Система Станиславского в действии

🎭 Однажды актеру МХАТа, народному артисту СССР Михаилу Яншину пришлось озвучивать огурец в мультфильме. Он очень долго выяснял, что́ из себя представляет этот огурец. В ответ на вопрос, зачем ему это нужно, актер сказал: одно дело, когда говорит огурчик, греющийся на грядке, и совсем иное - когда он должен быть закатан хозяйкой в банку. При этом Яншин так убедительно изобразил эти два различных состояния, что художники были вынуждены внести поправки в образ огурца. 👏

2 ноября исполняется 118 лет со дня рождения легендарного Михаила Михайловича Яншина. Он был любимым актером Владимира Высоцкого.
А вы помните этого уникального артиста из плеяды великих мхатовцев?

#Яншин #Станиславский #русскиеактеры #русскийтеатр #МХАТ #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv

Дорогие друзья!
Российский культурный центр открывает новый набор в студию игры на гитаре! Спешите записаться по телефону: 054 766-8085

#урокигитары #ТельАвив #гитарадлядетей #гитараТельАвив #Израиль #Россотрудничество #РКЦ #культура #TelAviv #musicforkids #coolrutlv

🐶Этой собаке установлены три памятника: на Крите, в Париже и Москве. Двухлетняя дворняга Лайка стала первым животным, которое совершило орбитальный полет и побывало в космосе.

📡🎈Лайка отправилась в полет 3 ноября 1957 года с космодрома Байконур на «Спутнике-2». К сожалению, технологии жизнеобеспечения и возвращения не были отработаны. Лайка погибла через несколько часов. Но эксперимент подтвердил: при корректной работе систем живое существо может пережить запуск на орбиту и невесомость. В 1960 году полетели в космос и успешно вернулись собаки Белка и Стрелка. А еще через год мир ликовал, встречая первого космонавта – нашего соотечественника Юрия Гагарина.

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo

3 ноября – 133 года со дня рождения Самуила Маршака. В историю русской литературы он вошел как прекрасный детский поэт и драматург. Самуил Яковлевич участвовал в создании одного из первых детских театров и первого издательства для детей в СССР.
А еще он был великолепным переводчиком. Благодаря ему несколько поколений малышей узнали об английском фольклоре, прочитали сказки Алана Милна и Джанни Родари. За переводы стихов Роберта Бёрнса Самуил Маршак получил звание почетного гражданина Шотландии. Он переводил творения Редьярда Киплинга, Джорджа Байрона, Перси Шелли и Уильяма Шекспира. Как оценивал значение своего творчества сам Маршак:

Я перевел Шекспировы сонеты.
Пускай поэт, покинув старый дом,
Заговорит на языке другом,
В другие дни, в другом краю планеты...

...А гордый стих и в скромном переводе
Служил и служит правде и свободе.

Поделимся в комментариях любимыми стихами Маршака!

#СамуилМаршак #детскаялитература #русскаяпоэзия #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv

125  лет назад, 3 ноября 1895 года, в Одессе родился Эдуард Багрицкий (Дзюбин) – замечательный поэт, переводчик и драматург. В его романтической поэзии отразилась эпоха.
💎 Он был не только уникальным мастером поэтического слова, но и блистательным переводчиком Роберта Бёрнса, Вальтера Скотта и других.
📖 Поэт прожил всего 39 лет, но успел оставить яркий след в русской литературе. На его стихи написаны песни, которые в своё время приобрели большую популярность.

Нас водила молодость
В сабельный поход,
Нас бросала молодость
На кронштадтский лед.

Боевые лошади
Уносили нас,
На широкой площади
Убивали нас.

Но в крови горячечной
Подымались мы,
Но глаза незрячие
Открывали мы.

#ЭдуардБагрицкий #поэзия #литература #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #coolrutlv  #ТельАвив

Москва хранит память об архитекторе Осипе Бове, так много сделавшем для столицы. На карте города есть площадь Бове – недалеко от дома в Петровском переулке, где жил зодчий. В современном облике Москвы узнаются основы планирования города, заложенные Бове.
При участии Осипа Ивановича была реконструирована Красная площадь, созданы Театральная площадь с Большим театром, Александровский сад, Триумфальные ворота, оформлены фасады Манежа...
Рассказываем в инфографике о главных творениях архитектора.

#Rossotrudnichestvo #Россотрудничество #coolrutlv

Запахи, как ничто другое, способны напомнить нам о событиях прошлого или местах, где мы побывали, и даже заставить вновь пережить, казалось бы, давно забытые эмоции. А помните ли вы, чем пахнет русская литература?
Предлагаем пройти тест и понять, насколько внимательно вы читали произведения русской литературы.

#Rossotrudnichestvo #russian #russianlanguage #iloveruassian #Россотрудничество #русскаялитература #ялюблюрусскийязык https://www.culture.ru/materials/256004/test-ugadaite-klassicheskoe-proizvedenie-po-aromatu

יום האחדות, נקרא גם יום של אחדות העם או יום אחדות לאומית, הוא חג לאומי ברוסיה שנחגג ב-4 בנובמבר.

#מרכזהתרבותהרוסי #תרבותרוסיה #רוסיה #rossotrudnichestvo #coolrutlv  #יוםהאחדות #unityday