Forwarded from Дагват Татарстан
Храни родной язык!
— Без споров и долгих рассуждений просто следует признать, что ты первый в многовековой цепочке, кто не донёс родного языка до своего сына... Когда человек, которому был вверен аманат, безответственно теряет эту вещь, то с него не снимается ответственность, какими бы причинами он не пытался себя оправдать...
✒️Устаз Джамбулат Ханафи
🔍 https://t.iss.one/hafizlar
— Без споров и долгих рассуждений просто следует признать, что ты первый в многовековой цепочке, кто не донёс родного языка до своего сына... Когда человек, которому был вверен аманат, безответственно теряет эту вещь, то с него не снимается ответственность, какими бы причинами он не пытался себя оправдать...
✒️Устаз Джамбулат Ханафи
🔍 https://t.iss.one/hafizlar
👍32
Монголия планирует перейти на традиционное вертикальное письмо к 2025 году
https://news.mn/en/791396/
https://news.mn/en/791396/
News.MN - The source of news
Mongolia to restore traditional alphabet by 2025 - News.MN
Mongolia has announced plans to restore the use of its traditional alphabet by 2025, replacing the Cyrillic script adopted under the Sovietperiod as it moves away from Russian influence. It will take transitional measures to prepare for the “comprehensive…
👍64🥰20❤11🔥2🤔2😢2
Умер последний в России носитель алеутского языка Геннадий Яковлев
https://knife.media/last-aleutian/
https://knife.media/last-aleutian/
Нож
В России умер последний носитель алеутского языка
На Камчатке 4 октября умер последний в России носитель алеутского языка — Геннадий Яковлев.
😢102
Сборник Tungusic languages: Past and Present
в открытом доступе
https://langsci-press.org/catalog/book/355
в открытом доступе
https://langsci-press.org/catalog/book/355
❤22👍3
At the Native Language Summit today.
Heard a person from another tribe share how they have no more fluent speakers but yet can’t access materials that researchers harvested and extracted from them because they’re sitting behind a college database and not getting permission.
https://twitter.com/raytakenalive/status/1577458450682236928?s=21&t=W1gJ8YX7a3RthjE4xcPO1w
Heard a person from another tribe share how they have no more fluent speakers but yet can’t access materials that researchers harvested and extracted from them because they’re sitting behind a college database and not getting permission.
https://twitter.com/raytakenalive/status/1577458450682236928?s=21&t=W1gJ8YX7a3RthjE4xcPO1w
Twitter
At the Native Language Summit today.
Heard a person from another tribe share how they have no more fluent speakers but yet can’t access materials that researchers harvested and extracted from them because they’re sitting behind a college database and not…
Heard a person from another tribe share how they have no more fluent speakers but yet can’t access materials that researchers harvested and extracted from them because they’re sitting behind a college database and not…
😱13👍6😢1
Forwarded from Татарский "с собой"
Ткните, пожалуйста, по ссылке, чтоб Яндекс добавил в SpeechKit татарский:
https://cloud.yandex.ru/features/1926
https://cloud.yandex.ru/features/1926
yandex.cloud
Татарский язык
Добавьте, пожалуйста, татарский язык.
👍26😁1
Forwarded from Ирон Федерация
Продолжается прием заявок на конкурс Æ-Технология!
Министерство РСО-Алания по национальной политике и внешним связям совместно с ОО «Ирон Федерация» продолжают прием заявок на конкурс «Æ-технология» на лучший осетиноязычный мультимедийный проект!
Целями Конкурса являются:
— определение лучших осетиноязычных мультимедийных продуктов (фильма, в том числе и мультипликационного, видеоролика, мобильного приложения, компьютерной программы и т.д.);
— развитие и популяризация осетиноязычной медиа-культуры в Республике Северная Осетия-Алания, сохранение и приумножение культурных, духовно-нравственных ценностей на осетинском языке в современном информационном пространстве;
— повышение интереса к осетиноязычным информационным и мультимедийным технологиям;
— поддержка и стимулирование лиц, обладающих творческим потенциалом в области разработки и применения осетиноязычных мультимедийных продуктов.
Участниками Конкурса (далее – участник, участники) могут быть физические и (или) юридические лица, в том числе: сценаристы, мультипликаторы, разработчики приложений, программисты, творческие коллективы, литераторы, студенты соответствующих направлений подготовки и др.
В Конкурсе могут участвовать индивидуальные и коллективные работы. Количество Проектов, представляемых на Конкурс одним участником, не ограничивается. При этом работы, представленные в количестве более одной, должны содержать наименование, позволяющее произвести их идентификацию.
Победителю и призерам конкурса будут вручены дипломы, а также ценные призы!
С Положением о Конкурсе и условиях его проведения можно ознакомиться на сайте Министерства (https://minnats.alania.gov.ru/) и на сайте ОО «Ирон Федерация» (ironfed.ru)
Прием заявок на Конкурс: с 3 октября 2022 года по 24 октября 2022 года (до 17.59 по Московскому времени).
Заявка на участие должна быть представлена участником лично (либо по доверенности) по адресу: г. Владикавказ, ул. Фрунзе, д. 24, 2-й этаж, офис ОО «Ирон Федерация», с 10:00 до 18:00 (кроме субботы и воскресенья) по предварительному звонку по телефонам: +79187044342, +79188270228.
Министерство РСО-Алания по национальной политике и внешним связям совместно с ОО «Ирон Федерация» продолжают прием заявок на конкурс «Æ-технология» на лучший осетиноязычный мультимедийный проект!
Целями Конкурса являются:
— определение лучших осетиноязычных мультимедийных продуктов (фильма, в том числе и мультипликационного, видеоролика, мобильного приложения, компьютерной программы и т.д.);
— развитие и популяризация осетиноязычной медиа-культуры в Республике Северная Осетия-Алания, сохранение и приумножение культурных, духовно-нравственных ценностей на осетинском языке в современном информационном пространстве;
— повышение интереса к осетиноязычным информационным и мультимедийным технологиям;
— поддержка и стимулирование лиц, обладающих творческим потенциалом в области разработки и применения осетиноязычных мультимедийных продуктов.
Участниками Конкурса (далее – участник, участники) могут быть физические и (или) юридические лица, в том числе: сценаристы, мультипликаторы, разработчики приложений, программисты, творческие коллективы, литераторы, студенты соответствующих направлений подготовки и др.
В Конкурсе могут участвовать индивидуальные и коллективные работы. Количество Проектов, представляемых на Конкурс одним участником, не ограничивается. При этом работы, представленные в количестве более одной, должны содержать наименование, позволяющее произвести их идентификацию.
Победителю и призерам конкурса будут вручены дипломы, а также ценные призы!
С Положением о Конкурсе и условиях его проведения можно ознакомиться на сайте Министерства (https://minnats.alania.gov.ru/) и на сайте ОО «Ирон Федерация» (ironfed.ru)
Прием заявок на Конкурс: с 3 октября 2022 года по 24 октября 2022 года (до 17.59 по Московскому времени).
Заявка на участие должна быть представлена участником лично (либо по доверенности) по адресу: г. Владикавказ, ул. Фрунзе, д. 24, 2-й этаж, офис ОО «Ирон Федерация», с 10:00 до 18:00 (кроме субботы и воскресенья) по предварительному звонку по телефонам: +79187044342, +79188270228.
👍7
Forwarded from Восточный Кавказ
Авар мацIалде буссинабураб "Хъублъичур" (гIурус. - "Мойдодыр").
👍15❤4
Интернет-поисковик "Яндекс" выдает плашку Роскомнадзора "сайт нарушает закон РФ" на все языковые разделы Википедии без исключения, включая башкирский, чеченский и другие разделы на языкаx народов России
😱20😁4😢3
Forwarded from Оля ведет в театр
Посмотрела утренний конкурсный спектакль международного фестиваля стран ЦА – «Таң вакыты» режиссера Туфана Имамутдинова из Татарстана.
Сначала дисклеймер: у меня нет способности понимать пластический театр. Совсем. Смотрю обычно с любопытством, но часто без удовольствия. Но интерес к пластическому театру у меня пробудил именно татарский режиссер – полтора года назад на фестивале Noname увидела спектакль sak-sok Нурбека Батуллы, и это было большое впечатление.
Так вот, на «Таң вакыты» я шла как на красивый пластический спектакль. А получила болезненный разговор об идентичности (впрочем, sak-sok тоже был и об этом, вероятно, поэтому и отозвался). Это спектакль по стихотворению татарского поэта Сагита Рамиева, которое в переводе на русский называется «На заре», и оно о предчувствии пробуждения татарского народа.
Спектакль говорит о языке, о положении татарского языка. Там много текста в проекции, затем звучит татарский алфавит, а в финале проецируется текст снова на татарском с выпавшими из шрифта специфическими буквами. И это такая очень знакомая нам боль: когда казахский язык не поддерживается шрифтами. Вы часто видите такое выпадение? Я регулярно.
И я вот что вспомнила. Пару недель назад мой френд в фейсбуке, незрячий активист Айтбек Аулбаев, жаловался на то, что до сих пор ни в одну мобильную ось не встроили речевой синтезатор на казахском языке, поэтому он, будучи слепым, в соцсетях может общаться исключительно на русском. «Рметт. Например, я слышу слово «құрметті» так», - написал он. Вот вам и выпадение специфических букв.
Это очень иллюстративный ответ на вопрос, почему в фестивале театров стран Центральной Азии представлен Татарстан. Потому что у нас боли общие.
Сначала дисклеймер: у меня нет способности понимать пластический театр. Совсем. Смотрю обычно с любопытством, но часто без удовольствия. Но интерес к пластическому театру у меня пробудил именно татарский режиссер – полтора года назад на фестивале Noname увидела спектакль sak-sok Нурбека Батуллы, и это было большое впечатление.
Так вот, на «Таң вакыты» я шла как на красивый пластический спектакль. А получила болезненный разговор об идентичности (впрочем, sak-sok тоже был и об этом, вероятно, поэтому и отозвался). Это спектакль по стихотворению татарского поэта Сагита Рамиева, которое в переводе на русский называется «На заре», и оно о предчувствии пробуждения татарского народа.
Спектакль говорит о языке, о положении татарского языка. Там много текста в проекции, затем звучит татарский алфавит, а в финале проецируется текст снова на татарском с выпавшими из шрифта специфическими буквами. И это такая очень знакомая нам боль: когда казахский язык не поддерживается шрифтами. Вы часто видите такое выпадение? Я регулярно.
И я вот что вспомнила. Пару недель назад мой френд в фейсбуке, незрячий активист Айтбек Аулбаев, жаловался на то, что до сих пор ни в одну мобильную ось не встроили речевой синтезатор на казахском языке, поэтому он, будучи слепым, в соцсетях может общаться исключительно на русском. «Рметт. Например, я слышу слово «құрметті» так», - написал он. Вот вам и выпадение специфических букв.
Это очень иллюстративный ответ на вопрос, почему в фестивале театров стран Центральной Азии представлен Татарстан. Потому что у нас боли общие.
❤25👍8💔5
«… язык это сосуд и каждое поколение вносит в него свои МЕМЫ»
https://twitter.com/fltaffy/status/1589841151196286976?s=21&t=sSyujfw0ZKZro4ue-t36UA
https://twitter.com/fltaffy/status/1589841151196286976?s=21&t=sSyujfw0ZKZro4ue-t36UA
Twitter
язык это сосуд и каждое поколение привносит в язык актуальные термины, выражения, даже МЕМЫ и это всё очень важно для актуальности любого языка
сейчас нам, коренным народам, нужно заняться реанимацией наших языков потому что самое страшное что может случиться…
сейчас нам, коренным народам, нужно заняться реанимацией наших языков потому что самое страшное что может случиться…
🔥26👍6
Forwarded from Восточный Кавказ
Язык делопроизводства в различных районах Дагестана на 1929 год
👍20❤3
Forwarded from KRuz.uz |Рәсмий канал
«Sózle» - Қарақалпақ тилинде жаңа сөзлик ойын жаратылды
Ойын бийпул. Сизден зийреклик пенен қарақалпақша сөзлерди дурыс табыў талап етиледи.
👉🏻 https://kruz.uz/kk/news/show/103
➡️ @KRuzuz
Ойын бийпул. Сизден зийреклик пенен қарақалпақша сөзлерди дурыс табыў талап етиледи.
👉🏻 https://kruz.uz/kk/news/show/103
➡️ @KRuzuz
👍17
У газеты "Мокшень правда", выпускаемой на мокшанском языке, появился канал в Telegram
t.iss.one/mokshenpravda
t.iss.one/mokshenpravda
Telegram
Газета "Мокшень правда"
Общественно-политическая газета на мокшанском языке (единственная в мире☝)
🔥19👍5
В январе 2023 в США в английском переводе Саглар Багдаевой выходит калмыцкий героический эпос «Джангар»
https://www.ucpress.edu/book/9780520344723/jangar
https://www.ucpress.edu/book/9780520344723/jangar
University of California Press
Scholarship is a powerful tool for changing how people think, plan, and govern. By giving voice to bright minds and bold ideas, we seek to foster understanding and drive progressive change.
👍26🥰5❤2
Большая статья New York Times о ревитализации мэнского языка
https://www.nytimes.com/2022/11/24/world/europe/isle-of-man-manx-language.html
https://www.nytimes.com/2022/11/24/world/europe/isle-of-man-manx-language.html
Nytimes
An Ancient Language, Once on the Brink, Is a British Isle’s Talk of the Town (Published 2022)
After being nearly silenced, Manx is experiencing a revival on the Isle of Man, thanks in part to an elementary school and some impassioned parents.
🥰15❤9👍7
Сегодня Всемирный День удмуртского языка, учрежденный с целью укрепления социетальных позиций и усиления его роли в качестве государственного языка Удмуртской Республики.
Поздравляем удмуртов и всех друзей удмуртского языка, желаем удмуртскому языку не сдавать своих позиций и укреплять межпоколенческую передачу языка.
Кроме вас удмуртский язык беречь некому.
Удмурт кылэз данъяломе!
Поздравляем удмуртов и всех друзей удмуртского языка, желаем удмуртскому языку не сдавать своих позиций и укреплять межпоколенческую передачу языка.
Кроме вас удмуртский язык беречь некому.
Удмурт кылэз данъяломе!
❤55👍10