Русский дом
18.6K subscribers
15.6K photos
2.25K videos
3 files
4.28K links
Официальный канал Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество)
Download Telegram
🎬Фильм «Aurus. Первый для первого» в Русских домах показали на 7 языках

🚙На каких машинах необходимо ездить первым лицам государства, каким требованиям должен отвечать автомобиль №1, как создавался транспорт для российского президента и в чем его отличие от других президентских автомобилей?

📽️Ответы на эти и другие вопросы теперь знают и за рубежом. Показы картины «Aurus. Первый для первого» прошли в рамках проекта Россотрудничества и RT Documentary «Дни документального кино в Русских домах».

🌏В течение февраля об интересных фактах служебного автомобиля главы государства Владимира Путина рассказали в Азербайджане (Баку), Абхазии (Гагрский район), Аргентине (Буэнос-Айресе), Армении(Гюмри), Бангладеш (Дакке), Беларуси (Минске, Гомеле), Венгрии (Будапеште), Индии (Мумбаи), Ливане (Бейруте), на Мальте (Валлетта), в Молдавии (Кишиневе), Таджикистане (Ходженте), Узбекистане (Ташкенте), Франции (Париже), Чили (Сантьяго), на Шри-Ланке (Коломбо), Кипре (Никосии), в Эфиопии (Аддис-Абебе) и Южной Осетии (Цхинвале).

😎Всего фильм посмотрели более 1000 человек. Среди них — школьники, выпускники советских и российских вузов, местные жители, изучающие русский язык в зарубежных представительствах, соотечественники, представители молодежных организаций и журналисты. После просмотра гости смогли задать интересующие их вопросы и поделиться своим мнением друг с другом.

💥Для тех, кто не успел, но хотел бы посмотреть фильм, это можно сделать на платформе arteldoc.tv.

❗️Напомним, что уже 21 февраля документальный фильм увидят в Танзании (Дар-эс-Саламе).

#РусскийДом #RT #ДниДокументальногоКино
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Молодежь из разных стран приглашают присоединиться к XII Международному литературному фестивалю «Чеховская осень».

Участвовать могут молодые ребята в возрасте от 16 до 35 лет. Чтобы подать заявку нужно подготовить конкурсную работу одной или нескольких номинациях:

🔹«Лучший в интернет-пространстве»;
🔹 «Найди друзей по всему миру»;
🔹 «Удиви друзей вокальным талантом»;
🔹 «Прочитай любимые стихи»;
🔹 «Напиши о будущей профессии»;
🔹 «Прославляй родные места»;
🔹 «Открой в себе молодого Творца»;
🔹 «Тобой гордится вся страна»;
🔹«Лучший рассказ о «чеховских местах»;
🔹 «Лучший молодёжный медиацентр».

Успейте зарегистрироваться до 31 марта.

Помимо основного конкурса, в течение всего года будут идти различные мастер-классы и конференции, фестиваль также станет площадкой для обмена опытом для творческой молодежи из России и зарубежных стран. Участников ждет общение с наставниками проекта — известными литераторами — которые передадут юным специалистам свои знания и помогут с реализацией идей.

Победители смогут создать персональный лендинг-сайт или выпустить собственную книгу. Лауреаты получат международные дипломы и другие ценные призы.

#Россия
❗️В Русском доме в столице Мали Бамако прошла презентация учебника русского языка. Он адаптирован для западноафриканского языка бамана.

🇲🇱 🇷🇺 15 февраля в неправительственной организации "Русский Дом" был анонсирован выпуск адаптированной для языка бамана версии учебника русского языка как иностранного (РКИ).

📚 Этот учебник входит в выпускаемую Центром языкового тестирования Санкт-Петербургского государственного университета серию "Мы изучаем русский".
В этой серии уже изданы пособия на арабском языке и дари.

📔 Учебник на бамана планируется к выпуску в тираж в июне 2024 года. На презентации учебника присутствовали несколько десятков жителей столицы Мали Бамако, журналисты и автор перевода Артёмом Давыдовым.

С приветствием к гостям обратился глава "Русского Дома" и член Национального переходного совета Алиу Тункара:

"Мы пригласили Артёма Давыдова, так как заинтересованы в развитии его проекта. По его завершении получится учебник, с которым малийский человек сможет учить русский язык напрямую с языком бамана, без французского. Это облегчит изучение языка и сблизит наши народы".

📝 Автор перевода, доцент кафедры африканистики СПбГУ Артем Давыдов рассказал о своей работе над адаптацией учебника и отметил необходимость взаимодействия с местными учеными для большей результативности:

"Идея создания этого учебника родилась из запроса малийского народа, имеющего желание изучать русский язык. Необходима кооперация с малийцами, с представителями аналога нашего Института языкознания для более точной передачи культурных и языковых реалий русского языка на [языке] бамана."

🗣 На языке бамана говорит большинство жителей Мали, где этот язык является одним из 13 официальных языков государства. Также на этом языке говорит часть населения соседних государств Буркина-Фасо и Кот д'Ивуара. Напомним, после принятия на национальном референдуме новой конституции Мали в июле 2023 года французский был лишен статуса официального языка, став рабочим.

Подписаться