعت الدول الأخرى، التي سئمت من مثل هذا الاستبداد، إلى التحول بشكل كبير إلى استخدام عملاتها الوطنية في التسويات الدولية من أجل التجارة سلميا مع بعضها البعض. وفي الوقت نفسه، فإن السوق الأميركية المغلقة بسبب التعريفات الجمركية المرتفعة، ستصبح خالية من السلع الأجنبية الرخيصة التي تحتاج إليها وذلك يعني أن اسعار حياة الشعب لأميركي سترتفع.
❗️وهذه هي سياسة سخيفة. في محاولة عبثية للحفاظ على هيمنتها العالمية الهابطة ترتكب واشنطن خطأ غير منطقي تلو الآخر ونتيجة لذلك تفقد المزيد من نفوذها، بما في ذلك تقليص دور الدولار في العالم.
#البريكس
💶Россия и остальные члены БРИКС не отказываются по собственной воле от того, чтобы расплачиваться долларами в мировой торговле. Их к этому вынуждают США, прямо запрещающие многим государствам использовать американскую валюту и банковскую систему.
☝️В Вашингтоне сами рубят сук, на котором сидят. Чем больше США вводят банковские санкции против всех, кто им не нравится, и одновременно грозят огромными пошлинами за прекращение использования долларов, тем быстрее другие страны, уставшие от подобного самодурства, массово перейдут на свои национальные валюты в международных расчётах, чтобы спокойно торговать между собой. При этом американский рынок, закрывшись высокими таможенными тарифами, останется без нужных ему дешёвых зарубежных товаров, то есть цены для простых американцев вырастут.
❗️Нелепая политика. В тщетной попытке сохранить ускользающее глобальное доминирование Вашингтон делает одну глупость за другой и в результате лишь ещё больше утрачивает влияние, в том числе именно сам снижает роль доллара в мире.
☝️В Вашингтоне сами рубят сук, на котором сидят. Чем больше США вводят банковские санкции против всех, кто им не нравится, и одновременно грозят огромными пошлинами за прекращение использования долларов, тем быстрее другие страны, уставшие от подобного самодурства, массово перейдут на свои национальные валюты в международных расчётах, чтобы спокойно торговать между собой. При этом американский рынок, закрывшись высокими таможенными тарифами, останется без нужных ему дешёвых зарубежных товаров, то есть цены для простых американцев вырастут.
❗️Нелепая политика. В тщетной попытке сохранить ускользающее глобальное доминирование Вашингтон делает одну глупость за другой и в результате лишь ещё больше утрачивает влияние, в том числе именно сам снижает роль доллара в мире.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
❓ Вопрос: Накануне Следственный комитет России опубликовал новые данные о зверствах ВСУ в селе Русское Поречное Курской области. В частности, приводятся слова судмедэкспертов и военнослужащих, которые говорят о нечеловеческой жестокости, с которой были убиты мирные жители. Будет ли Россия требовать осуждения этих преступлений со стороны международных организаций?
💬 М.В.Захарова: МИД России уже давал развёрнутую оценку этим зверствам киевского режима.
В ходе брифинга распространили фото- и видеоматериалы и отметили реакцию журналистов – шок.
Видавшие немало корреспонденты не могли поверить в то, что в XXI веке возможна такая нечеловеческая жестокость, обнажающая звериное нутро террористического отребья. Появившаяся информация, в том числе факты ведения укронацистами шквального огня во время эвакуации российскими войсками тел погибших мирных жителей в селе Русское Поречное, вновь подтверждает преступную сущность киевского террористического режима.
Очевидно, экстремисты знали о том, что совершают тяжелейшее преступление, и пытались уничтожить улики.
Мы полагаем крайне важным довести до самой широкой мировой общественности сведения о преступлениях на временно оккупированных территориях Курской области. В распоряжении российских ведомств уже находится исчерпывающий массив доказательств карательных операций неонацистов против гражданского населения, защищённого рядом международных документов, включая положения обязательной к исполнению Четвёртой женевской конвенции.
Особое внимание заслуживает избирательный характер репрессий боевиков против наименее социально защищенных слоев оккупированного населения: пожилых граждан.
На распространённых Следственным комитетом Российской Федерации иллюстративных материалах отчётливо видны признаки тяжких правонарушений, совершённых во время вооруженного конфликта: связанные скотчем руки, следы пыток, гематомы от ударов, раны от огнестрельных ранений, тела людей, чья смерть наступила в результате многочасовых издевательств со стороны преступников, свидетельства изнасилований и иных насильственных действий сексуального характера.
Главным военным следственным управлением Следственного комитета России уже возбуждено уголовное дело в отношении участников украинских вооруженных формирований, причастных к террористическому акту против мирного населения Курской области по пункту «б» части 3 статьи 205 УК РФ («Террористический акт, повлекший причинение смерти человеку»). Была установлена причастность к преступлениям ряда установленных украинских военнослужащих из 92-й ОШБр.
Мы исходим из того, что кровавый характер действий киевских боевиков в Курской области должен быть широко представлен на международных площадках: ООН, ОБСЕ и их профильных структур, зафиксирован представителями Международного комитета Красного креста, станет предметом разбирательств со стороны международных правозащитных механизмов, включая неправительственные организации.
Уверены, настоящая природа хунты Зеленского отчётливее всего проявилась именно в Русском Поречном, чьё название, очевидно, стало одним из факторов для русофобского режима Киева и его вооруженных бандформирований: именно против всего русского воюет нынешняя постмайданная власть при поддержке «коллективного Запада».
Читать полностью
💬 М.В.Захарова: МИД России уже давал развёрнутую оценку этим зверствам киевского режима.
В ходе брифинга распространили фото- и видеоматериалы и отметили реакцию журналистов – шок.
Видавшие немало корреспонденты не могли поверить в то, что в XXI веке возможна такая нечеловеческая жестокость, обнажающая звериное нутро террористического отребья. Появившаяся информация, в том числе факты ведения укронацистами шквального огня во время эвакуации российскими войсками тел погибших мирных жителей в селе Русское Поречное, вновь подтверждает преступную сущность киевского террористического режима.
Очевидно, экстремисты знали о том, что совершают тяжелейшее преступление, и пытались уничтожить улики.
Мы полагаем крайне важным довести до самой широкой мировой общественности сведения о преступлениях на временно оккупированных территориях Курской области. В распоряжении российских ведомств уже находится исчерпывающий массив доказательств карательных операций неонацистов против гражданского населения, защищённого рядом международных документов, включая положения обязательной к исполнению Четвёртой женевской конвенции.
Особое внимание заслуживает избирательный характер репрессий боевиков против наименее социально защищенных слоев оккупированного населения: пожилых граждан.
На распространённых Следственным комитетом Российской Федерации иллюстративных материалах отчётливо видны признаки тяжких правонарушений, совершённых во время вооруженного конфликта: связанные скотчем руки, следы пыток, гематомы от ударов, раны от огнестрельных ранений, тела людей, чья смерть наступила в результате многочасовых издевательств со стороны преступников, свидетельства изнасилований и иных насильственных действий сексуального характера.
Главным военным следственным управлением Следственного комитета России уже возбуждено уголовное дело в отношении участников украинских вооруженных формирований, причастных к террористическому акту против мирного населения Курской области по пункту «б» части 3 статьи 205 УК РФ («Террористический акт, повлекший причинение смерти человеку»). Была установлена причастность к преступлениям ряда установленных украинских военнослужащих из 92-й ОШБр.
Мы исходим из того, что кровавый характер действий киевских боевиков в Курской области должен быть широко представлен на международных площадках: ООН, ОБСЕ и их профильных структур, зафиксирован представителями Международного комитета Красного креста, станет предметом разбирательств со стороны международных правозащитных механизмов, включая неправительственные организации.
Уверены, настоящая природа хунты Зеленского отчётливее всего проявилась именно в Русском Поречном, чьё название, очевидно, стало одним из факторов для русофобского режима Киева и его вооруженных бандформирований: именно против всего русского воюет нынешняя постмайданная власть при поддержке «коллективного Запада».
Читать полностью
Forwarded from روسيا بالعربية
❓ نشرت لجنة التحقيق الروسية مؤخرًا بيانات جديدة عن الفظائع التي ارتكبتها القوات المسلحة الأوكرانية في قرية روسكوي بوريتشنويي في منطقة كورسك. ومن بينها، على وجه الخصوص، أقوال خبراء الطب الشرعي والعسكريين الذين يتحدثون عن القسوة اللاإنسانية التي قُتل بها المدنيون. هل تطالب روسيا المنظمات الدولية بإدانة هذه الجرائم؟
💬 ماريا زاخاروفا: وقد قدمت وزارة الخارجية الروسية تقييما مفصلا لهذه الفظائع التي ارتكبها نظام كييف.
وتم خلال الإحاطة نشر صور ومقاطع فيديو ذات صلة، ولاحظنا رد فعل الصحفيين، حيث كانوا في حالة صدمة.
والمراسلون الذين عانوا كثيرًا لم يصدقوا أن مثل هذه القسوة اللاإنسانية كانت ممكنة في القرن الحادي والعشرين، مما كشفت الجزء الحيواني للإرهابيين. إن المعلومات الجديدة، بما في ذلك عن إطلاق نار كثيف من قبل الأوكرونازيين أثناء قيام القوات الروسية بإجلاء جثث المدنيين القتلى في قرية روسكوي بوريتشنوي، تؤكد مرة أخرى الجوهر الإجرامي لنظام كييف الإرهابي.
ومن الواضح أن المتطرفين كانوا يعلمون أنهم يرتكبون جريمة خطيرة وحاولوا تدمير الأدلة.
ونرى انه من الاهمية بمكان تقديم معلومات حول الجرائم المرتكبة في الأراضي المحتلة مؤقتًا في منطقة كورسك إلى المجتمع العالمي أوسع نطاق ممكن. لدى الوكالات الروسية بالفعل مجموعة شاملة من الأدلة على العمليات العقابية التي قام بها النازيون الجدد ضد السكان المدنيين، الذين يجب حمايتهم بموجب عدد من الصكوك الدولية، بما في ذلك أحكام اتفاقية جنيف الرابعة الملزمة.
إن القمع الانتقائي الذي يمارسه المقاتلون ضد الفئات الأكثر ضعفا من السكان المحتلين، وخاصة المواطنين المسنين، يستحق اهتماما خاصا.
وتظهر الصور التي نشرتها لجنة التحقيق الروسية بوضوح علامات جرائم خطيرة ارتكبت خلال النزاع المسلح، وهي: أيدي مقيدة بسكوتش، وعلامات تعذيب، وكدمات ناجمة عن ضربات، وجروح ناجمة عن طلقات نارية، وجثث الأشخاص الذين نتجت وفاتهم عن ساعات من سوء المعاملة من قبل المجرمين، والأدلة على الاغتصاب والاعتداءات الجنسية.
لقد أطلقت إدارة التحقيقات العسكرية الرئيسية التابعة للجنة التحقيق الروسية قضية جنائية ضد مقاتلي التشكيلات المسلحة الأوكرانية المتورطين في عمل إرهابي ضد السكان المدنيين في منطقة كورسك وذلك بموجب الفقرة "ب" من الجزء الثالث من المادة 205 من القانون الجنائي لروسيا الاتحادية ("عمل إرهابي يؤدي إلى وفاة شخص"). تم التأكد من تورط عدد من الجنود الأوكرانيين الذين تم التعرف عليهم من لواء الهجوم المنفصل رقم 92 في الجرائم.
ننطلق من أن الطريق الوحشي للأعمال الذي ارتكبه مقاتلو كييف في منطقة كورسك ينبغي عرضه على نطاق واسع على الساحات الدولية، بما في ذلك الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والهياكل ذات الصلة، وكذلك تسجيله من قبل ممثلي اللجنة الدولية للصليب الأحمر و سيكون موضوع تحقيقات من قبل آليات حقوق الإنسان الدولية، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية.
نحن واثقون من أن الطبيعة الحقيقية لعصابة زيلينسكي قد تم الكشف عنها بوضوح في روسكوي بوريتشني، الذي أصبح اسمه بشكل واضح أحد العوامل التي أدت إلى نظام كييف وعصاباته المسلحة. إن السلطة الاوكرانية الحالية تحارب بعد الانقلاب كل ما هو روسي، وذلك بدعم من "الغرب الجماعي".
💬 ماريا زاخاروفا: وقد قدمت وزارة الخارجية الروسية تقييما مفصلا لهذه الفظائع التي ارتكبها نظام كييف.
وتم خلال الإحاطة نشر صور ومقاطع فيديو ذات صلة، ولاحظنا رد فعل الصحفيين، حيث كانوا في حالة صدمة.
والمراسلون الذين عانوا كثيرًا لم يصدقوا أن مثل هذه القسوة اللاإنسانية كانت ممكنة في القرن الحادي والعشرين، مما كشفت الجزء الحيواني للإرهابيين. إن المعلومات الجديدة، بما في ذلك عن إطلاق نار كثيف من قبل الأوكرونازيين أثناء قيام القوات الروسية بإجلاء جثث المدنيين القتلى في قرية روسكوي بوريتشنوي، تؤكد مرة أخرى الجوهر الإجرامي لنظام كييف الإرهابي.
ومن الواضح أن المتطرفين كانوا يعلمون أنهم يرتكبون جريمة خطيرة وحاولوا تدمير الأدلة.
ونرى انه من الاهمية بمكان تقديم معلومات حول الجرائم المرتكبة في الأراضي المحتلة مؤقتًا في منطقة كورسك إلى المجتمع العالمي أوسع نطاق ممكن. لدى الوكالات الروسية بالفعل مجموعة شاملة من الأدلة على العمليات العقابية التي قام بها النازيون الجدد ضد السكان المدنيين، الذين يجب حمايتهم بموجب عدد من الصكوك الدولية، بما في ذلك أحكام اتفاقية جنيف الرابعة الملزمة.
إن القمع الانتقائي الذي يمارسه المقاتلون ضد الفئات الأكثر ضعفا من السكان المحتلين، وخاصة المواطنين المسنين، يستحق اهتماما خاصا.
وتظهر الصور التي نشرتها لجنة التحقيق الروسية بوضوح علامات جرائم خطيرة ارتكبت خلال النزاع المسلح، وهي: أيدي مقيدة بسكوتش، وعلامات تعذيب، وكدمات ناجمة عن ضربات، وجروح ناجمة عن طلقات نارية، وجثث الأشخاص الذين نتجت وفاتهم عن ساعات من سوء المعاملة من قبل المجرمين، والأدلة على الاغتصاب والاعتداءات الجنسية.
لقد أطلقت إدارة التحقيقات العسكرية الرئيسية التابعة للجنة التحقيق الروسية قضية جنائية ضد مقاتلي التشكيلات المسلحة الأوكرانية المتورطين في عمل إرهابي ضد السكان المدنيين في منطقة كورسك وذلك بموجب الفقرة "ب" من الجزء الثالث من المادة 205 من القانون الجنائي لروسيا الاتحادية ("عمل إرهابي يؤدي إلى وفاة شخص"). تم التأكد من تورط عدد من الجنود الأوكرانيين الذين تم التعرف عليهم من لواء الهجوم المنفصل رقم 92 في الجرائم.
ننطلق من أن الطريق الوحشي للأعمال الذي ارتكبه مقاتلو كييف في منطقة كورسك ينبغي عرضه على نطاق واسع على الساحات الدولية، بما في ذلك الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والهياكل ذات الصلة، وكذلك تسجيله من قبل ممثلي اللجنة الدولية للصليب الأحمر و سيكون موضوع تحقيقات من قبل آليات حقوق الإنسان الدولية، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية.
نحن واثقون من أن الطبيعة الحقيقية لعصابة زيلينسكي قد تم الكشف عنها بوضوح في روسكوي بوريتشني، الذي أصبح اسمه بشكل واضح أحد العوامل التي أدت إلى نظام كييف وعصاباته المسلحة. إن السلطة الاوكرانية الحالية تحارب بعد الانقلاب كل ما هو روسي، وذلك بدعم من "الغرب الجماعي".
Forwarded from Russian Embassy in Libya
🗓 في 2 فبراير، استقبل رئيس المجلس الرئاسي الليبي السيد محمد المنفي سفير روسيا لدى ليبيا السيد أيدار أغانين.
وخلال الحديث تمت مناقشة مجموعة واسعة من القضايا، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالعملية السياسية الليبية والوضع الحالي للعلاقات الثنائية.
من الجانب الروسي، تم التأكيد على الاستعداد لمواصلة تقديم الدعم للشركاء الليبيين في تجاوز الأزمة السياسية الداخلية وتوحيد البلاد على أساس التوافق والتفاهم بين جميع أطرافها الرئيسية.
وأعرب رئيس المجلس الرئاسي عن تقديره لروسيا لدعمها المواقف الليبية في مختلف المحافل الدولية، معربًا عن أمله في استمرار هذا التعاون.
⚖️ كما تم التطرق بشكل خاص إلى قضية الاحتجاز المطول للمواطن الليبي هانيبال القذافي في لبنان دون محاكمة أو تحقيق.
وخلال الحديث تمت مناقشة مجموعة واسعة من القضايا، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالعملية السياسية الليبية والوضع الحالي للعلاقات الثنائية.
من الجانب الروسي، تم التأكيد على الاستعداد لمواصلة تقديم الدعم للشركاء الليبيين في تجاوز الأزمة السياسية الداخلية وتوحيد البلاد على أساس التوافق والتفاهم بين جميع أطرافها الرئيسية.
وأعرب رئيس المجلس الرئاسي عن تقديره لروسيا لدعمها المواقف الليبية في مختلف المحافل الدولية، معربًا عن أمله في استمرار هذا التعاون.
⚖️ كما تم التطرق بشكل خاص إلى قضية الاحتجاز المطول للمواطن الليبي هانيبال القذافي في لبنان دون محاكمة أو تحقيق.
Forwarded from روسيا بالعربية
زارت وزيرة الثقافة الروسية أولجا ليوبيموفا سلطنة عمان
شاركت وزيرة الثقافة في افتتاح فعاليات مهرجان "المواسم الروسية" المخصص بالذكرى ال40 لاقامة العلاقات الدبلوماسية بين روسيا وسلطنة عمان. وانطلقت فعاليات المهرجان بمعرض لمتحف ارميتاج الروسي بعنوان "هدايا من خيوة وبخارى للبيت الإمبراطوري الروسي" في المتحف الوطني العماني.
والتقى أولغا ليوبيموفا مع وزير التراث والسياحة العماني سالم بن محمد المحروقي. ركز اللقاء على إقامة المواسم الروسية والتعاون بين المتاحف في البلدين.
#روسيا_عمان
شاركت وزيرة الثقافة في افتتاح فعاليات مهرجان "المواسم الروسية" المخصص بالذكرى ال40 لاقامة العلاقات الدبلوماسية بين روسيا وسلطنة عمان. وانطلقت فعاليات المهرجان بمعرض لمتحف ارميتاج الروسي بعنوان "هدايا من خيوة وبخارى للبيت الإمبراطوري الروسي" في المتحف الوطني العماني.
والتقى أولغا ليوبيموفا مع وزير التراث والسياحة العماني سالم بن محمد المحروقي. ركز اللقاء على إقامة المواسم الروسية والتعاون بين المتاحف في البلدين.
#روسيا_عمان
Forwarded from 🇷🇺🇶🇦 Russian Embassy in Qatar
🗓 3 февраля в МИД России состоялась встреча специального представителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова с заместителем Председателя Политбюро ХАМАС Мусой Абу-Марзуком.
В ходе беседы обсуждался ход реализации соглашения о прекращении огня в секторе Газа с акцентом на важность наращивания объемов гуманитарной помощи пострадавшему палестинскому населению.
❗️ При этом с российской стороны вновь была особо акцентирована необходимость выполнения дававшихся обещаний руководства ХАМАС, касающихся освобождения из плена в приоритетном порядке гражданина России А.Труфанова и других удерживаемых в секторе Газа заложников.
Подчёркнута также важность продолжения целенаправленной работы в интересах скорейшего достижения межпалестинского единства на политической платформе Организации освобождения Палестины, предусматривающей создание независимого палестинского государства в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме.
В ходе беседы обсуждался ход реализации соглашения о прекращении огня в секторе Газа с акцентом на важность наращивания объемов гуманитарной помощи пострадавшему палестинскому населению.
❗️ При этом с российской стороны вновь была особо акцентирована необходимость выполнения дававшихся обещаний руководства ХАМАС, касающихся освобождения из плена в приоритетном порядке гражданина России А.Труфанова и других удерживаемых в секторе Газа заложников.
Подчёркнута также важность продолжения целенаправленной работы в интересах скорейшего достижения межпалестинского единства на политической платформе Организации освобождения Палестины, предусматривающей создание независимого палестинского государства в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме.
Forwarded from روسيا بالعربية
▪️وفقًا لتقارير إعلامية، في 1 فبراير، هاجم مسلحو قوة الرد السريع سوق صابرين في أم درمان (جمهورية السودان)، ما أدى إلى مقتل ما لا يقل عن 54 شخصًا وإصابة 136 آخرين.
ويعرب الجانب الروسي عن خالص تعازيه لأسر الضحايا ويتمنى الشفاء العاجل للجرحى.
ويُقال ان قوات الرد السريع قصفت المستشفى السعودي التعليمي في الفاشر في يناير، مما أدى إلى مقتل 70 شخصاً. وأفيد بأن هذه القوات تقوم أثناء انسحابها من وسط السودان بتدمير المعدات والمحاصيل الزراعية بشكل منهجي. ارتفع عدد حالات استخدام الطائرات بدون طيار لمهاجمة البنية التحتية للطاقة بشكل ملحوظ.
إن الهجمات العشوائية التي تشن على المدنيين تحظى بإدانة بشكل قاطع من قبل المجتمع الدولي. وفيما يتعلق بأعمال مماثلة في دارفور بالسودان، أدرجت لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 1591 عدداً من قادة قوات الرد السريع في قائمة الجزاءات التي فرضتها الأمم المتحدة.
❗️ موسكو تحث مجددا جميع أطراف الصراع الأهلي في السودان على الالتزام الصارم بالمعايير الأساسية للقانون الدولي والقانون الإنساني الدولي.
ويدعو الجانب الروسي باستمرار إلى تعزيز الجهود السياسية والدبلوماسية التي ترمي إلى إحلال السلام المستدام في هذا البلد من خلال إطلاق الحوار السياسي الشامل بين السودانيين دون تدخل خارجي.
ويعرب الجانب الروسي عن خالص تعازيه لأسر الضحايا ويتمنى الشفاء العاجل للجرحى.
ويُقال ان قوات الرد السريع قصفت المستشفى السعودي التعليمي في الفاشر في يناير، مما أدى إلى مقتل 70 شخصاً. وأفيد بأن هذه القوات تقوم أثناء انسحابها من وسط السودان بتدمير المعدات والمحاصيل الزراعية بشكل منهجي. ارتفع عدد حالات استخدام الطائرات بدون طيار لمهاجمة البنية التحتية للطاقة بشكل ملحوظ.
إن الهجمات العشوائية التي تشن على المدنيين تحظى بإدانة بشكل قاطع من قبل المجتمع الدولي. وفيما يتعلق بأعمال مماثلة في دارفور بالسودان، أدرجت لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 1591 عدداً من قادة قوات الرد السريع في قائمة الجزاءات التي فرضتها الأمم المتحدة.
❗️ موسكو تحث مجددا جميع أطراف الصراع الأهلي في السودان على الالتزام الصارم بالمعايير الأساسية للقانون الدولي والقانون الإنساني الدولي.
ويدعو الجانب الروسي باستمرار إلى تعزيز الجهود السياسية والدبلوماسية التي ترمي إلى إحلال السلام المستدام في هذا البلد من خلال إطلاق الحوار السياسي الشامل بين السودانيين دون تدخل خارجي.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Статья С.В.Лаврова «Правовым фундаментом многополярного мира должен стать Устав ООН», опубликованная в журнале «Россия в глобальной политике» (4 февраля 2025 года)
Читайте полностью
💬 80 лет назад, 4 февраля 1945 года, открылась Ялтинская конференция, на которой лидеры стран-победительниц во Второй мировой войне — СССР, США и Великобритания — определили контуры послевоенного мира. <...>
Одним из результатов переговоров стало создание Организации Объединенных Наций и утверждение Устава ООН, который по сей день остаётся главным источником международного права. Закреплённые в Уставе цели и принципы поведения стран призваны обеспечить их мирное сосуществование и поступательное развитие.
Фундаментом Ялтинско-Потсдамской системы стал принцип суверенного равенства государств: ни одно из них не может притязать на доминирующее положение — все формально равны, независимо от размера территории, количества населения, военной мощи или других сравнительных критериев.
<...> Мироустройство, в центре которого находится #ООН, выполняет свою главную роль — страхует всех от новой мировой войны. Трудно не согласиться с экспертным мнением, что «ООН не привела нас к раю, но спасла от ада».
🔹 Основные тезисы:
• Закреплённое в Уставе право вето, которое является не привилегией, а бременем особой ответственности за поддержание мира, служит прочным заслоном на пути принятия несбалансированных решений, создаёт пространство для поиска компромиссов на основе баланса интересов.
• ООН — единственная в своём роде универсальная площадка для выработки коллективных ответов на общие вызовы, будь то в сфере поддержания международного мира и безопасности или содействия социально-экономическому развитию.
• Именно в ООН, при ключевой роли СССР, были приняты исторические решения, заложившие основы нарождающегося на наших глазах многополярного мира.
• Ооноцентричный порядок называется порядком, основанным на международном, подлинно универсальном, праве, и считается, что каждое государство будет это право соблюдать.
• У России, как и у большинства членов мирового сообщества, с этим никогда не было проблем, но Западу, не излечившемуся от синдрома исключительности, привыкшему действовать в неоколониальной парадигме, то есть жить за счёт других, формат межгосударственного взаимодействия, основанный на уважении международного права, был изначально не по нутру.
• Одним из проявлений «порядка, основанного на правилах» стал взятый Вашингтоном курс на геополитическое освоение Восточной Европы, взрывоопасные последствия которого мы вынуждены устранять в ходе специальной военной операции.
❗️ Попытки грубо перестроить мир под свои интересы в нарушение свода ооновских принципов способны принести ещё больше нестабильности и конфронтации, вплоть до катастрофических сценариев. При нынешнем уровне конфликтности в международных делах бездумный отказ от Ялтинско-Потсдамской системы с «ядром» в виде ООН и её Устава неминуемо приведёт к хаосу.
🇺🇳 Россия готова к совместной честной работе по согласованию баланса интересов и укреплению правовых начал международных отношений. <...>
Главное, по словам Президента России В.В.Путина: это «возврат к пониманию того, ради чего создавалась Организация Объединенных Наций, и следование принципам, которые изложены в уставных документах». Именно это должно быть путеводной нитью к регулированию международных отношений в наступившую эпоху многополярности.
Читайте полностью
💬 80 лет назад, 4 февраля 1945 года, открылась Ялтинская конференция, на которой лидеры стран-победительниц во Второй мировой войне — СССР, США и Великобритания — определили контуры послевоенного мира. <...>
Одним из результатов переговоров стало создание Организации Объединенных Наций и утверждение Устава ООН, который по сей день остаётся главным источником международного права. Закреплённые в Уставе цели и принципы поведения стран призваны обеспечить их мирное сосуществование и поступательное развитие.
Фундаментом Ялтинско-Потсдамской системы стал принцип суверенного равенства государств: ни одно из них не может притязать на доминирующее положение — все формально равны, независимо от размера территории, количества населения, военной мощи или других сравнительных критериев.
<...> Мироустройство, в центре которого находится #ООН, выполняет свою главную роль — страхует всех от новой мировой войны. Трудно не согласиться с экспертным мнением, что «ООН не привела нас к раю, но спасла от ада».
🔹 Основные тезисы:
• Закреплённое в Уставе право вето, которое является не привилегией, а бременем особой ответственности за поддержание мира, служит прочным заслоном на пути принятия несбалансированных решений, создаёт пространство для поиска компромиссов на основе баланса интересов.
• ООН — единственная в своём роде универсальная площадка для выработки коллективных ответов на общие вызовы, будь то в сфере поддержания международного мира и безопасности или содействия социально-экономическому развитию.
• Именно в ООН, при ключевой роли СССР, были приняты исторические решения, заложившие основы нарождающегося на наших глазах многополярного мира.
• Ооноцентричный порядок называется порядком, основанным на международном, подлинно универсальном, праве, и считается, что каждое государство будет это право соблюдать.
• У России, как и у большинства членов мирового сообщества, с этим никогда не было проблем, но Западу, не излечившемуся от синдрома исключительности, привыкшему действовать в неоколониальной парадигме, то есть жить за счёт других, формат межгосударственного взаимодействия, основанный на уважении международного права, был изначально не по нутру.
• Одним из проявлений «порядка, основанного на правилах» стал взятый Вашингтоном курс на геополитическое освоение Восточной Европы, взрывоопасные последствия которого мы вынуждены устранять в ходе специальной военной операции.
❗️ Попытки грубо перестроить мир под свои интересы в нарушение свода ооновских принципов способны принести ещё больше нестабильности и конфронтации, вплоть до катастрофических сценариев. При нынешнем уровне конфликтности в международных делах бездумный отказ от Ялтинско-Потсдамской системы с «ядром» в виде ООН и её Устава неминуемо приведёт к хаосу.
🇺🇳 Россия готова к совместной честной работе по согласованию баланса интересов и укреплению правовых начал международных отношений. <...>
Главное, по словам Президента России В.В.Путина: это «возврат к пониманию того, ради чего создавалась Организация Объединенных Наций, и следование принципам, которые изложены в уставных документах». Именно это должно быть путеводной нитью к регулированию международных отношений в наступившую эпоху многополярности.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov's article "The UN Charter Should Become the Legal Foundation of a Multipolar World", published in Russia in Global Affairs magazine (February 4, 2025)
Read in full
💬 80 years ago, on 4 February 1945, the leaders of the victors of World War II ― the Soviet Union, the United States, and Britain ― opened the Yalta Conference to determine the contours of the postwar world. <...>
One result of the negotiations was the creation of the United Nations and the approval of the UN Charter, which to this day remains the main source of international law. The Charter set forth goals and principles for countries’ behavior, which are designed to ensure their peaceful coexistence and sustained development.
The principle of the sovereign equality of states laid the foundation for the Yalta-Potsdam system: none may claim dominance, as all are formally equal regardless of territory, population, military capabilities, or other metrics.
<...> The UN-based world order fulfills its main task ― safeguarding everyone against a new world war. Truly, “the UN has not brought us to paradise but saved us from hell.”
🔹 Key points:
• The veto power enshrined in the Charter ― which is not a ‘privilege,’ but a burden of special responsibility for safeguarding peace ― serves as a solid barrier against reckless decisions and provides room for finding compromise based on a balance of interests.
• The UN has served as a unique universal platform for developing collective responses to common challenges, maintaining international peace and security and promoting socio-economic development.
• It was at the UN that, with a key role played by the USSR, the foundation was laid for the multipolar world that is now emerging before our eyes.
• The UN-centric order is thus based on international ― truly universal ― law, from which it follows that every state should abide by that law.
• Russia, like the majority of the world community, has never had any difficulty doing so. But the West was never cured of its syndrome of exceptionalism, and retains its neocolonial habits, i.e. living at the expense of others. Interstate relations based on respect for international law were, from the very beginning, not to the West’s liking.
• One manifestation of the ‘rules-based order’ was Washington’s policy of geopolitically absorbing Eastern Europe. Russia has been forced to eliminate its explosive consequences with the Special Military Operation.
❗️ Brazen attempts to reorder the world in one’s own interest, violating UN principles, may bring instability, confrontation, and even catastrophe. Given the current level of international tensions, a reckless rejection of the Yalta-Potsdam system, with the UN and its Charter at its core, will inevitably lead to chaos.
🇺🇳 Russia is ready for joint honest work to balance parties’ interests and to strengthen the legal principles of international relations. <...>
The most important thing, according to Russia's President Vladimir Putin, is “to regain an understanding of what the United Nations was created for, and to follow the principles that are set forth in its founding documents.” This should be the foremost guideline for regulating international relations in the multipolar era that has dawned.
Read in full
💬 80 years ago, on 4 February 1945, the leaders of the victors of World War II ― the Soviet Union, the United States, and Britain ― opened the Yalta Conference to determine the contours of the postwar world. <...>
One result of the negotiations was the creation of the United Nations and the approval of the UN Charter, which to this day remains the main source of international law. The Charter set forth goals and principles for countries’ behavior, which are designed to ensure their peaceful coexistence and sustained development.
The principle of the sovereign equality of states laid the foundation for the Yalta-Potsdam system: none may claim dominance, as all are formally equal regardless of territory, population, military capabilities, or other metrics.
<...> The UN-based world order fulfills its main task ― safeguarding everyone against a new world war. Truly, “the UN has not brought us to paradise but saved us from hell.”
🔹 Key points:
• The veto power enshrined in the Charter ― which is not a ‘privilege,’ but a burden of special responsibility for safeguarding peace ― serves as a solid barrier against reckless decisions and provides room for finding compromise based on a balance of interests.
• The UN has served as a unique universal platform for developing collective responses to common challenges, maintaining international peace and security and promoting socio-economic development.
• It was at the UN that, with a key role played by the USSR, the foundation was laid for the multipolar world that is now emerging before our eyes.
• The UN-centric order is thus based on international ― truly universal ― law, from which it follows that every state should abide by that law.
• Russia, like the majority of the world community, has never had any difficulty doing so. But the West was never cured of its syndrome of exceptionalism, and retains its neocolonial habits, i.e. living at the expense of others. Interstate relations based on respect for international law were, from the very beginning, not to the West’s liking.
• One manifestation of the ‘rules-based order’ was Washington’s policy of geopolitically absorbing Eastern Europe. Russia has been forced to eliminate its explosive consequences with the Special Military Operation.
❗️ Brazen attempts to reorder the world in one’s own interest, violating UN principles, may bring instability, confrontation, and even catastrophe. Given the current level of international tensions, a reckless rejection of the Yalta-Potsdam system, with the UN and its Charter at its core, will inevitably lead to chaos.
🇺🇳 Russia is ready for joint honest work to balance parties’ interests and to strengthen the legal principles of international relations. <...>
The most important thing, according to Russia's President Vladimir Putin, is “to regain an understanding of what the United Nations was created for, and to follow the principles that are set forth in its founding documents.” This should be the foremost guideline for regulating international relations in the multipolar era that has dawned.
💬 Интервью Посла России в Египте Г.Е.Борисенко по случаю Дня дипломатического работника:
▪️Двусторонние отношения складываются уверенно и успешно. Вступление Египта в БРИКС с 1 января 2024 года дало новый импульс их развитию, в том числе потому что Россия являлась председателем в объединении в прошлом году.
▪️На этот год запланировано проведение очередной 15-й сессии Российско-Египетской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Конкретные сроки пока уточняются.
▪️Президент Египта Абдельфаттах Ас-Сиси так же, как другие лидеры стран БРИКС и многих других государств, приглашен на торжества в Москве 9 мая по случаю Победы в Великой Отечественной войне. Мы надеемся, что приглашение будет принято.
▪️Россия остается ведущим и надежным поставщиком пшеницы на египетский рынок. За 2024 год, по предварительным данным, наша страна поставила в Египет более девяти миллионов тонн пшеницы, что покрывает более 75% его потребностей в импорте этого зерна.
#ДДР2025 #ДеньДипломата
▪️Двусторонние отношения складываются уверенно и успешно. Вступление Египта в БРИКС с 1 января 2024 года дало новый импульс их развитию, в том числе потому что Россия являлась председателем в объединении в прошлом году.
▪️На этот год запланировано проведение очередной 15-й сессии Российско-Египетской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Конкретные сроки пока уточняются.
▪️Президент Египта Абдельфаттах Ас-Сиси так же, как другие лидеры стран БРИКС и многих других государств, приглашен на торжества в Москве 9 мая по случаю Победы в Великой Отечественной войне. Мы надеемся, что приглашение будет принято.
▪️Россия остается ведущим и надежным поставщиком пшеницы на египетский рынок. За 2024 год, по предварительным данным, наша страна поставила в Египет более девяти миллионов тонн пшеницы, что покрывает более 75% его потребностей в импорте этого зерна.
#ДДР2025 #ДеньДипломата
Forwarded from روسيا بالعربية
🔴 كلمة وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف في مؤتمر نادي "فالداي" الـ14 للشرق الأوسط (مقر "فالداي" في موسكو)
🔴 Ruptly
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from روسيا بالعربية
🗓️ اليوم تم اللقاء بين الممثل الخاص لرئيس روسيا الإتحادية إلى الشرق الأوسط وبلدان إفريقيا، نائب وزير خارجية روسيا الاتحادية، ميخائيل بوغدانوف ورئيس البرلمان العربى محمد أحمد اليماحي والوفد البرلماني المرافق له الذين يزورون موسكو في زيارة رسمية بدعوة من رئيسة مجلس الاتحاد للجمعية الاتحادية الروسية فالنتينا ماتفيينكو.
خلال المحادثة جرى تبادل شامل الاراء حول القضايا الراهنة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بتركيز على الوضع في منطقة الصراع الفلسطيني الإسرائيلي، والوضع في سوريا، والأزمات في السودان وليبيا. وأوضح ميخائيل بوغدانوف بالتفصيل النهوج الأساسية لروسيا الاتحادية في تسوية قضايا المنطقة على أساس القانون الدولي، بما في ذلك القرارات ذات الصلة الصادرة عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
خلال المحادثة جرى تبادل شامل الاراء حول القضايا الراهنة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بتركيز على الوضع في منطقة الصراع الفلسطيني الإسرائيلي، والوضع في سوريا، والأزمات في السودان وليبيا. وأوضح ميخائيل بوغدانوف بالتفصيل النهوج الأساسية لروسيا الاتحادية في تسوية قضايا المنطقة على أساس القانون الدولي، بما في ذلك القرارات ذات الصلة الصادرة عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
4️⃣ февраля в МИД России состоялась встреча специального представителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова с Председателем Арабского парламента М.Аль-Ямахи и сопровождающей его делегацией парламентариев, находящимися в Москве с официальным визитом по приглашению Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации В.И.Матвиенко.
🤝В ходе беседы был проведен обстоятельный обмен мнениями по актуальной проблематике Ближнего Востока и Северной Африки с акцентом на положение дел в зоне палестино-израильского конфликта, обстановку в Сирии, кризисные ситуации в Судане и Ливии. М.Л.Богданов подробно разъяснил принципиальные подходы Российской Федерации к урегулированию проблем региона на основе норм международного права, включая соответствующие резолюции Совета Безопасности ООН.
🤝В ходе беседы был проведен обстоятельный обмен мнениями по актуальной проблематике Ближнего Востока и Северной Африки с акцентом на положение дел в зоне палестино-израильского конфликта, обстановку в Сирии, кризисные ситуации в Судане и Ливии. М.Л.Богданов подробно разъяснил принципиальные подходы Российской Федерации к урегулированию проблем региона на основе норм международного права, включая соответствующие резолюции Совета Безопасности ООН.
Forwarded from روسيا بالعربية
🔴الكلمة الافتتاحية لوزير خارجية روسبا الاتحادية سيرغي لافروف أثناء عرض إدارة التعاون الأفريقي لوزارة الخارجية الروسية
🔴 Ruptly
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️أعلن الرئيس الأمريكي ترامب أنه سيواصل في تزويد نظام النازيين الجدد في كييف بالأسلحة مقابل المعادن الأرضية النادرة. ولكن رئيس العصابة في كييف زيلينسكي قد خدعه لانه لا يوجد تقريبا أي معادن أرضية نادرة في أوكرانيا. وهناك احتياطيات كبيرة من الليثيوم والتيتانيوم ولكنها ليست من المعادن الأرضية النادرة وتقع في الأراضي التي انضمت الى روسيا في عام 2022، حيث لا ندعو الأميركيين لاستخراج الموارد الطبيعية وكما لا ندعو إلى الأراضي الروسية التاريخية الأخرى.
☝️ ومع ذلك، فإن تصريح صاحب البيت الأبيض، الذي يحاول أن يلعب دور حاكم العالم أجمع، يظهر مرة أخرى أن أهم شيء بالنسبة للولايات المتحدة ليس نشر الديمقراطية، بل الإثراء الشخصي، بما في ذلك من خلال الاستيلاء على الموارد الطبيعية الأجنبية. ويستمر تاريخ الاستعمار.
#الحق_مع_روسيا
☝️ ومع ذلك، فإن تصريح صاحب البيت الأبيض، الذي يحاول أن يلعب دور حاكم العالم أجمع، يظهر مرة أخرى أن أهم شيء بالنسبة للولايات المتحدة ليس نشر الديمقراطية، بل الإثراء الشخصي، بما في ذلك من خلال الاستيلاء على الموارد الطبيعية الأجنبية. ويستمر تاريخ الاستعمار.
#الحق_مع_روسيا