Опять лето — опять ремонт: "Карли" будет частично закрыта.

С началом туристического летнего сезона на каждой стороне улицы Карла Либкнехта появляются милые уличные кафе и ресторанчики, создающие гостеприимную и праздничную атмосферу — идеальная локация, чтобы "почилить". Но с середины мая "Карли" будет частично закрыта почти на 5 месяцев (при хорошем раскладе). И пока городские власти увлеченно рисуют радужные перспективы велодорожек и обновленных коммуникаций, в сердцах владельцев кафе на одной из самых популярных гастрономических милей Лейпцига зреет тихая паника.

Строительные работы приведут к полному закрытию с 19 мая по 28 сентября 2025 года движения на участке между Кёрнер-Штрассе и Курт-Айснер-Штрассе.

Планируется масштабная реконструкция: помимо рельсов будут также заменены трубы газопроводов, водопроводов и центрального отопления. Также запланированы улучшения для велосипедистов и обновление дороги.

Город инвестирует шесть миллионов евро в этот крупный проект. На этот период надо готовиться к тому, что движение автомобилей будет ограничено за счет создания смешанных полос, чтобы освободить больше места для велосипедистов. Планируется организация объезда общественного транспорта и автомобильного движения, что затронет маршруты 9, 10 и 11.

Мы все знаем, что замена рельсов, труб и прочих «радостей» — это дело важное. Но сейчас и жителям района, и многим владельцам ресторанов и кафе на популярной гастрономической миле придется смириться с неизбежными трудностями, связанными с частичным закрытием улицы.
Хотя, думаю, владельцам кафе и ресторанов, которые так тщательно готовились к новому сезону, очень обидно, ведь сезон на "Карли" только начался. 😔
Так что, дорогие лейпцигцы, любители городских кафешек, готовьтесь к летнему (строительному) сезону! Лейпциг, как всегда, найдет способ удивить нас — даже если это означает, что нам придется обойтись без любимого «Карли» в полном объеме на некоторое время.😉

Дорогие подписчики!

Поступила интересная просьба от нашей подписчицы из Вюрцбурга. Она ищет помощь в поиске мемориальной доски, посвященной Александру Николаевичу Радищеву, которая находится по адресу Hainstraße 8 в Лейпциге.

На доске написано: “Александр Николаевич Радищев 1749–1802. Русский писатель, просветитель, революционер жил в 1768–1771 гг. в этом доме.”

Это сообщение стало для меня неожиданным, и я решила поделиться им с вами.

Если кто-то из Вас будет поблизости и сможет заглянуть на эту улицу (это в центре), пожалуйста, посмотрите, сохранилась ли эта доска. Если возможно, было бы здорово сделать фотографию и прислать её.

Эта информация очень важна для городской библиотеки в Кузнецке, рядом с которым находится село, где родился Александр Николаевич Радищев, и они не смогли найти эту фотографию. Давайте поможем библиотеке в их благородном деле Спасибо)) ❤️

Ярмарка вакансий в Лейпциге – вход свободный!


Желающие могут посетить 16 апреля 2025 года, Karrieretag Leipzig в Конгресс-холле, рядом с зоопарком в Лейпциге!
Независимо от того, являетесь ли Вы специалистом, руководителем, школьником, выпускником или меняете сферу деятельности — здесь Вы найдете подходящие предложения о работе и сможете общаться непосредственно с представителями рекрутинга.

С 10:00 до 17:00 Вас ждет обширная бесплатная программа с ценными советами по поиску работы, подаче заявок и карьере, включая:
• Проверка резюме и пакета документов опытными специалистами
• Съемка портретов для резюме с бесплатными фотографиями
• Коучинг по карьере от опытных специалистов
• Доклады по темам собеседований, вакансий и карьеры
• Мастер-классы с ведущими экспертами
Дополнительная информация на сайте https://www.karrieretag.org/leipzig/
Удачи!!!!🤞🤞🤞

😉 информация от подписчиков канала

‼️Все виды графического дизайна для вашего бизнеса в одном месте

Ищете дизайнера, который может сделать всё?

Я создам для вас:
• логотип
• айдентику
• оформление для соцсетей, включая посты и сторис.

• монтаж рилс
• анимация
• оформление прайс-листа
• баннеры, брошюры
• дизайн сайтов и приложений.

• дизайн меню
• рекламные креативы
• ведение профиля Instagram.

Мой подход — комплексное оформление, которое отражает стиль вашего бренда и помогает привлекать внимание клиентов.

Сделайте свой бизнес ярким и профессиональным с помощью качественного дизайна!

✅Контакт: @dizoraa

Сделайте запрос на устный перевод через «Leipzig hilft dolmetschen» (Лейпциг помогает с устным переводом)💬
🌐https://hilft-dolmetschen.de/leipzig/
У вас назначена встреча и вам нужен устный перевод на месте❓
Тогда обратитесь со своим запросом в «Leipzig hilft dolmetschen». Система проверит, смогут ли волонтеры-переводчики сопровождать вас на встречу. Доступны

Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Polski, Português, Română, Tiếng Việt, Türkçe, Русский, Українська, Kurdî, العربية ,اردو ,فارسی
❗️ Эта услуга является волонтерской. Поэтому не всегда можно гарантировать, что все запросы будут подтверждены и по ним будут привлечены переводчики. Пожалуйста, сделайте свой запрос как минимум за пять рабочих дней до желаемой даты. Кроме того, услуга может быть предоставлена только в пределах города Лейпциг.
👉 «Leipzig hilft dolmetschen» всегда ищет помощников!
Вы владеете другим языком, кроме немецкого, и заинтересованы в том, чтобы переводить устно? Тогда свяжитесь с «Leipzig hilft dolmetschen».

Пасхальные костры в Лейпциге

Огонь — символ весны и победы света над тьмой. В Германии пасхальные костры (Osterfeuer) — древняя традиция, знаменующая конец зимы. В этом году в Лейпциге празднования пройдут с размахом: музыка, угощения и развлечения для всей семьи.

🔥Пасхальная суббота в Лейпциг-Мелькау

Пасхальная суббота с кострами, надувным замком и танцами! 🌼

Ассоциация краеведов и культур, а также Ассоциация пожарных Мелькау приглашают Вас на традиционный пасхальный костер.

🕒 Когда: 19 апреля, 15:00
📍 Где: Festgelände, Sommerfelder Straße 71, 04316 Leipzig
🎟 Вход: Свободный

На мероприятии Вас ждет множество увлекательных активностей: рядом с большим пасхальным костром будет установлен надувной замок для самых маленьких! В программе также выставка автомобилей Немецкого Красного Креста и местной пожарной службы.
На гриле Вас ждут колбаса, стейк и веганская колбаса, а также сладости: попкорн и сахарная вата. Для взрослых — холодные напитки, глинтвейн и детский пунш. Музыкальное сопровождение обеспечит DJ Duck из Мелькау.

🔥Пасхальный фестиваль от ФК "Локомотив Лейпциг"

ФК "Локомотив" Лейпциг приглашает Вас на свой первый пасхальный фестиваль с традиционным пасхальным костром!

🕒 Когда: 19 апреля, с 14:00
📍 Где: Lok Leipzig, Connewitzer Straße 21, 04289 Leipzig
🎟 Вход: Свободный

На фестивале Вас ждут многочисленные киоски с вкусной едой и освежающими напитками. Дети смогут покататься на пони, веселиться на надувном замке и участвовать в мастер-классах. Талисман Локки спрятал 1000 шоколадных пасхальных кроликов, которые ждут своих юных искателей с 16:00!
Зажжение пасхального костра: 19:00 на Bruno-Plache-Stadion.

🔥Музыкальный Пасхальный Костер у Torhaus Dölitz

🕒 Когда: 19 апреля, с 17:00 до 21:00
📍 Где: Torhaus Dölitz, Helenenstraße 24, 04279 Leipzig
🎟 Вход: Бесплатный
С 18:00 до 20:00 Вы сможете насладиться живой музыкой от группы „The Weichspuelers“, исполняющей бодрую поп-музыку, классику и джаз. Также у Вас будет возможность посетить музей оловянных фигурок со скидкой на вход!

Безопасность: Соблюдайте меры безопасности, указанные организаторами и местными властями.
Транспорт: Рекомендуется использовать общественный транспорт или прибыть пешком/на велосипеде, если возможно.
Погодные условия: Пасхальные огни обычно проходят под открытым небом, следите за прогнозом и одевайтесь соответственно.

Источник информации

🎶 Друзья, отличная новость для всех любителей музыки! С 15 мая по 1 июня 2025 года в Лейпциге пройдет уникальный фестиваль, посвященный творчеству Дмитрия Шостаковича.
Фестиваль, посвященный 50-летию со дня смерти композитора, станет кульминацией его музыкального наследия. В программе — симфонии, камерная музыка и исполнение оперы «Леди Макбет Мценского уезда».

Лейпциг, известный своими великими композиторами, такими как Иоганн Себастьян Бах и Рихард Вагнер, также хранит память о Шостаковиче, который оставил заметный след в музыкальной культуре. В 1950 году, в честь двухсотлетия со дня смерти Баха, он написал свои «24 прелюдии и фуги», вдохновленные «Хорошо темперированным клавиром». А в 1975 году капельмейстер Курт Мазур инициировал первое циклическое исполнение симфоний Шостаковича в Лейпциге.
Не пропустите шанс погрузиться в мир гения XX века! Билеты (цены разные!) еще доступны на сайте Гевандхауса и Оперного театра. 🎟

Уважаемые подписчики, возьмите на заметку. В центре Лейпцига 24 апреля 2025 года состоится первый вечерний рынок, организованный городским управлением. Мероприятие пройдет перед Старой ратушей с 16:00 до 21:00, предоставляя горожанам уникальную возможность совмещать вечерние покупки с кулинарными наслаждениями и развлечениями. Для семейных посещений будут доступны специальные игры и развлечения. В рамках программы на 2025 год запланированы следующие вечерние рынки: 22 мая, 26 июня, 24 июля и 28 августа. Важно отметить, что традиционные рынки, которые проходят по вторникам и пятницам, не подвергаются изменениям и остаются доступными в обычные часы работы.

И еще, чтобы не забыть. 😉
26 апреля 2025 года в 15:00!
Музей изобразительного искусства Лейпцига (MdbK) приглашает всех желающих на экскурсию "60 минут искусства".
В ходе мероприятия Вы сможете насладиться увлекательной экскурсией по коллекции MdbK. Экскурсия будет проводиться на немецком языке и переведена на русский и украинский языки, чтобы каждый мог получить удовольствие от искусства и узнать больше о выставленных произведениях.
Место проведения: MdbK Katharinenstraße 10, 04109 Leipzig
Время начала экскурсии: 15:00
Участие бесплатное
Продолжительность: 60 минут
Дополнительную информацию можно найти по ссылке: MdbK - Календарь
Подписаться

Прием афганских беженцев в аэропорту Лейпциг/Халле приостановлен.
По настоянию ХДС/ХСС.

С 22 апреля 2025 года в аэропорту Лейпциг/Халле временно прекращены чартерные рейсы, доставлявшие в Германию афганских граждан, находящихся в группе повышенного риска, в том числе бывших местных сотрудников немецких структур в Афганистане (Ortskräfte).

Запланированный ранее рейс на текущую неделю был отменен, и в ближайшие две недели также не ожидается новых рейсов. Министерство внутренних дел Германии пока не предоставило дальнейших пояснений.

Визовые вопросы для афганцев с правом на прием в Германию, как и прежде, решаются через посольство Германии в Пакистане. При этом миграционные процедуры включают обязательную проверку безопасности, координируемую различными ведомствами, подконтрольными федеральному Министерству внутренних дел.

Решение о приостановке полетов последовало после критики со стороны ХДС/ХСС. Представители Союза напомнили, что в коалиционном соглашении с СДПГ ранее было зафиксировано намерение «по возможности прекратить добровольные федеральные программы приема (например, по Афганистану) и не начинать новые».

Еще 16 апреля в Лейпциге приземлился самолет с 138 афганскими гражданами, которым Германия предоставила гарантию приема. Всего с начала года по аналогичной программе прибыли 461 человек. Тем временем, по данным МИД, еще около 2600 человек, признанных особенно уязвимыми, продолжают ожидать вылета из Пакистана.

Среди них — как бывшие сотрудники немецких структур, так и активисты, подвергающиеся преследованию со стороны движения «Талибан» за свою правозащитную или журналистскую деятельность. Депутат Шахина Гамбир («Зеленые») призвала как можно скорее продолжить эвакуацию, особенно в свете массовых депортаций афганцев из Пакистана обратно в Афганистан.

«Дрезден дело говорит»
по материалам Sächsische Zeitung

Внимание! Информация от подписчиков.

Мы с волонтерами от European Ways e.V. организуем бесплатное мероприятие для соискателей на предприятии WMW AG (https://www.wmwag.com/en/about-us.html) в Лейпциге 30.04 💙

На предприятии идет постоянный набор сотрудников по специальностям в области машиностроения, нам представляется уникальная возможность познакомиться с командой лично до того, как вакансии будут опубликованы.

Приходите сами и перешлите этот пост вашим друзьям, которые ищут работу по техническим специальностям (оператор станка, механик по техническому обслуживанию, электронщик и многие другие)!

Cсылка для регистрации
Регистрация открыта до 29.04

Привет, лейпцигчане! Ахтунг! Если у вас есть в домашнем хозяйстве газонокосилка, пожалуйста, будьте внимательны к этому сообщению.

С 25 апреля 2025 года в Лейпциге введен запрет на ночные "поездки газонокосилок", сообщают СМИ.
Это решение принято для защиты ежей и других мелких животных, которые становятся жертвами этих машин. Запрет всегда действует в период от получаса до заката до получаса после восхода солнца.

Ежики не могут убежать от газонокосилок и сворачиваются в клубок, что приводит к серьезным травмам или даже гибели. В 2024 году в нашем городе около 400 ежей пострадали, 40 - погибло!😢

Если у вас есть газонокосилка, которая может распознавать животных и останавливать работу или объезжать их, вы можете подать заявку на освобождение от этого запрета в Управление охраны окружающей среды.

Помните, что нарушение нового правила может привести к штрафу до 50 000 евро. Ну и не только в штрафе ведь дело, жалко маленьких!🙏