🇹🇿 The future students of Russian military universities are ready to go to Russia 🇷🇺

The two-week intensive Russian language course for 45 Tanzanians - the future students of Russian military universities has completed at the Russian House in Dar es Salaam.

📅 On 3rd of October the awarding ceremony took place in the Main Hall of the Russian House.

📜 The head of the Rossotrudnichestvo representative office in Tanzania Alexey Bondaruk presented the certificates to the students and thanked them for their efforts in their studies and active participation in the events of the Russian House.

🤝 The Russian Chief Military Expert in the United Republic of Tanzania Vice Admiral Leonid Sukhanov and Director, TPDF Directorate of Foreign Relations Colonel Sangano Seif Wibonela also came to congratulate the students on the successful completion of the course.

👩‍🏫 The classes were conducted by an experienced teachers: the methodologist of St. Petersburg University Irina Kataeva and the teacher of the Russian language course at the Russian House in Dar es Salaam Natalia Karamagi.

The courses were organized by the Russian House in Dar es Salaam with the support of St. Petersburg State University.
______________
🇹🇿 Будущие студенты российских военных вузов готовы ехать в Россию 🇷🇺

В Русском Доме в Дар-эс-Саламе завершился двухнедельный интенсив по русскому языку для 45 танзанийцев - будущих студентов российских военных вузов.

📅 3 октября в Большом зале Русского Дома состоялась церемония награждения.

📜 Руководитель представительства Россотрудничества в Танзании Алексей Бондарук вручил ребятам сертификаты и поблагодарил их за старание в учебе и активное участие в мероприятиях Русского Дома.

🤝 Поздравить ребят с успешным окончанием курса пришли Старший группы российских военных специалистов в Танзании вице-адмирал Леонид Суханов и начальник управления внешних сношений главного штаба Народно-оборонительных сил Танзании полковник Сангано Сеиф Вибонела.

👩‍🏫 Занятия проводили опытные преподаватели: методист Санкт-Петербургского государственного университета Ирина Катаева и преподаватель курсов русского языка в Русском Доме в Дар-эс-Саламе Наталья Карамаги.

Курсы организованы Русским Домом в Дар-эс-Саламе при поддержке Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ).

#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #курсыРКИ #RussianLanguageCourse #TanzaniansStudyRussian #RussianLanguageDarEsSalaam

🇷🇺 Russia becomes the first euro country to teach African Languages in public schools
_____________________________________
🇷🇺 Россия стала первой европейской страной, где в государственных школах начали преподавать африканские языки

🇷🇺 Russian ITMO scientists have created a robocomplex for processing medical implants. With its help, metal medical implants can be given antibacterial and biocompatibility properties, as well as labeling.
____________________________
🇷🇺 Российские ученые ИТМО создали робокомплекс для обработки медицинских имплантатов.
С его помощью металическим медицинским имплантатам можно придавать антибактериальные и биосовместимость свойства, а также наносить маркировку.

👉Подробнее по ссылке: https://nauka.tass.ru/nauka/18890877

#РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #RussianScience #RussianScientists

🇷🇺 Russian scientists from St. Petersburg State University together with Chinese colleagues 🇨🇳 have developed a technology for cross-cultural education of students.

👥The new development will help to remove the language barrier between students and create a comfortable atmosphere for them to communicate and receive education.
____________________________
🇷🇺 Российские ученые из СПБГУ совместно с китайскими коллегами 🇨🇳 разработали технологию для межкультурного обучения студентов.

👥Новая разработка поможет убрать языковой барьер между обучающимися и создать для них комфортную атмосферу для общения и получения образования.

👉Подробнее по ссылке: https://tass.ru/obschestvo/18905419

#РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #RussianScience #RussianScientists

🇹🇿♟ Tanzanian chess players participate in the United World international chess tournament for the first time

10 young chess players from Tanzania took part in the III International Children's Chess Tournament "United World" for the first time. The tournament took place
on 4th of October at the Russian House in Dar es Salaam in a hybrid format.

🌍 The competition brought together more than 200 participants from Russia, Lebanon, Tanzania, Abkhazia, Turkey, Argentina, Jordan, Spain, Egypt, Tunisia, Qatar, Japan, South Ossetia, Algeria, Iran and China.
___________________________
🇹🇿♟Танзанийские шахматисты впервые участвуют в международном турнире по шахматам "Единый мир"

10 юных шахматистов из Танзании впервые приняли участие в III Международном детском шахматном турнире «Единый мир». Турнир состоялся 4 октября в Русском Доме в Дар-эс-Саламе в гибридном формате.

🌍 Соревнования собрали более 200 участника из России, Ливана, Танзании, Абхазии, Турции, Аргентины, Иордании, Испании, Египта, Туниса, Катара, Японии, Южной Осетии, Алжира, Ирана и Китая.

#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #chess #unitedworld #chesstournament

🇷🇺🏆 Russian schoolchildren have won two gold, eight silver and five bronze awards in the contest of young inventors on the island of Bali.

🌍 The International Young Inventors Award is being held for the tenth time. Guys from 33 countries presented 350 projects.

Veronika Alekseenko-Nedyshilova received gold medal for an automated system for detecting objects on railway tracks in real time.

Alexander Sukhotsky and Nikita Shilkov also won gold medals for the interface for controlling robotic systems using hand movements.

Silver and bronze awards were given to participants from schools and research centers in different Russian cities. Among the projects are: car subway, mobile garbage collection and sorting system, biodegradable material from fallen leaves for the production of disposable packaging and others.

👏We congratulate the guys on their victories!
__________________________________________
🇷🇺🏆 Российские школьники завоевали две золотые, восемь серебряных и пять бронзовых наград в конкурсе юных изобретателей на острове Бали.

🌍 International Young Inventors Award проходит уже в десятый раз. Ребята из 33 стран представили 350 проектов.

Вероника Алексеенко-Недышилова получила золото за автоматизированную систему обнаружения объектов на железнодорожных путях в реальном времени.

Александр Сухоцкий и Никита Шилков также выиграли золотую медаль за интерфейс для управления роботизированными системами с помощью движений рук.

Серебряные и бронзовые награды получили участники из школ и научных центров разных российских городов. Среди проектов — автомобильное метро, мобильная система сбора и сортировки мусора, биоразлагаемый материал из опавших листьев для производства одноразовой упаковки и другие.

👏Мы поздравляем ребят с победами!

#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #Russia