Сегодня ребята познакомились с наукой ботаникой ☘️, узнали о строении обычного цветка, колокольчика, поговорили о типичных растениях, деревьях, произрастающих на территории России 🌳

Ребята написали название некоторых растений и цветов, которые они знают. Почти все упомянули дерево манго.

В конце урока мы вместе сварили на основе простого рецепта варенье из нарезанного манго и с удовольствием попробовали его.

Впереди ещё много интересного!

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня #интенсив

Вот как весело проходят уроки на нашем интенсиве в школе "Дар Речи" при Русском Доме в Дар эс Саламе! 🎨🎶

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня #интенсив

На нашем интенсиве в школе "Дар Речи" при Русском Доме в Дар эс Саламе дети изучают не только русский язык, но и знакомятся с другими интересными науками.
Одним из предметов на нашем интенсиве была БОТАНИКА! 🌿🍀💐🌺🌳

Краткий обзор по ботанике включил в себя
🌱определение и значение науки,
🌱знакомство со значимыми ботаниками России,
🌱знакомство с основами строения типичного цветущего растения,
🌱определение роли растительного мира в жизни человека,
🌱знакомство с биомом тундры и тайги,
🌱опыты с приготовлением варенья из некоторых видов растений,
🌱изготовление обычного гербария из тропических садовых листьев тепловым путем,
🌱знакомство с типичными цветами, деревьями, ягодами и фруктами лесной полосы России.

На каждом уроке мы вели свободные беседы по изученной теме. Одной из интересных бесед в старших классах была беседа по теме "Если бы я жил(а) в Тайге".
Ответы впечатляли: "я бы собирал(а) и ел(а) как много больше ягод и растений, когда еще тепло"; "я бы играл(а) с безопасными животными"; "я бы носил меховую одежду зимой", "я бы охотился(ась) на зверей для еды", "я бы играл(ла) в снежки и лепила бы снеговика".

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня #интенсив

☀️ The summer intensive course for children has started at the Russian House

📅On 11th of September the Russian Language and Patriotic Education annual intensive course for bilingual children throughout Tanzania started at the School for supplementary education "Dar Rechi" at the Russian House in Dar-es-Salaam.

The rich program of the seven-day intensive course includes the following:
🇷🇺 Russian language classes
🤴 history lessons
🎨 art lessons
⚽️ sports events
🎯 games, quests and quizzes

By the way, our cinema hall is open to the pupils all these days, where after a busy day children can relax and watch their favorite Russian and Soviet films for the whole family!

🇷🇺 All classes are conducted exclusively in Russian language.
______________________
В Русском Доме начался летний интенсив ☀️

📅11 сентября в школе "Дар Речи", работающей при Русском Доме в Дар-эс-Саламе, стартовал ежегодный каникулярный интенсив по русскому языку и патриотическому воспитанию для детей-билингвов всей Танзании 🇹🇿

✨Ребят, как всегда, ждёт насыщенная программа.

Семидневный интенсив включает в себя следующее:
🇷🇺 занятия по русскому языку
🤴 уроки истории
🎨 уроки творчества
⚽️ спортивные мероприятия
🎯 игры, квесты и викторины

🎞Кроме того, все эти дни для детей открыт наш кинозал, где после насыщенного дня можно отдохнуть и посмотреть любимые российские и советские фильмы для всей семьи!

🇷🇺 Все занятия ведутся исключительно на русском языке.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня #интенсив

🪆 Getting acquainted with the Russian matryoshka

The summer intensive course continues at the School for supplementary education "Dar Rechi" at the Russian House in Dar-es-Salaam.

🇷🇺 The pupils not only learn Russian language, but they also get acquainted with Russian culture.

One of the most recognizable symbols of Russian culture is a matryoshka doll - a collection of beautifully painted wooden dolls, stacked one on top of the other.

At the art-lesson, the children learned how a matryoshka doll appeared in Russia and why it has Asian roots.

🎨 Inspired by bright colors and armed with colored markers, the guys drew their own dolls and dressed them up in bright sundresses.
___________________________________
🪆 Знакомимся с русской матрёшкой

В школе "Дар Речи" при Русском Доме в Дар эс Саламе продолжается летний интенсив.

🇷🇺 На уроках дети не только изучают русский язык, но и знакомятся с русской культурой.

🪆 Одним из наиболее узнаваемых символов русской культуры является матрёшка - красиво раскрашенная деревянная кукла, внутри которой располагаются другие куклы, но поменьше.

На уроке творчества дети узнали, как в России появилась матрешка и почему у нее азиатские корни.

🎨 Вдохновившись интересной историей и вооружившись цветными фломастерами и красками, ребята нарисовали своих собственных кукол и нарядили их в яркие сарафаны.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня #интенсив

🎞 Russian House in Dar es Salaam continues screening a cinema for participants of the Summer intensive course for bilingual children from throughout Tanzania 🎞

This time, the guys, together with the "guest from the future" Alice, travel through time and fight space pirates.
__________________________
🎞 В Русском Доме в Дар эс Саламе продолжает работать кинотеатр для участников интенсива по русскому языку 🎞

В этот раз ребята вместе с "гостьей из будущего" Алисой путешествуют во времени и борются с космическими пиратами.

Дети настолько прониклись историей, что теперь с трепетом ждут завтрашнего киносеанса, как когда-то советские дети с нетерпением ждали выхода на экран каждой новой серии.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня #интенсив

The Summer Intensive Course at the School for supplementary education "Dar Rechi" at the Russian House in Dar-es-Salaam is fun and exciting! 🥳

Children participate in the "Fun Starts" competitions, play outdoor games and pass quests ⚽️🎯🏃‍♀️🏃
_______________________
Летний интенсив в школе "Дар Речи" при Русском Доме в Дар-эс-Саламе проходит весело и шумно 🥳

Дети участвуют в соревнованиях "Веселые старты", играют в подвижные игры, проходят квесты ⚽️🎯🏃‍♀️🏃

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня #интенсив

☀️ The summer intensive course continues at the School for supplementary education "Dar Rechi" at the Russian House in Dar-es-Salaam.
This time the guys get acquainted with the history of Russia 🇷🇺
The guys watch fragments of historical films, talk about the activities of historical figures, play historical games, solve historical riddles and charades, and even design ball dresses 👗
_________________________
☀️ В школе "Дар Речи" при Русском Доме в Дар эс Саламе продолжается летний интенсив.
В этот раз ребята знакомятся с историей Россией 🇷🇺
Нет, дети не учат даты и не конспектируют учебники. Ребята подошли к вопросу изучения истории творчески - они смотрят фрагменты исторических фильмов, рассуждают о деятельности исторических фигур, играют в исторический морской бой, разгадывают исторические загадки и шарады и даже создают дизайн бальных платьев 👗
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня #интенсив

☀ Summer intensive course at the Russian House in Dar es Salaam

📅 From 11th to 15th of September the Russian Language and Patriotic Education annual intensive course for bilingual children throughout Tanzania 🇹🇿 took place at the School for supplementary education "Dar Rechi" at the Russian House in Dar-es-Salaam.

🎯🎨⚽️🎲 The rich program of the summer school included Russian language classes, history and art lessons, sports events, games, quests and quizzes, watching favorite Russian and Soviet films for children.

All classes were conducted exclusively in Russian language 🇷🇺

📅 The second part of the intensive course will be held at the Russian House in Dar es Salaam in December.
____________________________
☀Летний интенсив в Русском Доме в Дар-эс-Саламе

📅 С 11 по 15 сентября в школе "Дар Речи", работающей при Русском Доме в Дар-эс-Саламе, проходил ежегодный каникулярный интенсив по русскому языку и патриотическому воспитанию для детей-билингвов всей Танзании 🇹🇿

🎯🎨🎲⚽️ Насыщенная программа летней школы включала в себя занятия по русскому языку, уроки истории и творчества, спортивные мероприятия, игры, квесты и викторины, просмотр любимых российских и советских фильмов для детей.

Все занятия велись исключительно на русском языке 🇷🇺

📅 Вторая часть интенсива пройдет в Русском Доме в Дар-эс-Саламе в декабре.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня #интенсив