Не перестану признаваться в любви Кассандре Клэр💔
Третью часть Последних часов не так давно дочитала в любительском переводе. Думала, в свете новых законов в официальном издании ждать не придется 🥹

В общем, как всегда любовь и восторг. Хотя, положа руку на сердце, сильнее «Адских механизмов» я еще ничего у Кассандры не встречала.
И все же люблю все, что выходит из под ее пера-макбука.

Метью – краш!💔

#планыредакции

Получаем много вопросов по серии "Последние часы" Кассандры Клэр, а конкретно, про третью часть "Chain of thorns".

Книга в оригинале вышла только в начале года, совсем недавно мы получили текст от зарубежных коллег (да, это не всегда быстрый процесс) и отдали его переводчику. Пока что в планах выпустить книгу осенью - в конце 2023 года.

Планируем выпускать с оригинальной обложкой, как и первые две части.

Я тут второй день хохочу с мема любимой Оушен Паркер

Я: мучу очередной сюжетный поворот
Читатель:

https://youtu.be/nkGlAEnkQhw

Маша гениальна…так закрутить сюжет…
Я сижу одновременно ничего не понимаю и такие инсайты ловлю 🥵

За духи и свечи Крис готова душу продать 💔🥹

Я тут досмотрела финальный сезон Наследников – пожалуй, лучшего драматический сериала, что мне попадался – и очень хочу оставить несколько слов, пока впечатления еще свежи.

Давно происходящее на экране не протяжении всех 4-х сезонов меня так не цепляло! И дело не столько в сюжете, сколько в невероятно-харизматичных, проработанных до каждого чиха, героях. Все до единого они отвратительные до омерзения и великолепные одновременно. В общем, тот самый идеальный для меня микс.

Если в кратце, сюжет всех четырех сезонов вертится вокруг противостояния Логана Роя, влиятельного пожилого главы международного медийного конгломерата и его четверых детей – Кендалла, Коннора, Романа и Шив, которые готовы пересобачиться и продать друг друга с потрохами, лишь бы выслужиться перед отцом и стать главой семейной компании после его смерти.

Сам же Логан Рой ни умирать, ни тем более отдавать бизнес никому не собирается.
Он жадный, амбициозный и властный нарцисс, для которого его дети — всего лишь пешки в игре. Натравливая их друг на друга, заставляя грызть друг другу косточки, он удерживает власть в компании. Единственное и любимое для него дитя – это его империя.

Старший сын Логана – Коннор, снисходительный, глупый и оттого самый безобидный из всех четверых детей. Он пьет вино на своей роскошной вилле и мечтает стать президентом.

Второй по старшинству сын – Кендалл – умный, моментами сильный и в то же время очень трагичный персонаж. Он гуру саморазрушения, потому что не может никак сепарироваться от нарцисса-отца, который когда-то пообещал ему передать бизнес. Развязывая настоящую войну внутри компании, Кендалл отчаянно пытается доказать отцу и себе, что достоин семейного наследия. Он, оказывается, носит питч «Кендалл — CEO» в голове с семи лет, когда ему впервые это пообещал отец. Все это было бы смешно, если бы не было так жалко.

Шив Рой – хитрая и, пожалуй, слишком умная дочь Логана, пытающаяся доказать свое право на лидерство не только среди братьев, но и всего мужского общества. Внешне она сильная и властная, а в глубине души – трусливая и беспомощная. Вероятно поэтому она вышла за муж за Тома – бедного и поистине ущербного аппаратчика-подхолима, что готов ̶о̶т̶л̶и̶з̶а̶т̶ь̶ найти подход к каждому, лишь бы урвать свой кусочек от семейного наследия Роев. Его кстати просто восхитительно сыграл Мэттью Макфэдьен (Дарси из экранизации «Гордости и Предупреждения» с Кирой Найтли).
Да, вот такое преображение…

Внешне веселый и острый на язык Роман Рой, младший сын Логана – самый колоритный персонаж. Он и гений и придурок одновременно, собственно, примерно так он и сам говорит о себе «Я хоть и тупой, но умный». Как бы парадоксально не звучало, он самый эмпатичный и в то же время жестокий герой сериала, который порой мыслит и поступает как настоящий бизнесмен. Жаль только, что эти попытки все равно выглядят комично. Его никто не воспринимает всерьез. В конечном итоге война с братьями и сестрой доводит его до нервного срыва. Роман, так же как и Шив, хочет стать для отца единственным и незаменимым.

И ведь это только главные герои. Есть еще Грег – племянник Логана, главная крыса семейства. Он всегда встает на сторону «сильнейшего», мечтая получить лишнюю крошку с родственного стола. Потрясающий момент, когда в конце сериала Том клеит имущественный стикер, взятый из распродающейся квартиры Логана, на лоб Греггу — тем самым раз и навсегда закрепляя его статус мебели, реквизита, зверька, а не человека, на которого даже нет смысла злиться после очередного предательства.

Также есть Джерри – помощница Логана преклонных лет. Верная, исполнительная, но беспомощная, она вынуждена из раза в раз разгребать дерьмо его семейства. Марша – бывшая жена Логана. Тихая, но крайне сильная и мудрая женщина, способная при желании заткнуть любого члена семейства и так же ловко, с чинной улыбкой под шумок урвать львиную долю семейного состояния.

В общем, редкий случай, когда все персонажи – чистый восторг. Часовые сцены с их диалогами можно пересматривать снова и снова.

А еще саунды – просто восхитительные саунды Николаса Брителла, передающие неповторимую атмосферу сериала. Под них хочется и плакать, и смеяться, и мечтать, и грустить.

#рекомендасьон