90-летняя британка Мэри Хобсон переводит полное собрание сочинений Пушкина
В 56 лет Мэри Хобсон внезапно решила выучить русский язык. И не просто так, а чтобы прочитать в оригинале «Войну и мир».
Это привело к тому, что Мэри начала совершенно новую карьеру. Она стала профессиональным переводчиком и совершила то, что раньше не удавалось никому.
Исходная статья для тех, кому интересна история полностью.
💜
#рандомныефакты
В 56 лет Мэри Хобсон внезапно решила выучить русский язык. И не просто так, а чтобы прочитать в оригинале «Войну и мир».
Это привело к тому, что Мэри начала совершенно новую карьеру. Она стала профессиональным переводчиком и совершила то, что раньше не удавалось никому.
Исходная статья для тех, кому интересна история полностью.
💜
Лично меня эта история вдохновляет и учит тому, что никогда не поздно начать что-то новое💜#рандомныефакты
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Распаковка чудесного бокса по третьей книге Золотых земель под кусочек кавера, который полность будет позднее с отзывом на всю трилогию.
А вы читали книги Ульяны?
#книжныйбокс
А вы читали книги Ульяны?
#книжныйбокс
Прочитано в совместных чтениях пока только две главы, а уже мурашки.
Прекрасное начало истории. Многообещающе.
У ворона две жизни
#книги #читаюсейчас
Прекрасное начало истории. Многообещающе.
У ворона две жизни
#книги #читаюсейчас
📖 Евгения Сафонова «Лунный ветер. Сага о Форбиденах».
С книгами, которые врываются в твоё сознание как к себе домой, всегда сложно. Сложно передать все те эмоции и ощущения, что ты испытал при прочтении.
Произведения Евгении уже давно лежат на моих полках. И вот в одну из ночей меня посетили сны, в которых я методично читаю эти прекрасные книги.
И у меня только один вопрос к себе. А чего я ждала всё это время?
«Лунный ветер» просто потрясающее произведение. В нём волшебно абсолютно всё. Оформление, атмосфера, герои, юмор, любовная линия, дружба. Даже есть некая самоирония. Повествование не отпускает от первой до последней строчки. Некоторые линии легко прослеживаются и угадываются, но это абсолютно ничего не портит.
Я буду перечитывать эту книгу снова и снова.
#книжныйотзыв
#книжныйкавер
#отзывотбабули
#ЛунныйВетер
#ЕвгенияСафонова
С книгами, которые врываются в твоё сознание как к себе домой, всегда сложно. Сложно передать все те эмоции и ощущения, что ты испытал при прочтении.
Произведения Евгении уже давно лежат на моих полках. И вот в одну из ночей меня посетили сны, в которых я методично читаю эти прекрасные книги.
И у меня только один вопрос к себе. А чего я ждала всё это время?
«Лунный ветер» просто потрясающее произведение. В нём волшебно абсолютно всё. Оформление, атмосфера, герои, юмор, любовная линия, дружба. Даже есть некая самоирония. Повествование не отпускает от первой до последней строчки. Некоторые линии легко прослеживаются и угадываются, но это абсолютно ничего не портит.
Я буду перечитывать эту книгу снова и снова.
#книжныйотзыв
#книжныйкавер
#отзывотбабули
#ЛунныйВетер
#ЕвгенияСафонова