⚡️Сегодня в здании Российского центра науки и культуры в Никосии произошло возгорание. Пожар потушен. Жертв нет. Причины выясняются.

⚡️Посол Российский Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков на месте происшествия встретился с полицией и пожарными.
Полиция проинформировала руководителя российской дипмиссии о возможных версиях и обстоятельствах происшествия. Пострадавших, к счастью, нет. Повреждения получила преимущественно одна из внешних стен здания. Ситуация взята под контроль.

⚡️Ambassador of the Russian Federation to the Republic of Cyprus Murat Ziazikov arrived at the scene where he spoke to the police and firefighters.

The police informed the Head of the Russian Diplomatic mission about the possible versions and circumstances of the incident. Fortunately, there were no casualties. Damage was received mainly by one of the outer walls of the building. The situation is under control.

🇷🇺🇺🇳 On April 24-25 Foreign Minister Sergey Lavrov has visited the UN headquarters in New York and took part in open debates as well as held several bilateral meetings.

#ICYMI

🇷🇺🇺🇳 24-25 апреля Министр иностранных дел России С.В.Лавров посетил штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке и принял участие в заседаниях Совета Безопасности ООН, а также провёл ряд двусторонних встреч.

Подробнее об итогах визита

#КакЭтоБыло

⚡️ Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с пожаром в Российском центре науки и культуры (РЦНК) на Кипре

26 апреля в результате пожара пострадали внешняя часть стены и кровля актового зала отдела культуры Посольства России в Никосии – Российского центра науки и культуры (РЦНК). Благодаря оперативным и слаженным действиям сотрудников Центра удалось своевременно эвакуировать находившихся в помещении посетителей и персонал. Жертв и пострадавших нет.

🤝 Выражаем признательность МИД Кипра, специалистам пожарной службы, правоохранительных органов и других структур за оказанную поддержку, высокий профессионализм и эффективные меры по борьбе с огнём и обеспечению безопасности людей.

Причины возгорания выясняются. Не исключена версия преднамеренного поджога. Посольство находится в тесном контакте с представителями местных компетентных служб, чтобы в кратчайшие сроки установить все обстоятельства происшествия. Рассчитываем, что власти Республики Кипр гарантируют должную охрану и неприкосновенность российских дипломатических объектов.

☝️ Будем внимательно следить за ходом расследования.

🎙️Σχόλιο της επίσημης εκπροσώπου του Υπουργείου Εξωτερικών της Ρωσίας Μαρία Ζαχάροβα σε σχέση με τη φωτιά στο Ρωσικό Κέντρο Επιστήμης και Πολιτισμού (ΡΚΕΠ) στην Κύπρο

💬Στις 26 Απριλίου του 2023 ως αποτέλεσμα της φωτιάς υπέστησαν ζημιές το εξωτερικό μέρος του τοίχου και η στέγη της αίθουσας συνελεύσεων του τμήματος πολιτισμού της Ρωσικής Πρεσβείας στη Λευκωσία – ΡΚΕΠ. Χάρη στις έγκαιρες και συντονισμένες ενέργειες των υπαλλήλων του Κέντρου, κατέστη δυνατό να εκκενωθούν αμέσως οι επισκέπτες και το προσωπικό που βρίσκονταν στο κτίριο. Δεν υπάρχουν θύματα ή τραυματίες.

🤝Εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη μας στο Υπουργείο Εξωτερικών της Κύπρου, τους ειδικούς της πυροσβεστικής υπηρεσίας, τις αστυνομικές αρχές και άλλους φορείς για την υποστήριξή τους, τον υψηλό επαγγελματισμό και τα αποτελεσματικά μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς και τη παροχή ασφάλειας στους ανθρώπους.

Τα αίτια της πυρκαγιάς διερευνώνται. Δεν αποκλείεται η εκδοχή εσκεμμένου εμπρησμού. Η Πρεσβεία βρίσκεται σε στενή επαφή με εκπροσώπους των τοπικών αρμόδιων υπηρεσιών προκειμένου να διαπιστωθούν όλες οι συνθήκες του συμβάντος το συντομότερο δυνατό. Ελπίζουμε ότι οι αρχές της Κυπριακής Δημοκρατίας θα εγγυηθούν την κατάλληλη προστασία και το απαραβίαστο των ρωσικών διπλωματικών εγκαταστάσεων.

Θα παρακολουθούμε στενά την εξέλιξη της διερεύνησης.

Чрезвычайны и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков был проинформирован Политическим директором МИД Республики Кипр по двусторонним отношениям и координации деятельности Совета по иностранным делам Андреасом Игнатиу о ходе расследования дела о пожаре в Российском центре науки и культуры в Никосии. Посол России в ходе беседы с политдиректором МИД Кипра также поднял вопрос о необходимости обеспечения безопасности российских дипучреждений и наших соотечественников на Кипре.

Посольство России на Кипре находится в постоянном контакте с представителями местных компетентных служб.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Cyprus Murat Ziazikov was informed by the Political Director of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cyprus for Bilateral Affairs and Foreign Affairs Council Coordination, Mr. Andreas Ignatiou, on the progress of the investigation into the fire at the Russian Center for Science and Culture in Nicosia. The Russian Ambassador, during a conversation with the Political Director of the Foreign Ministry of Cyprus, also raised the issue of the need to ensure the security of Russian diplomatic facilities and our compatriots in Cyprus.

The Russian Embassy in Cyprus is in constant contact with representatives of the local competent services.

🎙 FM Sergey Lavrov’s news conference following his visit to the US within the framework of Russia’s presidency of the UN Security Council

Key topics:

🔹 On non-issuance of visas to Russian journalists
🔹 Situation in Sudan
🔹 Realization of Black Sea Initiative
🔹 US Presidential Election
🔹 Expansion of NATO to the East
🔹 On detained US citizens in Russia
🔹 On Russia's President visit to Türkiye
🔹 Situation in Ukraine
🔹 Middle East settlement process
🔹 On supplies to Kiev regime depleted uranium shells for Challenger 2 tanks
🔹 On sanctions against Russia imposed by collective West
🔹 Situation in Afghanistan
🔹 On Iran nuclear deal

💬 Sergey Lavrov: Our wish is that no security threats come from the territory of Ukraine. These threats have accumulated there for years, especially after the state coup in February 2014. Another wish of ours is that people who consider themselves Russian speakers, members of the Russian culture and faith, which they have always practiced through the Ukrainian Orthodox Church, will not be subjected to discrimination, persecution and threats of extermination.

• We have long come to the conclusion that we can only rely on ourselves and those who honour their agreements. We will never again rely on those who lie, who constantly deceive others and who try to gain illegitimate unilateral advantage.

• The sanctions against Russia are indeed something that nobody has ever seen or been able to imagine. But for us it is a resolved issue. We have all the capacities to be independent from this sort of behaviour by our Western colleagues who have proven their complete inability to negotiate.

• There are those in the EU who do want to allow Ukraine to join on an expedited basis. That will just show that it has nothing to do with meeting the criteria but that it’s just a geopolitical game of laying paws on as much territory as possible which will belong to no one.

📚 Read in full

🎙 Ответы на вопросы СМИ С.В.Лаврова в ходе пресс-конференции по итогам визита в США в рамках председательства Российской Федерации в СБ:

Ключевые темы:

🔹 О невыдаче США виз российским журналистам
🔹 Ситуация в Судане
🔹 О реализации «черноморской инициативы»
🔹 Президентские выборы в США
🔹 Расширение НАТО к границам России
🔹 О задержанных гражданах США в России
🔹 О визите Президента России в Турцию
🔹 О ситуации на Украине
🔹 Ближневосточное урегулирование
🔹 Поставки киевскому режиму снарядов для «Челленджер» с обеднённым ураном
🔹 О введённых в отношении России санкциях странами коллективного Запада
🔹 Ситуация в Афганистане
🔹 Об иранской ядерной программе

💬 С.В.#Лавров: Мы хотим, чтобы с территории Украины не исходили угрозы нашей безопасности, чтобы люди, считающие себя причастными к русскому языку, культуре, религии, которую они исповедали всегда через Украинскую православную церковь, не подвергались дискриминации, гонениям и угрозе истребления.

• Мы давно сделали для себя вывод, что полагаться надо на себя и тех, кто является договороспособным. На тех, кто лжёт, постоянно обманывает других и пытается заполучить себе одностороннее нелегитимное преимущество, больше полагаться не будем.

• Санкции против России действительно такие, которых никто никогда не видел и даже не мог себе вообразить. Но для нас это вопрос решённый. Мы имеем все возможности для того, чтобы не зависеть от такого рода поведения западных коллег, доказавших свою полную недоговороспособность.

• Мы исходим из того, что талибы – это реальность «на земле» и с ними нужно разговаривать. Одновременно мы не будем идти на признание этого правительства «де-юре» пока оно не выполнит собственных обязательств, которые получили признание в международном сообществе.

• В Евросоюзе есть желающие в срочном порядке принять Украину. Тогда ЕС докажет, что все это не в соответствии критериям, а чистая геополитическая игра – затащить к себе побольше территории, которая останется «бесхозной».

📚 Читайте
📺 Смотрите