Forwarded from МИД России 🇷🇺
📰 Интервью заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации М.Ю.Галузина информационному агентству ТАСС (5 июня 2024 года)
#Украина
• «Мирная конференция» в Швейцарии является закамуфлированным продолжением <...> т.н. копенгагенского формата по продвижению тупиковой «формулы» Зеленского. <...> Подобные «междусобойчики» не способствуют политическому урегулированию. Их проведение бессмысленно и априори обречено на провал.
• Мы неоднократно говорили, что Россия открыта к диалогу по Украине, основанному на учёте наших интересов. Неизменной остаётся наша позиция по достижению всеобъемлющего, устойчивого и справедливого урегулирования кризиса. Для этого, прежде всего, должны быть устранены его первопричины и признаны современные геополитические и территориальные реалии.
#Грузия
• Западники решили взяться за Грузию в связи с рассмотрением там закона «О прозрачности иностранного влияния», хотя в самих США и других странах мирового «меньшинства» на эту тему уже существуют или рассматриваются гораздо более жёсткие нормы. <...> Участие же министров иностранных дел Литвы, Эстонии и Исландии в уличных протестах в Тбилиси в середине мая трудно охарактеризовать иначе как вопиющее вмешательство во внутренние дела независимого государства.
👉 Всё это – отталкивающие образчики неоколониальных практик навязывания своей воли странам, суверенитет которых пытаются ограничить.
#Армения
• Многие риски, с которыми сегодня сталкивается Армения, можно было бы купировать, если в 2022 году Ереван согласился бы на предложение реализовать по линии ОДКБ комплекс мер по стабилизации обстановки на границе с Азербайджаном. <...> К сожалению, армянское руководство предпочло пригласить миссию Евросоюза, которая нисколько не защищает рубежи государства, а занимается сбором разведданных против Азербайджана, Ирана и России под прикрытием «мониторинга».
#Молдавия
• Сегодня для всех очевидно, что Брюссель и стоящий за ним Вашингтон активно готовят Молдавию на роль «второй Украины», очередного инструмента своей агрессии.
☝️Не желаем украинской участи традиционно дружественно относящемуся к России молдавскому народу, который хотят сделать «расходным материалом» в реализации чужих геополитических интересов.
Читайте полностью
#Украина
• «Мирная конференция» в Швейцарии является закамуфлированным продолжением <...> т.н. копенгагенского формата по продвижению тупиковой «формулы» Зеленского. <...> Подобные «междусобойчики» не способствуют политическому урегулированию. Их проведение бессмысленно и априори обречено на провал.
• Мы неоднократно говорили, что Россия открыта к диалогу по Украине, основанному на учёте наших интересов. Неизменной остаётся наша позиция по достижению всеобъемлющего, устойчивого и справедливого урегулирования кризиса. Для этого, прежде всего, должны быть устранены его первопричины и признаны современные геополитические и территориальные реалии.
#Грузия
• Западники решили взяться за Грузию в связи с рассмотрением там закона «О прозрачности иностранного влияния», хотя в самих США и других странах мирового «меньшинства» на эту тему уже существуют или рассматриваются гораздо более жёсткие нормы. <...> Участие же министров иностранных дел Литвы, Эстонии и Исландии в уличных протестах в Тбилиси в середине мая трудно охарактеризовать иначе как вопиющее вмешательство во внутренние дела независимого государства.
👉 Всё это – отталкивающие образчики неоколониальных практик навязывания своей воли странам, суверенитет которых пытаются ограничить.
#Армения
• Многие риски, с которыми сегодня сталкивается Армения, можно было бы купировать, если в 2022 году Ереван согласился бы на предложение реализовать по линии ОДКБ комплекс мер по стабилизации обстановки на границе с Азербайджаном. <...> К сожалению, армянское руководство предпочло пригласить миссию Евросоюза, которая нисколько не защищает рубежи государства, а занимается сбором разведданных против Азербайджана, Ирана и России под прикрытием «мониторинга».
#Молдавия
• Сегодня для всех очевидно, что Брюссель и стоящий за ним Вашингтон активно готовят Молдавию на роль «второй Украины», очередного инструмента своей агрессии.
☝️Не желаем украинской участи традиционно дружественно относящемуся к России молдавскому народу, который хотят сделать «расходным материалом» в реализации чужих геополитических интересов.
Читайте полностью
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
❗️Bugün #Rusya'da St Petersburg Uluslararası Ekonomi Forumu (#SPIEF) başladı!
💬#Kremlin Dış Politika Danışmanı Yuriy Uşakov: Bu yılki SPIEF'e 136 ülkeden temsilci katılırken, 45 ülkeden devlet adamları da etkinliğe iştirak edecek.
🖇️https://shorturl.at/c8J8n
💬#Kremlin Dış Politika Danışmanı Yuriy Uşakov: Bu yılki SPIEF'e 136 ülkeden temsilci katılırken, 45 ülkeden devlet adamları da etkinliğe iştirak edecek.
🖇️https://shorturl.at/c8J8n
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
🎤Комментарий Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Турции А.В.Ерхова агентству ТАСС в связи с сообщениями о желании Турции вступить в БРИКС:
💬 "Глава Министерства иностранных дел Турции Х.Фидан, находясь в Пекине, заявил о том, что Турция хотела бы стать членом БРИКС:
"Мы не можем игнорировать тот факт, что БРИКС как важная платформа для сотрудничества предлагает некоторым другим странам хорошую альтернативу. Мы видим в БРИКС потенциал". Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков в свою очередь отметил: "Мы, безусловно, все приветствуем такой повышенный интерес к БРИКС со стороны наших соседних в том числе государств и таких важных наших партнеров, как Турция. Безусловно, тема этого интереса будет на повестке дня саммита БРИКС, который будет под председательством России, к которому готовимся очень активно".
🔹Думаю, что оба эти заявления сами по себе достаточно значимы и информативны. Видимо, проявленный Турцией интерес к БРИКС вполне логичен и оправдан, он объективно обусловлен тем, что наше объединение набирает вес на международной арене, становится все более заметным и притягательным для других игроков. Ведь его члены выступают за формирование нового многополярного миропорядка, который бы учитывал суверенные интересы максимально широкого круга государств.
❗️Что же касается практических аспектов, то я могу лишь напомнить, что решение об участии различных государств в БРИКС полномочен принимать саммит этого объединения. Ближайшая такая встреча, как известно, состоится 22-24 октября в Казани".
💬 "Глава Министерства иностранных дел Турции Х.Фидан, находясь в Пекине, заявил о том, что Турция хотела бы стать членом БРИКС:
"Мы не можем игнорировать тот факт, что БРИКС как важная платформа для сотрудничества предлагает некоторым другим странам хорошую альтернативу. Мы видим в БРИКС потенциал". Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков в свою очередь отметил: "Мы, безусловно, все приветствуем такой повышенный интерес к БРИКС со стороны наших соседних в том числе государств и таких важных наших партнеров, как Турция. Безусловно, тема этого интереса будет на повестке дня саммита БРИКС, который будет под председательством России, к которому готовимся очень активно".
🔹Думаю, что оба эти заявления сами по себе достаточно значимы и информативны. Видимо, проявленный Турцией интерес к БРИКС вполне логичен и оправдан, он объективно обусловлен тем, что наше объединение набирает вес на международной арене, становится все более заметным и притягательным для других игроков. Ведь его члены выступают за формирование нового многополярного миропорядка, который бы учитывал суверенные интересы максимально широкого круга государств.
❗️Что же касается практических аспектов, то я могу лишь напомнить, что решение об участии различных государств в БРИКС полномочен принимать саммит этого объединения. Ближайшая такая встреча, как известно, состоится 22-24 октября в Казани".
TACC
Посол РФ в Анкаре объяснил интерес Турции к БРИКС растущим влиянием объединения
Алексей Ерхов сообщил, что члены объединения выступают за формирование нового многополярного миропорядка
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🗓 Сегодня, 5 июня в Санкт-Петербурге стартовал XXVII Петербургский международный экономический форум. Главная тема мероприятия — «Основа многополярного мира — формирование новых точек роста».
За прошедшие годы Форум стал ведущей мировой площадкой для общения представителей деловых кругов и обсуждения ключевых экономических вопросов, стоящих перед Россией, развивающимися рынками и миром в целом.
👨💼👩💼 Участие в ПМЭФ-2024 подтвердили более 17,1 тыс. человек из 136 стран и территорий, а также 3400 представителей СМИ.
На пленарной сессии Форума традиционно выступит Президент России В.В.Путин, который ранее уже направил приветствие участникам Петербургского международного экономического форума.
Деловая программа ПМЭФ-2024 состоит из четырёх тематических треков:
🔹 «Переход к многополярной модели мировой экономики»;
🔹«Российская экономика: цели и задачи нового цикла»;
🔹«Технологии, обеспечивающие лидерство»;
🔹«Здоровое общество, традиционные ценности и социальное развитие — приоритеты государства».
В программе — более 150 тематических сессий, участие в которых примет свыше 1000 модераторов и спикеров.
Кроме того, по традиции «на полях» ПМЭФ пройдут мероприятия, организованные российским внешнеполитическим ведомством:
• 7 июня состоится брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой и сессия на тему «Международный и национальный опыт регулирования сферы искусственного интеллекта. Наилучшие практики»;
• 8 июня подведомственный Министерству журнал «Международная жизнь» проведёт дискуссионную панельную сессию на тему «Полицентричность как норма будущего мира без колоний и гегемонов».
🤝 В программе мероприятий международного трека ПМЭФ-2024 запланированы более 10 бизнес-диалогов, среди которых форматы ЕАЭС — АСЕАН, #РоссияАфрика, #РоссияЛатинскаяАмерика, #РоссияКитай, #РоссияЮАР, #РоссияКазахстан, #РоссияИндия, #РоссияИран, #РоссияБразилия и другие двусторонние встречи.
Форум продлится до 8 июня.
#ПМЭФ2024
За прошедшие годы Форум стал ведущей мировой площадкой для общения представителей деловых кругов и обсуждения ключевых экономических вопросов, стоящих перед Россией, развивающимися рынками и миром в целом.
👨💼👩💼 Участие в ПМЭФ-2024 подтвердили более 17,1 тыс. человек из 136 стран и территорий, а также 3400 представителей СМИ.
На пленарной сессии Форума традиционно выступит Президент России В.В.Путин, который ранее уже направил приветствие участникам Петербургского международного экономического форума.
Деловая программа ПМЭФ-2024 состоит из четырёх тематических треков:
🔹 «Переход к многополярной модели мировой экономики»;
🔹«Российская экономика: цели и задачи нового цикла»;
🔹«Технологии, обеспечивающие лидерство»;
🔹«Здоровое общество, традиционные ценности и социальное развитие — приоритеты государства».
В программе — более 150 тематических сессий, участие в которых примет свыше 1000 модераторов и спикеров.
Кроме того, по традиции «на полях» ПМЭФ пройдут мероприятия, организованные российским внешнеполитическим ведомством:
• 7 июня состоится брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой и сессия на тему «Международный и национальный опыт регулирования сферы искусственного интеллекта. Наилучшие практики»;
• 8 июня подведомственный Министерству журнал «Международная жизнь» проведёт дискуссионную панельную сессию на тему «Полицентричность как норма будущего мира без колоний и гегемонов».
🤝 В программе мероприятий международного трека ПМЭФ-2024 запланированы более 10 бизнес-диалогов, среди которых форматы ЕАЭС — АСЕАН, #РоссияАфрика, #РоссияЛатинскаяАмерика, #РоссияКитай, #РоссияЮАР, #РоссияКазахстан, #РоссияИндия, #РоссияИран, #РоссияБразилия и другие двусторонние встречи.
Форум продлится до 8 июня.
#ПМЭФ2024
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
💬#Rusya'nın #Ankara Büyükelçisi Aleksey #Erkhov:
#Türkiye'nin #BRICS'e ilgisinin oldukça mantıklı ve haklı olduğunu düşünüyorum. Birliğin uluslararası arenada ağırlık giderek kazanması ve diğer aktörler için giderek daha fark edilir ve cazip hale gelmesi bu ilgiyi objektif bir şekilde ortaya çıkarıyor.
#Türkiye'nin #BRICS'e ilgisinin oldukça mantıklı ve haklı olduğunu düşünüyorum. Birliğin uluslararası arenada ağırlık giderek kazanması ve diğer aktörler için giderek daha fark edilir ve cazip hale gelmesi bu ilgiyi objektif bir şekilde ortaya çıkarıyor.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Поздравление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по случаю Дня русского языка
💬 6 июня мы отмечаем 225-ю годовщину со дня рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина и в эту же дату празднуем Международный день русского языка.
На родном языке А.С.Пушкина и Л.Н.Толстого, Ф.М.Достоевского и И.С.Тургенева созданы всемирно признанные достижения российской культуры и науки. Трудно переоценить роль русского языка как средства межнационального и международного общения: на сегодняшний день на нём говорят более 250 миллионов жителей планеты.
Его востребованность подтверждается широким использованием в качестве официального или рабочего языка различных многосторонних структур. День русского языка включён в международный календарь знаменательных дат ООН – в рамках программы развития многоязычия и культурного разнообразия.
Широкое распространение русского языка, общая история, разветвлённые экономические и межчеловеческие связи создают прочную основу для укрепления интеграционных процессов на евразийском пространстве. <...>
🤝 Убеждён, что празднование Дня русского языка, приуроченного к юбилею великого Поэта, послужит развитию межгосударственного гуманитарного сотрудничества, поддержанию атмосферы дружбы и доверия между народами.
#ДеньРусскогоЯзыка
💬 6 июня мы отмечаем 225-ю годовщину со дня рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина и в эту же дату празднуем Международный день русского языка.
На родном языке А.С.Пушкина и Л.Н.Толстого, Ф.М.Достоевского и И.С.Тургенева созданы всемирно признанные достижения российской культуры и науки. Трудно переоценить роль русского языка как средства межнационального и международного общения: на сегодняшний день на нём говорят более 250 миллионов жителей планеты.
Его востребованность подтверждается широким использованием в качестве официального или рабочего языка различных многосторонних структур. День русского языка включён в международный календарь знаменательных дат ООН – в рамках программы развития многоязычия и культурного разнообразия.
Широкое распространение русского языка, общая история, разветвлённые экономические и межчеловеческие связи создают прочную основу для укрепления интеграционных процессов на евразийском пространстве. <...>
🤝 Убеждён, что празднование Дня русского языка, приуроченного к юбилею великого Поэта, послужит развитию межгосударственного гуманитарного сотрудничества, поддержанию атмосферы дружбы и доверия между народами.
#ДеньРусскогоЯзыка
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
📔6 Haziran Rusya ve dünyada "Rus Dili Günü" olarak kutlanır.
🖊6 Haziran 1799’da büyük Rus şair ve yazar, modern Rus dilinin kurucusu Aleksandr Puşkin doğdu.
📍250 milyon insanın konuştuğu Rusça dünyada en çok konuşulan 6️⃣. dildir.
#RussianLanguageDay #Pushkin #TarihteBugün
🖊6 Haziran 1799’da büyük Rus şair ve yazar, modern Rus dilinin kurucusu Aleksandr Puşkin doğdu.
📍250 milyon insanın konuştuğu Rusça dünyada en çok konuşulan 6️⃣. dildir.
#RussianLanguageDay #Pushkin #TarihteBugün
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
💬Putin: Herkes Ukrayna savaşını Rusya'nın başlattığına inanıyor. Ancak, bunu vurgulamak istiyorum, Batı'da, Avrupa'da hiç kimse, bu trajedinin nerede başladığını hatırlamak istemiyor. Bu, Ukrayna'daki devlet darbesiyle, anayasa karşıtı bir darbeyle başladı
🔗https://tinyurl.com/ysthz89v
#ПМЭФ #SPIEF #Putin #Rusya #Ukrayna #Avrupa
🔗https://tinyurl.com/ysthz89v
#ПМЭФ #SPIEF #Putin #Rusya #Ukrayna #Avrupa
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
🖋Bugün, büyük Rus şair Alexander Puşkin'in doğumunun 225. yıldönümü vesilesiyle, siz değerli Türk dostlarımıza paha biçilemez bir hediye sunmak istiyoruz: bu hesapta ilk kez Türkçe olarak 15:00'te şairin "Rusya'ya İftira Edenlere" şiiri yayınlanacak. Kaçırmayın! Ve arkadaşlarınızla paylaşın!
📚Сегодня в честь 225-летия со дня рождения великого русского поэта А.С.Пушкина мы хотели бы преподнести Вам, наши дорогие турецкие друзья, бесценный подарок: в 15:00 здесь впервые на турецком языке будет опубликован стих поэта "Клеветникам России". Не пропустите! И поделитесь с друзьями!
#Puşkin #Rusya
📚Сегодня в честь 225-летия со дня рождения великого русского поэта А.С.Пушкина мы хотели бы преподнести Вам, наши дорогие турецкие друзья, бесценный подарок: в 15:00 здесь впервые на турецком языке будет опубликован стих поэта "Клеветникам России". Не пропустите! И поделитесь с друзьями!
#Puşkin #Rusya
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
💬Putin: Hem Karadeniz dibinden geçen ve Türkiye'ye gaz taşıyan MaviAkım'ı hem de Avrupa ülkeleri de dahil bölgeye gaz taşıyan TürkAkım'ı koruyoruz. Bunları korumak zorundayız. Çünkü Ukrayna Silahlı Kuvvetleri onları vurmak ve yok etmek için girişimlerde bulunuyor.
🔗https://tinyurl.com/ysthz89v
#ПМЭФ #SPIEF #Putin #Türkiye #MaviAkım #TürkAkımı
🔗https://tinyurl.com/ysthz89v
#ПМЭФ #SPIEF #Putin #Türkiye #MaviAkım #TürkAkımı
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
❓AB liderleriyle [her iki taraftaki halkların çıkarlarına dayalı] bu tür çözümler bulunabilir mi?
Putin: [Avrupalı] liderlerle de bu tür çözümler bulabiliriz, eğer kendilerine daha fazla güvenirlerse ve ulusal çıkarlarını savunmak için daha fazla cesur olurlarsa.
🔗 https://tinyurl.com/ysthz89v
#ПМЭФ #SPIEF #Putin #Rusya #AB
Putin: [Avrupalı] liderlerle de bu tür çözümler bulabiliriz, eğer kendilerine daha fazla güvenirlerse ve ulusal çıkarlarını savunmak için daha fazla cesur olurlarsa.
🔗 https://tinyurl.com/ysthz89v
#ПМЭФ #SPIEF #Putin #Rusya #AB
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
🖊Aleksander Puşkin'in 1831'de yazdığı ancak günümüzde de güncelliğini koruyan "Rusya'ya İftira Edenlere" şiirini beğeninize sunuyoruz.
Bu şiir ilk defa Türkçe yayınlanıyor!
Şiiri Türkçeye çeviren şair ve yazar Ataol Behramoğlu'na değerli yardımlarından dolayı teşekkür ederiz.
Bu şiir ilk defa Türkçe yayınlanıyor!
Şiiri Türkçeye çeviren şair ve yazar Ataol Behramoğlu'na değerli yardımlarından dolayı teşekkür ederiz.
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
❗️Сегодня отмечается 80-ая годовщина высадки англо-американских войск в Нормандии.
☝️В этому году представители России не получили официального приглашения на празднование этого знаменательного события.
‼️Предпринимается очередная попытка предать забвению героический подвиг советского народа. Всему миру будто бы хотят сказать: «Так вас же там не было!» И наоборот, организаторы приглашают представителей киевского режима, который возводит на пьедестал почета неонацистов, делая их национальными героями.
💪Как заявил В.В.Путин, «На Западе хотели бы забыть уроки Второй мировой войны, а мы помним, что судьба человечества решалась в грандиозных битвах под Москвой и Ленинградом, Ржевом, Сталинградом, Курском и Харьковом, под Минском, Смоленском и Киевом, в тяжёлых кровопролитных боях от Мурманска до Кавказа и Крыма».
🤝В отличие от союзников по антигитлеровской коалиции мы чтим отвагу всех воинов коалиции, мужественно сражавшихся за свою независимость против агрессии фашистской Германии.
☝️В этому году представители России не получили официального приглашения на празднование этого знаменательного события.
‼️Предпринимается очередная попытка предать забвению героический подвиг советского народа. Всему миру будто бы хотят сказать: «Так вас же там не было!» И наоборот, организаторы приглашают представителей киевского режима, который возводит на пьедестал почета неонацистов, делая их национальными героями.
💪Как заявил В.В.Путин, «На Западе хотели бы забыть уроки Второй мировой войны, а мы помним, что судьба человечества решалась в грандиозных битвах под Москвой и Ленинградом, Ржевом, Сталинградом, Курском и Харьковом, под Минском, Смоленском и Киевом, в тяжёлых кровопролитных боях от Мурманска до Кавказа и Крыма».
🤝В отличие от союзников по антигитлеровской коалиции мы чтим отвагу всех воинов коалиции, мужественно сражавшихся за свою независимость против агрессии фашистской Германии.
Forwarded from Rusya Ankara Büyükelçiliği
❗️Bugün İngiliz ve Amerikan birliklerin gerçekleştirdiği Normandiya Çıkarması’nın 80. yıl dönümü.
☝️Bu yıl Rusya temsilcileri bu önemli olayı kutlamak üzere resmi bir davet almamıştır.
‼️Sovyet halkının kahramanca başarısı unutturulmaya çalışılmaktadır. Sanki tüm dünyaya "siz orada değildiniz!" mesajı verilmek istenmektedir. Aksine, organizatörler, neo-Nazileri şeref kürsüsüne çıkaran ve onları ulusal kahraman ilan eden Kiev rejiminin temsilcilerini davet etmektedir.
💪Vladimir Putin'in söylediği gibi, "Batı, İkinci Dünya Savaşı'nın derslerini unutmak isterdi, ama biz insanlığın kaderinin Moskova ve Leningrad, Rzhev, Stalingrad, Kursk ve Harkov yakınlarındaki görkemli savaşlarda, Minsk, Smolensk ve Kiev yakınlarında, Murmansk'tan Kafkasya ve Kırım'a kadar uzanan ağır kanlı savaşlarda belirlendiğini hatırlıyoruz".
🤝Hitler karşıtı koalisyondaki müttefiklerimizin aksine, Nazi Almanya'sının saldırganlığına karşı bağımsızlıkları için cesurca savaşan tüm koalisyon askerlerinin cesaretini onurlandırıyoruz.
☝️Bu yıl Rusya temsilcileri bu önemli olayı kutlamak üzere resmi bir davet almamıştır.
‼️Sovyet halkının kahramanca başarısı unutturulmaya çalışılmaktadır. Sanki tüm dünyaya "siz orada değildiniz!" mesajı verilmek istenmektedir. Aksine, organizatörler, neo-Nazileri şeref kürsüsüne çıkaran ve onları ulusal kahraman ilan eden Kiev rejiminin temsilcilerini davet etmektedir.
💪Vladimir Putin'in söylediği gibi, "Batı, İkinci Dünya Savaşı'nın derslerini unutmak isterdi, ama biz insanlığın kaderinin Moskova ve Leningrad, Rzhev, Stalingrad, Kursk ve Harkov yakınlarındaki görkemli savaşlarda, Minsk, Smolensk ve Kiev yakınlarında, Murmansk'tan Kafkasya ve Kırım'a kadar uzanan ağır kanlı savaşlarda belirlendiğini hatırlıyoruz".
🤝Hitler karşıtı koalisyondaki müttefiklerimizin aksine, Nazi Almanya'sının saldırganlığına karşı bağımsızlıkları için cesurca savaşan tüm koalisyon askerlerinin cesaretini onurlandırıyoruz.