«Живой как жизнь»: Корней Чуковский о русском языке и культуре речи в эфире израильского радио
30 марта, накануне 139-й годовщины со дня рождения Корнея Чуковского, в эфире израильского радио «КАН РЭКА» прозвучал выпуск рубрики «Чисто по-русски» Русского дома в Тель-Авиве, посвященный творчеству выдающегося детского поэта, переводчика, литературоведа, лингвиста.
Русскоязычные израильтяне с детства знают и любят стихи и сказки дедушки Корнея, читают их своим детям и внукам. Многие читали книгу К.И. Чуковского о детской речи «От двух до пяти», цитаты из которой прозвучали в эфире.
Слушателям напомнили и о книге Корнея Чуковского «Живой как жизнь», посвященной развитию русского языка, культуре речи, «мнимым и подлинным» болезням слов. Одна из глав книги посвящена безграмотной речи, которая разоблачает говорящего, показывая его низкий уровень образования и культуры.
В этом уникальном исследовании автор впервые ввел в обиход термин «канцелярит» как диагноз заражения речи бюрократическими штампами. В передаче привели примеры, как канцелярит проникает в повседневную речь и вытесняет живое слово. В итоге возникает множество шаблонных выражений, которым не место в живом человеческом общении: «надо отметить», «необходимо указать», «следует иметь в виду», «в настоящее время» и т.п.
В эфире прозвучали стихи Корнея Чуковского, отрывки из его книг и в завершение посвящение Евгения Евтушенко памяти писателя – «Айболита нашей русской словесности».
Передачу вели автор рубрики «Чисто по-русски», сотрудник Русского дома в Тель-Авиве, филолог-русист, доктор языкознания Татьяна Яцюк и ведущая радио «КАН РЭКА», журналист Юлия Цодыкс.
#русскийязык #чистопорусски #культураречи # #РусскийДом #РусскийДомТельАвив #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #russianhouseisrael #russianhouse #russianhousetlv
30 марта, накануне 139-й годовщины со дня рождения Корнея Чуковского, в эфире израильского радио «КАН РЭКА» прозвучал выпуск рубрики «Чисто по-русски» Русского дома в Тель-Авиве, посвященный творчеству выдающегося детского поэта, переводчика, литературоведа, лингвиста.
Русскоязычные израильтяне с детства знают и любят стихи и сказки дедушки Корнея, читают их своим детям и внукам. Многие читали книгу К.И. Чуковского о детской речи «От двух до пяти», цитаты из которой прозвучали в эфире.
Слушателям напомнили и о книге Корнея Чуковского «Живой как жизнь», посвященной развитию русского языка, культуре речи, «мнимым и подлинным» болезням слов. Одна из глав книги посвящена безграмотной речи, которая разоблачает говорящего, показывая его низкий уровень образования и культуры.
В этом уникальном исследовании автор впервые ввел в обиход термин «канцелярит» как диагноз заражения речи бюрократическими штампами. В передаче привели примеры, как канцелярит проникает в повседневную речь и вытесняет живое слово. В итоге возникает множество шаблонных выражений, которым не место в живом человеческом общении: «надо отметить», «необходимо указать», «следует иметь в виду», «в настоящее время» и т.п.
В эфире прозвучали стихи Корнея Чуковского, отрывки из его книг и в завершение посвящение Евгения Евтушенко памяти писателя – «Айболита нашей русской словесности».
Передачу вели автор рубрики «Чисто по-русски», сотрудник Русского дома в Тель-Авиве, филолог-русист, доктор языкознания Татьяна Яцюк и ведущая радио «КАН РЭКА», журналист Юлия Цодыкс.
#русскийязык #чистопорусски #культураречи # #РусскийДом #РусскийДомТельАвив #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #russianhouseisrael #russianhouse #russianhousetlv
Forwarded from Русский дом
Хотите учиться в Первом Московском государственном медицинском университете им. И.М. Сеченова? Участвуйте в международной олимпиаде Sechenov Around the World!
Кто может стать участником олимпиады? Соотечественники из России, проживающие за рубежом, иностранные граждане или лица без гражданства, которые получили или завершают уровень среднего общего или среднего профессионального образования.
Победители будут иметь приоритет при поступлении на программы бакалавриата и специалитета.
Олимпиада проходит онлайн в два этапа. Первый посвящен теме «Первая помощь и здоровый образ жизни», второй – теме «Анатомия».
Регистрация участников продлится до 9 апреля, а 12 апреля стартует первый этап олимпиады.
Подробности: https://www.sechenov.ru/learners/sechenov-around-the-world/.
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
Кто может стать участником олимпиады? Соотечественники из России, проживающие за рубежом, иностранные граждане или лица без гражданства, которые получили или завершают уровень среднего общего или среднего профессионального образования.
Победители будут иметь приоритет при поступлении на программы бакалавриата и специалитета.
Олимпиада проходит онлайн в два этапа. Первый посвящен теме «Первая помощь и здоровый образ жизни», второй – теме «Анатомия».
Регистрация участников продлится до 9 апреля, а 12 апреля стартует первый этап олимпиады.
Подробности: https://www.sechenov.ru/learners/sechenov-around-the-world/.
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
📣🎶 Определены участники III Международного конкурса молодых пианистов Grand Piano Competition под руководством Дениса Мацуева
Члены жюри отобрали 15 пианистов из 7 стран, которые приедут в Москву для очного соревнования. Ноа Капелюшник будет представлять Израиль🇮🇱 на конкурсе в Москве🇷🇺😍
Давайте пожелаем ей удачи!
Ноа, мы в тебя верим!❤️
https://matsuevcompetition.com/ru/news/68/
#конкурс #grandpiano #grandpianocompetition #Израиль #Россия #музыка #Israel #Russia #Русскийдом #RussianHouse #tlv #RussianHouseTLV
Члены жюри отобрали 15 пианистов из 7 стран, которые приедут в Москву для очного соревнования. Ноа Капелюшник будет представлять Израиль🇮🇱 на конкурсе в Москве🇷🇺😍
Давайте пожелаем ей удачи!
Ноа, мы в тебя верим!❤️
https://matsuevcompetition.com/ru/news/68/
#конкурс #grandpiano #grandpianocompetition #Израиль #Россия #музыка #Israel #Russia #Русскийдом #RussianHouse #tlv #RussianHouseTLV
The first factory producing pilotless driving systems has opened in Siberia https://www.youtube.com/watch?v=5ytK7DC81ms
YouTube
The first factory producing autonomous driving systems is opened in Tomsk
The first factory producing autonomous driving systems is opened in Tomsk — it is the first factory of the kind in Russia. Had this happened in California — ...
31 марта 1872 года родился Сергей Дягилев – русский театральный и художественный деятель, один из основателей группы «Мир искусства», организатор «Русских сезонов» в Париже и труппы «Русский балет Дягилева», антрепренёр. Сыграл одну из решающих ролей в популяризации русского искусства в Европе и мире на рубеже XIX – XX веков, открыл всему миру многих талантливых артистов балета, композиторов и художников.
«Русские сезоны» – самые известные в мире театральные гастроли, которые с успехом продолжались с 1908 по 1921 год. Бессменным руководителем антрепризы был Сергей Дягилев. Через искусство оперы и балета он рассказывал Европе и Америке об отечественной культуре с ее национальными традициями и последними авангардными настроениями. На лучших театральных сценах мира блистали примы императорских театров, постановки оформляли известные российские и зарубежные художники, а музыку к спектаклям писали знаменитые композиторы – классики и экспериментаторы. Дягилевские постановки стали настоящим переворотом в театральном мире: каждая превращалась в красочное шоу с роскошными костюмами, завораживающими декорациями и музыкой.
* В.А. Серов. Портрет С.П. Дягилева (фрагмент). 1904
#РусскийДом #РусскийДомТельАвив #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #russianhouseisrael #russianhouse #russianhousetlv #Дягилев #РусскиеСезоны #русскийбалет #русскоеискусство
«Русские сезоны» – самые известные в мире театральные гастроли, которые с успехом продолжались с 1908 по 1921 год. Бессменным руководителем антрепризы был Сергей Дягилев. Через искусство оперы и балета он рассказывал Европе и Америке об отечественной культуре с ее национальными традициями и последними авангардными настроениями. На лучших театральных сценах мира блистали примы императорских театров, постановки оформляли известные российские и зарубежные художники, а музыку к спектаклям писали знаменитые композиторы – классики и экспериментаторы. Дягилевские постановки стали настоящим переворотом в театральном мире: каждая превращалась в красочное шоу с роскошными костюмами, завораживающими декорациями и музыкой.
* В.А. Серов. Портрет С.П. Дягилева (фрагмент). 1904
#РусскийДом #РусскийДомТельАвив #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #russianhouseisrael #russianhouse #russianhousetlv #Дягилев #РусскиеСезоны #русскийбалет #русскоеискусство
Приглашаем к участию в видеоконкурсе «Первые в космосе»!
Конкурс посвящен 60-летию первого полета человека в космос. Проводится музеем «Планетания», Центром по изучению науки, космоса и культуры (г. Нетания) при поддержке Израильского космического агентства, муниципалитета г. Нетания, Посольства России в Израиле и Русского дома в Тель-Авиве.
К участию в конкурсе приглашаются учащиеся старших классов (13-15 лет).
Сроки проведения конкурса: 23.03.2021 – 07.04.2021
В рамках конкурса предусмотрены 4 призовых места.
Правила участия в конкурсе:
1. Каждый участник выбирает тему, связанную с "первенством" в космосе, например, открытия, изобретения, технологии и т.д.
2. Необходимо снять видеоролик продолжительностью до 30 сек.
3. Подготовить рассказ о ролике – название, тема, рассказ, почему выбрана именно эта тема.
4. Формат видео должен подходить для платформ: Instagramm, Youtube, tiktok.
5. Поставить тег #Planetanya.
6. Каждому участнику разрешается представить на конкурс только один ролик.
7. Заполненную анкету направить по адресу: [email protected].
Призы конкурса:
1. Посещение музея «Планетания» для группы до 20 человек либо призы, предоставленные Посольством России в Израиле.
2. Призы будут направлены победителям по почте.
Как выбираются победители?
Лучшие видео будут выбраны компетентным жюри, состоящим из представителей музея «Планетания» и Израильского космического агентства.
Критерии:
1. Содержание видео - 20%
2. Оригинальность - 20%
3. Качество ролика и раскрытие темы - 40%
4. Соответствие всем требованиям к видео - 10%
5. Доступность передачи информации - 10%
Ссылка на анкету для участия в конкурсе:
https://docs.google.com/.../1FAIpQLSfFXRjO.../viewform
Конкурс посвящен 60-летию первого полета человека в космос. Проводится музеем «Планетания», Центром по изучению науки, космоса и культуры (г. Нетания) при поддержке Израильского космического агентства, муниципалитета г. Нетания, Посольства России в Израиле и Русского дома в Тель-Авиве.
К участию в конкурсе приглашаются учащиеся старших классов (13-15 лет).
Сроки проведения конкурса: 23.03.2021 – 07.04.2021
В рамках конкурса предусмотрены 4 призовых места.
Правила участия в конкурсе:
1. Каждый участник выбирает тему, связанную с "первенством" в космосе, например, открытия, изобретения, технологии и т.д.
2. Необходимо снять видеоролик продолжительностью до 30 сек.
3. Подготовить рассказ о ролике – название, тема, рассказ, почему выбрана именно эта тема.
4. Формат видео должен подходить для платформ: Instagramm, Youtube, tiktok.
5. Поставить тег #Planetanya.
6. Каждому участнику разрешается представить на конкурс только один ролик.
7. Заполненную анкету направить по адресу: [email protected].
Призы конкурса:
1. Посещение музея «Планетания» для группы до 20 человек либо призы, предоставленные Посольством России в Израиле.
2. Призы будут направлены победителям по почте.
Как выбираются победители?
Лучшие видео будут выбраны компетентным жюри, состоящим из представителей музея «Планетания» и Израильского космического агентства.
Критерии:
1. Содержание видео - 20%
2. Оригинальность - 20%
3. Качество ролика и раскрытие темы - 40%
4. Соответствие всем требованиям к видео - 10%
5. Доступность передачи информации - 10%
Ссылка на анкету для участия в конкурсе:
https://docs.google.com/.../1FAIpQLSfFXRjO.../viewform
Forwarded from Русский дом
Товарищи. С коротким докладом выступит... Шутка 🙂 1 апреля в 14:00 по мск глава Россотрудничества Евгений Примаков ответит на ваши вопросы о работе Агентства за рубежом. Заходите в нашу комнату в Clubhouse: https://www.joinclubhouse.com/event/PrWpwA9R
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
Проза дня, проза жизни, художественная проза. Что кроется за этим словом, узнаем с порталом Культура .РФ.
Проза — это письменная или устная речь, которая в отличие от поэзии не разделена на ритмические отрезки: строки и строфы. У нее нет рифмы и композиционных повторов, как у стихов. К художественной прозе относят роман, новеллу, повесть и рассказ, эссе и очерк, притчи и другие жанры.
"Учитель философии: ...Мы можем излагать свои мысли не иначе, как прозой или стихами.
Г-н Журден: Не иначе, как прозой или стихами?
Учитель философии: Не иначе, сударь. Все, что не проза, то стихи, а что не стихи, то проза.
Г-н Журден: А когда мы разговариваем, это что же такое будет?
Учитель философии. Проза.
Г-н Журден: Честное слово, я и не подозревал, что вот уже более сорока лет говорю прозой".
Жан Батист Мольер. «Мещанин во дворянстве».
Этот термин произошел от латинского выражения prosa oratio, что означает «прямо направленная», «простая речь».
В период Античности прозой называли нехудожественные произведения, философские или политические сочинения. Прозу регулировали правила риторики — науки об ораторском искусстве, а поэзию — правила поэтики.
В Средние века в прозе создавали в основном бытовые и публицистические произведения, в то время как поэзия считалась литературой высокохудожественной. В России до конца XVIII века сочинения в прозе считали несопоставимыми с высоким искусством поэзии. Выдающиеся прозаические произведения того времени, как правило, были сатирическими: например, комедия Дениса Фонвизина «Недоросль».
На XIX век пришелся расцвет прозы. Были опубликованы романы и повести Александра Пушкина, сочинения Николая Гоголя, а также первый русский социально-психологический роман «Герой нашего времени» Михаила Лермонтова. Великими русскими прозаиками XIX века стали Лев Толстой и Федор Достоевский.
В XX веке проза по-прежнему преобладала над поэзией. К этому периоду относятся повести и романы Михаила Булгакова, Андрея Платонова, Владимира Набокова и других писателей. В начале XXI века эти тенденции все так же актуальны.
https://www.culture.ru/s/slovo-dnya/proza/
#RCC #Rossotrudnichestvo #русскийязык #coolruTLV #russian #iloverussian #RussianHouseTLV
Проза — это письменная или устная речь, которая в отличие от поэзии не разделена на ритмические отрезки: строки и строфы. У нее нет рифмы и композиционных повторов, как у стихов. К художественной прозе относят роман, новеллу, повесть и рассказ, эссе и очерк, притчи и другие жанры.
"Учитель философии: ...Мы можем излагать свои мысли не иначе, как прозой или стихами.
Г-н Журден: Не иначе, как прозой или стихами?
Учитель философии: Не иначе, сударь. Все, что не проза, то стихи, а что не стихи, то проза.
Г-н Журден: А когда мы разговариваем, это что же такое будет?
Учитель философии. Проза.
Г-н Журден: Честное слово, я и не подозревал, что вот уже более сорока лет говорю прозой".
Жан Батист Мольер. «Мещанин во дворянстве».
Этот термин произошел от латинского выражения prosa oratio, что означает «прямо направленная», «простая речь».
В период Античности прозой называли нехудожественные произведения, философские или политические сочинения. Прозу регулировали правила риторики — науки об ораторском искусстве, а поэзию — правила поэтики.
В Средние века в прозе создавали в основном бытовые и публицистические произведения, в то время как поэзия считалась литературой высокохудожественной. В России до конца XVIII века сочинения в прозе считали несопоставимыми с высоким искусством поэзии. Выдающиеся прозаические произведения того времени, как правило, были сатирическими: например, комедия Дениса Фонвизина «Недоросль».
На XIX век пришелся расцвет прозы. Были опубликованы романы и повести Александра Пушкина, сочинения Николая Гоголя, а также первый русский социально-психологический роман «Герой нашего времени» Михаила Лермонтова. Великими русскими прозаиками XIX века стали Лев Толстой и Федор Достоевский.
В XX веке проза по-прежнему преобладала над поэзией. К этому периоду относятся повести и романы Михаила Булгакова, Андрея Платонова, Владимира Набокова и других писателей. В начале XXI века эти тенденции все так же актуальны.
https://www.culture.ru/s/slovo-dnya/proza/
#RCC #Rossotrudnichestvo #русскийязык #coolruTLV #russian #iloverussian #RussianHouseTLV
www.culture.ru
Что означает слово «проза» и когда оно появилось?
Какова история слова «проза»? Ответ на этот вопрос вы найдете в спецпроекте «Слово дня»
Этот писатель без сомнений вписан в наш культурный код. «Ехали медведи…» – эту фразу с легкостью продолжит каждый из нас в любом возрасте.
Сегодня исполняется 139 лет со дня рождения любимого с детства классика – Корнея Чуковского. Прожив долгую жизнь, он успел попробовать себя в самых разных литературных ипостасях, однако наибольшую популярность ему принесли произведения для детей. Он написал знаменитые сказки «Крокодил», «Мойдодыр», «Муха-цокотуха», «Бармалей», «Айболит», «Тараканище» – яркие образы и отличный слог. Чуковский знал язык, на котором думают и говорят «от двух до пяти».
Когда-то его выгнали из гимназии по «закону о кухаркиных детях», и он самостоятельно выучил английский – из любви к Чарльзу Диккенсу и Даниелю Дефо. За блестящие переводы английской литературы Чуковский был удостоен Почетной степени доктора Оксфордского университета.
* И.И. Бродский. Портрет Корнея Чуковского. 1915
#РусскийДом #РусскийДомТельАвив #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #russianhouseisrael #russianhouse #russianhousetlv #КорнейЧуковский #детскаялитература
Сегодня исполняется 139 лет со дня рождения любимого с детства классика – Корнея Чуковского. Прожив долгую жизнь, он успел попробовать себя в самых разных литературных ипостасях, однако наибольшую популярность ему принесли произведения для детей. Он написал знаменитые сказки «Крокодил», «Мойдодыр», «Муха-цокотуха», «Бармалей», «Айболит», «Тараканище» – яркие образы и отличный слог. Чуковский знал язык, на котором думают и говорят «от двух до пяти».
Когда-то его выгнали из гимназии по «закону о кухаркиных детях», и он самостоятельно выучил английский – из любви к Чарльзу Диккенсу и Даниелю Дефо. За блестящие переводы английской литературы Чуковский был удостоен Почетной степени доктора Оксфордского университета.
* И.И. Бродский. Портрет Корнея Чуковского. 1915
#РусскийДом #РусскийДомТельАвив #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #russianhouseisrael #russianhouse #russianhousetlv #КорнейЧуковский #детскаялитература