Притулок сирен
351 subscribers
525 photos
51 videos
8 files
113 links
Комунікація / пропозиції / співпраця: @marynahorbatyuk
Download Telegram
| печера |

Тиша надходить, у тиші
темно. Печера ідей
повниться тінями (світлом!):
ми
обертаємо —
день
пестимо сонячним сяйвом,
крутимо кулю, і знов:
час напувається соком,
ніч наступає на шов
поміж світами, за нами
поруч обабіч чи де —
пусто і чорно! Над нами —
пусто і чорно! Нідé
світла не взяти в позику,
наші кишені — пусті.

Ти обертаєшся звіром.
Я обертаюся — ти?

Ніжно проходить під шкіру
спис кострубатий, тебе
мало багато ніскільки —
мʼязи налились вогнем.
Ти на стіні, наче привид,
виєш на біль свій, з очей
падають зоряні крихти —

і сповіщають
про день.


26.06.25
5👍1🔥1
| знак питання |

По чім твоя мова, Юдо?
Звідкіль витікають — куди? —
ці мертві джерела
пустотної річки?
Звідкіль витікають, скажи?

Пощо знов приходиш, Юдо,
огорнутий в чорну одíж,
розхристаний тишею, в смутку,
пощо ти приходиш —
куди?

По чім твоя сповідь, Юдо?
До кого звертаєш свої
благання, молитви — засуджуй
до страти: багряні сліди,
твої!,
простягаються, вʼязнуть
у мʼякості жовтих степів.

Допоки
триватиме
памʼять?
Допоки
триватимеш
ти?

Довкіл тéбе морок
згубний
Довкіл вже безмовність
і
по чім твоя мова,
Юдо?
По чім же безмовність?

[Три…]
4🔥1
1:15
Інформую: за добу +1400 слів у рукописі. Мені той текст не дає спокою, я вже ДУЖЕ хочу закінчити, перегорнути цю сторінку, забути про нього і рухатись далі. Так шо працуєм. Тафі на підстраховці, якщо на етапі редагування знайду «пхрхя пинеаиреен арлееоти» і щось такого типу — знатиму, чиїх лап справа.


А текст буде про сни, памʼять, дереалізацію і божевілля(?). І ще трохи про любов. Або нелюбов.
9👍1
срібно-прозора повня
котиться небом
велика мов мʼяч
пливе поміж хмар

можливо сьогодні
хтось бачить цю повню
востаннє

розгойданий світ
стає на краєчок часу
і ніч
така українська ніч
яку б малювати

кривавить

липень 2025
10🔥1
| перекур |

На вокзалі у Жмеринці
літня жінка
о другій дванадцять ночі
запитує:
«Кушать не хотите?»,
шепоче на вухо
«ку-ша-ть».
— Ні, — кажу, — хочу курити.
Курю.

Право на це
в мене їй
складно забрати,
тому йде
дивна літня жінка.
Розумієте, у всіх сенсах літня,
у всіх сенсах дивна —
бо чому б це вона
о другій дванадцять
питала, чи хочу я кушать.

23.07.25
5🔥3👍1
Ще настане війна,
І пророчими стануть рядки —
Всеохопна спокута загорне у вбір,
І простягнуться ріки руками своїх берегів,
Розливаючи тіло на дім. Чи доми,
У яких раз за разом хриплять голоси,
І здригаються груди, і в'ється сувій:
На жертовнику знову заклання,
Боги
Потребують любови і болю,
Моли!
Щоб дожити до ранку, до ночі чи дня
І заколотим бути із честю слуги,
Плаче небо червоними слізьми, а я
Вже не плачу із ним.
Але точиться зеленню з ока
життя
Нерождéнного сина без долі мерців,
Що поклали себе у жорстоких краях,
Бо війна як війна — і хтось мусить піти.

Сиві риби плавцями огорнуть хребет,
Як бамбук проростатиме стержень кісток,
І палатиме сонце в долонях, але
Наростатиме темрява кроком за крок.
І урешті привидиться свічка хвилин,
Щосекундно мінлива і менша, ніж світ.
Ти непевно ступаєш у ріки свої,
Обертаєшся й бачиш —
Там пустка, Чужинь.

Час вростає в годинник, руйнує життя,
І на досвіді слів набирається сил,
Чужі діти ідейно вливаються в кров,
І стають все сильніші — мусять рости.
І терновником стелиш себе по землі,
І наповнюєш серце теплом джерела,
Що, мов глек, розбивається в тисячі слів
Недосказаних досі і мусиш мовча...
А ріка все тече — ти лягаєш на дно,
І вироджуєш зябра і срібну луску,
І приходять у сни із картин Ієро...
Не кажи це ім'я.
Замовкни, забудь.
Так нашіптує днями тобі Астарот,
Залишається вірити, рвати папір.
Вода на піску змиє напрямок (стоп!):
Залягаєш на дно —
тягнеш руки у вись.

03.01.21
7
| зівʼяле листя |

коли протікає лицем
крапля
важка наче камінь
кинута в око
творцем
коїться дійсність довкола
чиниться суд над життям
в спадок дарованим
доки
ти тут триватимеш?

злам:

скільки довершених квітів
мусиш зірвати
щоб їх
згнóїти звалищу
скільки
днів змарнувати
років
?

серед пустель виростає
біла хатина а в ній
дерево
ніжне ласкаве
гіллям торкається стін
ще молоде зеленасте
весело листям дзвенить

стеблами множиться памʼять
про неоплаканий гріх

коло хатини здіймає
вітер
пожовклі й сухі
жмутки

«зійшлися случайно» —
пані!

розстались
чужі


20–29.07.25
8👍1
Перше заняття з creative writing в Бредбеку. My English isn’t Englishing today🐝

Але після повернення в Чернівці таки мушу зібрати людей на заняття з креативного письма, яке я вже так давно відкладала) так шо готуйтесь, хто хотів
9
Щоб ви собі розуміли, перший в житті вірш англійською 👁️👄👁️
🔥14
Повернулася в Бремен на залізничний вокзал, зловила флешбеки, як курила тут холодними вечорами, і як купляла в кіоску свій перший номер Der Spiegel про культуру. І ще постійно дощило, цілий тиждень. А я жила в 2 метрах від вокзалу і зараз піду ще там покурю. Це все ніби декорація, до якої повернулася абсолютно несподівано. Дуже дивно, коли чуже німецьке місто відчувається майже рідним
13
Слів
настільки багато,
що вони
збиваються в клубок,
обступають тебе,
сплутують думки —
і мовчки ідуть
не вчепившись за жоден гачок.
Залишається також
мовчати,
бо що ти їм скажеш,
коли навіть «залиштесь»
пішло.

20.08.25
11🔥1
Австрійське радіо повторно запустило запис наших з Яном та Інґою віршів у нім.перекладах. Тривалий час лінк був неактивний і заархівований, але хто пропустив, раджу послухати навіть якщо не знаєте мови. Це просто фантастичне звучання🥹🥹🥹🥹

Ефір 26.08.25 від 23:03
https://oe1.orf.at/programm/20250827#804720/Blutjunge-Dichtung-aus-dem-Schuetzengraben
10👍1
Западає у ринви
сонячне світло. Приходять зі сходу
взолóчені хмари. Росте жовте листя
на дереві зимнім. Лягає під ковдру
при́спане птаство.
Стискається кулька — й повітряні краплі
вмивають обличчя
блакитним потоком.
Впиваєшся впóвні, наповнюєш очі
покорою й тишею. Темрява —
згодом
прийдé із холодних країн
надвагомість,
знезброїть цей простір і все довкіл тебе.
Вплітаєш залишене світло у постіль
свою
весноквітну,
вгортаєшся в неї.

Коли розглядатимеш цятки на стінах,
коли вимовлятимеш слово останнє,
і ніч вже вливатиме трунок свій пінний
у день незагоєний —
стань собі раєм:
теплим, наповненим простором,
щастям,
стань собі небом, будь собі сонцем.
Холод примружився — дивиться в чашу,
блідо-рожевим спалахує,
мовкне.

Плинно збігає цівкою з носа
світ цей солоний, розгойданий,
лущить
панцир крихкий, що вже врісся у тіло —

сходить над ним
ще розпечена
куля.

30.08.25
🔥73
| мир тобі, світе |

Як лише ти торкаєшся шкіри,
чужинцю,
краєм долоні
світ розділяєш навпíл.

Яблуко падає з гілки,
глухо вдаряється в стріху
дому з приреченим знаком —
дому
на схилі
вітрів.

Шкірою білою плинуть
цівки пробудження, миром
пахне волосся, вигнанством,
димом відчуження — і
наших раптових наближень,
подихів, поглядів, свідчень
бракне для створення світу,
що умістив би наш світ.

Очі твої, наче ріки,
топлять в холодній блакиті
течії всі ці невпинні,
збурюють темряву надр.
Тягну долоні — долівка
ближчає
(зовсім вже близько),
пальцем простягнутим,
нігтем
я доторкаюсь до дна.

Скільки до тебе ще бігти,
білий, далекий чужинцю,
повз усі ґрати, застави,
межі, кордони. Життя
цілиться зблизька у шию,
і вилітає ізвідти
птах із простріленим тілом
в сизій плаценті. Стіна
сунеться ближче, нізвідки:
«Мир тобі, мире. Мій світе,
мир тобі».

Ми виростаєм.
Мир тобі!

Цілиться —
клац.
7🔥1
2018–21
10👍1