23 ноября в рамках Литературного клуба Русского дома в Баку состоялся "Семинар по художественному переводу".
Открыла мероприятие руководитель клуба, член Союза писателей Азербайджана Лала Гасанова.
В мероприятии приняли участие поэты и переводчики, молодые люди, желающие развиваться как в переводческой, так и писательской сфере.
Модератором семинара выступила Флора Наджи – доктор филологических наук, профессор кафедры Теории литературы, зав. научно-исследовательской лаборатории перевода и лексикографии Бакинского славянского университета, главный редактор журнала «Русский язык и литература в Азербайджане», заслуженный журналист Азербайджана, поэт и переводчик.
В оживлённой беседе прошло обсуждение проблем художественного перевода, значения переводной литературы, особенностей перевода поэзии, трудностей перевода, в частности, с русского на азербайджанский и с азербайджанского на русский, связанных с различиями форм стихосложения в русской и азербайджанской поэзии.
#Баку #Rossotrudnichestvo #Россия #Россотрудничество #Азербайджан #РИКЦ #riccbaku
Открыла мероприятие руководитель клуба, член Союза писателей Азербайджана Лала Гасанова.
В мероприятии приняли участие поэты и переводчики, молодые люди, желающие развиваться как в переводческой, так и писательской сфере.
Модератором семинара выступила Флора Наджи – доктор филологических наук, профессор кафедры Теории литературы, зав. научно-исследовательской лаборатории перевода и лексикографии Бакинского славянского университета, главный редактор журнала «Русский язык и литература в Азербайджане», заслуженный журналист Азербайджана, поэт и переводчик.
В оживлённой беседе прошло обсуждение проблем художественного перевода, значения переводной литературы, особенностей перевода поэзии, трудностей перевода, в частности, с русского на азербайджанский и с азербайджанского на русский, связанных с различиями форм стихосложения в русской и азербайджанской поэзии.
#Баку #Rossotrudnichestvo #Россия #Россотрудничество #Азербайджан #РИКЦ #riccbaku
Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций (СПбГУТ) продолжает серию онлайн-эфиров Дней открытых дверей для иностранных абитуриентов в рамках приемной кампании 2025 года по отбору иностранных абитуриентов на обучение в рамках квоты Правительства РФ.
Второй день будет посвящен факультету кибербезопасности. 28 ноября 2024 года (четверг) в 17:00 ч. (по московскому времени) в онлайн формате выступят представители факультета кибербезопасности с презентацией о деятельности и кафедрах факультета.
Ссылка на мероприятие: https://vk.com/video-64541784_456239238
Ждем вас на Дне отрытых дверей Санкт-Петербургского государственного университета телекоммуникаций (СПбГУТ)!
#РИКЦ #Россия #riccbaku #Rossotrudnichestvo #Россотрудничество #Азербайджан #Баку
Второй день будет посвящен факультету кибербезопасности. 28 ноября 2024 года (четверг) в 17:00 ч. (по московскому времени) в онлайн формате выступят представители факультета кибербезопасности с презентацией о деятельности и кафедрах факультета.
Ссылка на мероприятие: https://vk.com/video-64541784_456239238
Ждем вас на Дне отрытых дверей Санкт-Петербургского государственного университета телекоммуникаций (СПбГУТ)!
#РИКЦ #Россия #riccbaku #Rossotrudnichestvo #Россотрудничество #Азербайджан #Баку
24 ноября в Русском доме в Баку состоялась интеллектуальная игра клуба "Что? Где? Когда?", приуроченная ко дню рождения русского поэта Серебряного века Александра Александровича Блока.
После интереснейшей борьбы между десятью командами первое место заняла команда «Царская победа», второе место команда «Тургеневцы», а третье место команды «Веритас» и «Мозговой штурм».
В игре приняли участие ученики образовательных школ города Баку.
Напоминаем, что игры Клуба «Что? Где? Когда?» проводятся в Русском доме в Баку (ул. Узеира Гаджибейли, 77б) каждое воскресенье в 11:30. Возраст участников от 11 лет до 16 лет. Регистрация не требуется.
#Rossotrudnichestvo #riccbaku #Баку #Азербайджан #РИКЦ #Россотрудничество #Россия
После интереснейшей борьбы между десятью командами первое место заняла команда «Царская победа», второе место команда «Тургеневцы», а третье место команды «Веритас» и «Мозговой штурм».
В игре приняли участие ученики образовательных школ города Баку.
Напоминаем, что игры Клуба «Что? Где? Когда?» проводятся в Русском доме в Баку (ул. Узеира Гаджибейли, 77б) каждое воскресенье в 11:30. Возраст участников от 11 лет до 16 лет. Регистрация не требуется.
#Rossotrudnichestvo #riccbaku #Баку #Азербайджан #РИКЦ #Россотрудничество #Россия
♟️ 24 ноября в Русском доме состоялся турнир по шахматам среди школьников учебных заведений Азербайджана.
Мероприятие было организовано Ассоциацией Русской Молодежи Азербайджана, Шахматным клубом «Белый Конь» и Русским домом в Баку.
В турнире приняли участие более 30 человек. Победителями турнира стали:
Первое место – Инджи Гусейнли, Нур Хамиева, Гюльсум Мирзазаде.
Второе место – Азиз Азиз-заде, Джахангир Маммедов, Тамерлан Мурадов.
Третье место – Керим Абасзаде, Рашад Рагимли, Севги Маммедли.
Участники турнира были награждены памятными сувенирами и сертификатами.
@arma_baku
#РИКЦ #Азербайджан #Россотрудничество #Россия #Баку #riccbaku #Rossotrudnichestvo
Мероприятие было организовано Ассоциацией Русской Молодежи Азербайджана, Шахматным клубом «Белый Конь» и Русским домом в Баку.
В турнире приняли участие более 30 человек. Победителями турнира стали:
Первое место – Инджи Гусейнли, Нур Хамиева, Гюльсум Мирзазаде.
Второе место – Азиз Азиз-заде, Джахангир Маммедов, Тамерлан Мурадов.
Третье место – Керим Абасзаде, Рашад Рагимли, Севги Маммедли.
Участники турнира были награждены памятными сувенирами и сертификатами.
@arma_baku
#РИКЦ #Азербайджан #Россотрудничество #Россия #Баку #riccbaku #Rossotrudnichestvo
Любителей настольных игр ждут в Русском доме в Баку!
24 ноября молодые члены клуба "Алга" собрались в Русском доме на очередной день интеллектуальных игр.
В коллекцию настольных игр Русского дома входят - Uno, Ticket to Ride, Имаджинариум, Эволюция, Морской бой, шашки, шахматы и многие другие.
Возраст участников - от 10 лет. Игры проводятся каждое воскресенье в 13:00. Приглашаем всех желающих принять участие!
Адрес: ул. У.Гаджибейли, 77Б
#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РИКЦ #riccbaku #Баку #Азербайджан #Россия
24 ноября молодые члены клуба "Алга" собрались в Русском доме на очередной день интеллектуальных игр.
В коллекцию настольных игр Русского дома входят - Uno, Ticket to Ride, Имаджинариум, Эволюция, Морской бой, шашки, шахматы и многие другие.
Возраст участников - от 10 лет. Игры проводятся каждое воскресенье в 13:00. Приглашаем всех желающих принять участие!
Адрес: ул. У.Гаджибейли, 77Б
#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РИКЦ #riccbaku #Баку #Азербайджан #Россия
1 декабря в 11:30 состоится игра интеллектуального клуба "Что? Где? Когда?", приуроченная ко дню рождения русского поэта-мыслителя Фёдора Ивановича Тютчева.
Возраст участников от 11 до 16 лет.
Вход свободный. Регистрация не требуется.
Адрес: ул.Узеира Гаджибейли, 77Б.
#Азербайджан #РИКЦ #Баку #Россотрудничество #Россия #riccbaku #Rossotrudnichestvo
Возраст участников от 11 до 16 лет.
Вход свободный. Регистрация не требуется.
Адрес: ул.Узеира Гаджибейли, 77Б.
#Азербайджан #РИКЦ #Баку #Россотрудничество #Россия #riccbaku #Rossotrudnichestvo
3 декабря в рамках Литературного клуба Русского дома в Баку состоится музыкально-поэтический вечер ко дню рождения Федора Тютчева и Афанасия Фета.
В рамках мероприятия участники литературного проекта продекламируют всеми любимые произведения, а молодой пианист Алтай Алекперов и артист Азербайджанского государственного академического театра Фируз Мамедов представят музыкальные номера и исполнят романсы на стихи поэтов.
Дата и время: 3 декабря, 19:00
Адрес: ул.Узеира Гаджибейли, 77б
#Баку #Rossotrudnichestvo #Россотрудничество #Азербайджан #Россия #РИКЦ #riccbaku
В рамках мероприятия участники литературного проекта продекламируют всеми любимые произведения, а молодой пианист Алтай Алекперов и артист Азербайджанского государственного академического театра Фируз Мамедов представят музыкальные номера и исполнят романсы на стихи поэтов.
Дата и время: 3 декабря, 19:00
Адрес: ул.Узеира Гаджибейли, 77б
#Баку #Rossotrudnichestvo #Россотрудничество #Азербайджан #Россия #РИКЦ #riccbaku
🔹Обновленная программа мероприятий Русского дома в Баку на НОЯБРЬ 2024🔹
В течение месяца программа будет дополняться.
Следите за нашими обновлениями, чтобы не пропустить самые интересные и запоминающиеся события!
#Rossotrudnichestvo #riccbaku #РИКЦ #Баку #Россотрудничество #Азербайджан #Россия
В течение месяца программа будет дополняться.
Следите за нашими обновлениями, чтобы не пропустить самые интересные и запоминающиеся события!
#Rossotrudnichestvo #riccbaku #РИКЦ #Баку #Россотрудничество #Азербайджан #Россия
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📌Регистрация на обучение в российских вузах в рамках квоты Правительства Российской Федерации на 2024/2025 учебный год продолжается!
🗓️Сроки подачи заявок до 15 января 2025 года.
✍Подать заявку можно на портале education-in-russia.com
📄Подробнее о документах необходимых для регистрации
https://disk.yandex.az/i/mR-GHhyAhuKHRA
❗️Важно! Для регистрации используйте почту Yandex.ru или Mail.ru.
📍Контакты: Почта: [email protected]
Телефон: 012 493 44 32
✅Успейте подать заявку и получить шанс учиться в лучших вузах России бесплатно!
#Россия #Баку #РИКЦ #riccbaku #Rossotrudnichestvo #Азербайджан #Россотрудничество
🗓️Сроки подачи заявок до 15 января 2025 года.
✍Подать заявку можно на портале education-in-russia.com
📄Подробнее о документах необходимых для регистрации
https://disk.yandex.az/i/mR-GHhyAhuKHRA
❗️Важно! Для регистрации используйте почту Yandex.ru или Mail.ru.
📍Контакты: Почта: [email protected]
Телефон: 012 493 44 32
✅Успейте подать заявку и получить шанс учиться в лучших вузах России бесплатно!
#Россия #Баку #РИКЦ #riccbaku #Rossotrudnichestvo #Азербайджан #Россотрудничество
26 ноября в Русском доме в Баку состоялась презентация Программы молодежного и студенческого туризма Министерства науки и высшего образования Российской Федерации. Программа представлена с целью выстраивания двустороннего сотрудничества и расширения международного направления.
Участников мероприятия приветствовал руководитель Русского дома в Баку Ирек Зиннуров. Заместитель начальника отдела международного молодёжного сотрудничества и туризма Департамента государственной молодежной политики и воспитательной деятельности Минобрнауки России Константин Малышев и специалист PR-службы Программы Студтуризм Анастасия Ленец рассказали участникам о функциональных возможностях платформы «студтуризм.рф», проектах и направлениях работы Программы и обсудили современные векторы развития туризма для студентов и молодежи на пространстве ЕАЭС и СНГ.
Мероприятие прошло в формате практикума «Диалог на равных» с участием представителей Азербайджанского университета языков, Азербайджанского Государственного Университета Нефти и Промышленности, Бакинского филиал I Московского государственного медицинского университета им. И. М. Сеченова, Азербайджанского государственного экономического университета (UNEC), Азербайджанского университета туризма и менеджмента, Сумгаитского государственного университета и других.
#riccbaku #Баку #Россия #Азербайджан #РИКЦ #Rossotrudnichestvo #Россотрудничество
Участников мероприятия приветствовал руководитель Русского дома в Баку Ирек Зиннуров. Заместитель начальника отдела международного молодёжного сотрудничества и туризма Департамента государственной молодежной политики и воспитательной деятельности Минобрнауки России Константин Малышев и специалист PR-службы Программы Студтуризм Анастасия Ленец рассказали участникам о функциональных возможностях платформы «студтуризм.рф», проектах и направлениях работы Программы и обсудили современные векторы развития туризма для студентов и молодежи на пространстве ЕАЭС и СНГ.
Мероприятие прошло в формате практикума «Диалог на равных» с участием представителей Азербайджанского университета языков, Азербайджанского Государственного Университета Нефти и Промышленности, Бакинского филиал I Московского государственного медицинского университета им. И. М. Сеченова, Азербайджанского государственного экономического университета (UNEC), Азербайджанского университета туризма и менеджмента, Сумгаитского государственного университета и других.
#riccbaku #Баку #Россия #Азербайджан #РИКЦ #Rossotrudnichestvo #Россотрудничество