🎇🥇February 7, 2014, the XXII Olympic Games opened in Sochi.

There are some interesting facts below:
🔹 for the first time the torch of the Olympic flame was delivered to the outer space and to the bottom of Lake Baikal;
🔹 the Olympic torch relay has lasted for 123 days;
🔹official symbols - White Bear, Bunny and Leopard;
🔹slogan was - "Hot. Cool. Yours."

A large number of infrastructure facilities were built for the Olympics, which became an impetus for further development of the host region. Many foreign athletes and guests noted that the level of organization of the Olympic Games in Sochi was recognized as one of the best ever.

Teams from 88 countries joined the Winter Olympics. This was a new record for the number of participating countries. And Team Russia took first place in the unofficial team standings, winning 33 medals.
_________________________
7 февраля 2014 года в Сочи открылись XXII Олимпийские игры.

Предлагаем вспомнить несколько интересных фактов:
🔹 впервые факел олимпийского огня побывал в открытом космосе и на дне озера Байкал;
🔹эстафета олимпийского огня продлилась 123 дня;
🔹официальные символы — Белый Мишка, Зайка и Леопард;
🔹слоган — «Жаркие. Зимние. Твои».

Для проведения олимпиады было построено большое количество инфраструктурных объектов, что стало импульсом для дальнейшего развития принимающего региона. Многие зарубежные спортсмены и гости отмечали, что уровень организации Олимпийских Игр в Сочи был признан одним из лучших за все время проведения соревнований.

Команды из 88 стран мира присоединились к Зимней Олимпиаде. Это стало новым рекордом по количеству стран-участниц. А Сборная России заняла первое место в неофициальном командном зачете, завоевав 33 медали.

Фото: rg.ru

#Россия #Сочи #Олимпиада2014 #Russia #Sochi #Olympics2014

Dear friends!

We invite you to listen to the 30-minute program "Tuikumbukie Urusi" which is broadcasted on the radio "Tumaini" (96.5 FM Dar es Salaam) every Saturday, from 16:15 to 16:45 in the evening. The program is prepared by the Russian - Tanzanian Cultural Center (Russian House) in Swahili and the theme of this week will be about "Diplomatic Worker's Day" which is celebrated on every 20th February. Please Do not miss!

Listen here: https://streema.com/radios/play/Radio_Tumaini_Fm

#нашарадиопередача
#РусскийДомвДарэсСаламе
#ourradioprogram

📈A large reconstruction has been completed in the Donetsk Republican Prosthetic and Orthopedic Center. Now the center will be able to provide up to 7 thousand people a year with modern functional prostheses.

The center has equipment for the 3D modeling and automated prosthesis production area. All this will increase the accuracy of copying a fragment of the patient's body or limb.
_____________________________
📈В Донецком республиканском протезно-ортопедическом центре завершилась большая реконструкция. Теперь центр сможет обеспечивать современными функциональными протезами до 7 тысяч человек в год.

В центре установлено оборудование для участка 3D-моделирования и автоматизированного производства протезов. Все это позволит увеличить точность копирования фрагмента туловища или конечности пациента.

#Россия #НовыеРегионы

👨‍💻Cистема дистанционного электронного голосования (ДЭГ) представляет собой уникальную электоральную экосистему Российской Федерации, аналогов которой в мире нет.

🇷🇺 Впервые система ДЭГ была применена в 2019 году на выборах в Мосгордуму и из года в год масштабы ее применения лишь росли, охватывая все новые и новые регионы. В 2024 году на выборах Президента России дистанционно смогут проголосовать жители уже 29 субъектов нашей страны.

🗣️ Многие отечественные и иностранные эксперты позитивно отзываются о цифровизации процесса голосования в России и ДЭГ, в частности, выделяя 4 основных достоинства этой системы:
🔹удобство;
🔹безопасность;
🔹простота;
🔹прозрачность.

💻 Для того, чтобы принять участие в дистанционном электронном голосовании достаточно выполнить три простых шага:
1️⃣ подать заявление об участии в ДЭГ через портал Госуслуг или Мос.ру;
2️⃣ дождаться результатов рассмотрения вашего заявления;
3️⃣ в дни голосования просто зайти на портал и отдать свой голос за одного из кандидатов.

Подробнее о ДЭГ и процессе цифровизации процедуры голосования в России смотрите во ВКонтакте, Rutube и YouTube.

#Россия

💉Rospotrebnadzor has created a new prototype of the «Vector VakQuadri» flu vaccine.
Work on a live culture vaccine against seasonal influenza was carried out for the first time in the world.

In the future, such an approach to the development of new medicines should become more economically profitable than it is now.

👉More details at the link: https://tass.ru/obschestvo/19972639
________________________
💉Роспотребнадзор создал новый прототип вакцины от гриппа «Вектор ВакКвадри».

Работа над живой культуральной вакциной против сезонного гриппа была проведена впервые в мире.

В будущем такой подход к выведению новых медицинских препаратов должен стать экономически более выгодным, чем сейчас.

👉Подробнее по ссылке: https://tass.ru/obschestvo/19972639

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #RussianScience #RussianScientists

👨‍🔬 Rostec has created prototypes of the HIFU therapy device for the diagnosis of tumors.

The device will be used to treat neoplasms of the mammary and thyroid glands, various vegetative and pain syndromes. The production and cost of the new device are several times cheaper than analogues.
__________________________________
👨‍🔬 Ростех создал опытные образцы аппарата HIFU-терапии для диагностики опухолей.

Прибор будет применяться для лечения новообразований молочной и щитовидной желез, различных вегетативных и болевых синдромов. Производство и стоимость нового аппарата в разы дешевле аналогов.

👉Узнать больше: https://tass.ru/ekonomika/19991703

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #RussianScience #RussianScientists

📍On March 26-27, the IV All-Russian Olympiad in Therapy with international participation will be held in an online format.

The event will be held at the base of the North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov

The participation is available for:
🔸students of 4-6 courses – "General Medicine", "Pediatrics";
🔸residents of 1-2 courses – "Pediatrics", "Cardiology", "Gastroenterology", "Ophthalmology", "Psychotherapy", "Emergency medical care", "Clinical Pharmacology" and others;
🔸students of 2-4 courses of secondary vocational educational institutions – "General Medicine".

The Olympiad will be held in 2 stages:
1️⃣ «"Assessment of clinical thinking",
1️⃣ «"Implementation of practical skills in simulated conditions".

🗣️ Working languages: Russian and English.

❗️ Participation is free of charge.

👉 Applications are accepted until February 28th via the link https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScRsuNtVyA5dyrlFyOcJUM1buH-5T5HW2zaRo0hSnV4SL1how/viewform.

Read more on the website https://imot.szgmu.ru/news/iv-vserossiyskaya-olimpiada-po-terapii-s-mezhdunarodnym-uchastiem/
______________________________
📍26-27 марта в онлайн-формате состоится IV Всероссийская олимпиада по терапии с международным участием.

Событие пройдет на базе Северо-Западного государственного медицинского университета имени И.И. Мечникова.

К участию приглашаются:
🔸 студенты 4-6 курсов – «Лечебное дело», «Педиатрия»;
🔸 ординаторы 1-2 курса – «Педиатрия», «Кардиология», «Гастроэнтерология», «Офтальмология», «Психотерапия», «Скорая медицинская помощь», «Клиническая фармакология» и другие;
🔸 обучающиеся 2-4 курсов средних профессиональных учебных заведений – «Лечебное дело».

Олимпиада пройдет в 2 этапа:
1️⃣«Оценка клинического мышления»,
2️⃣«Выполнение практических навыков в симулированных условиях».

🗣️Рабочие языки: русский и английский.

❗️ Участие бесплатное.

👉Заявки принимаются до 28 февраля по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVI4dIDi9ibJNyMzEvwwP8xipXgVwljUNtkBILlDzULLroVA/viewform.

Подробнее на сайте: https://imot.szgmu.ru/news/iv-vserossiyskaya-olimpiada-po-terapii-s-mezhdunarodnym-ucha#russia

#Россия #Russia

🇹🇿🇷🇺On February 15, 2024, the Russian House in Dar es Salaam hosted the video conference roundtable on the issues of facilitating fertilizer exports from Russia to Tanzania, which was organized by the Russian Embassy in Tanzania.
The major goal of the roundtable was establishing direct working contacts between business circles of Russia and Tanzania. The event brought together representatives of leading private and public fertilizer stakeholders of the two countries.
Addressing the roundtable with a welcoming speech, Ambassador of the Russian Federation in the United Republic of Tanzania H.E. Mr. Andrey Avetisyan highlighted the great potential of Tanzania’s rapidly growing agricultural sector as a promising market for Russian fertilizers and the mutually beneficial nature of Russia-Tanzania cooperation in this field.

🇹🇿🇷🇺15 февраля 2024 г. на площадке Русского дома в Дар-эс-Саламе состоялся российско-танзанийский круглый стол по вопросам активизации экспорта российских удобрений в Танзанию в формате видеоконференции, организованный Посольством России в Танзании. Цель мероприятия – налаживание прямых контактов между бизнес-структурами России и Танзании. Круглый стол собрал представителей ведущих государственных и частных организаций России и Танзании в сфере удобрений.
С приветственным словом к участникам мероприятия выступил Посол России в Танзании А.Л.Аветисян, отметив значительный потенциал быстрорастущего сельскохозяйственного сектора Танзании в качестве перспективного рынка для российских удобрений, а также взаимовыгодный характер российско-танзанийского сотрудничества в этой сфере.

🎥 MBOLEA TV aired the roundtable on the issues of facilitating fertilizer exports from Russia to Tanzania, organized by the Russian Embassy in Tanzania and held on 15th of February at the Russian House in Dar es Salaam.
______________________
🎥 Телерепортаж на канале MBOLEA TV о круглом столе по вопросам активизации экспорта российских удобрений в Танзанию, прошедшем 15 февраля в Русском Доме в Дар-эс-Саламе.

Мероприятие организовано Посольством Российской Федерации в Объединённой Республике Танзании.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #massmedia #Guardian #СМИ #TBC #ITV #DailyNews