(Картина - И. Шишкин. "Сосны, освещённые солнцем")
Всем привет! В этот понедельник в рубрике #угадай_цитату санитарный день, #угадайка вернется на следующей неделе.
Всем хорошей недели!

Детство
Чем жарче день, тем сладостней в бору
Дышать сухим смолистым ароматом,
И весело мне было поутру
Бродить по этим солнечным палатам!
Повсюду блеск, повсюду яркий свет,
Песок — как шелк… Прильну к сосне корявой
И чувствую: мне только десять лет,
А ствол — гигант, тяжелый, величавый.
Кора груба, морщиниста, красна,
Но так тепла, так солнцем вся прогрета!
И кажется, что пахнет не сосна,
А зной и сухость солнечного света.
И. Бунин.

Питер Хёг. Твоими глазами.
(перевод Елены Красновой)
Роман, в котором стираются границы между прошлым и будущим, сном и явью, коллективным и индивидуальным подсознанием. На данный момент это последняя книга датского писателя (вышла в 2018 году).
В центре повествования три героя – Питер, Симон и Лиза - в детстве и в настоящее время.
В детском саду трое друзей, образовавших клуб неспящих детей (им было разрешено бодрствовать во время тихого часа из-за неспособности спать днем), обнаруживают в себе умение проникать в сны друг друга и других людей и менять реальность. Так они начинают проживать то, что называют настоящей жизнью, - время предстаёт во всей полноте, границы между прошлым, настоящим и будущим исчезают.
Спустя годы они встречаются вновь - после попытки самоубийства Симона Питер привозит его в Институт нейропсихологической визуализации, которым заведует Лиза. Здесь в условиях полной секретности ведутся разработки, помогающие пациентам с психологическими травмами и девиантным поведением заглянуть в своё подсознание. Для этого используются МРТ, энцефалограф и прочая аппаратура, регистрирующие все процессы в организме пациента. Когда он отправляется в путешествие к своему подсознанию, его сопровождают, направляя, помогая, – благодаря тому, что стирается граница между сознаниями разных людей, помогающий проходит через тот же опыт, что и пациент.
Граница, отделяющая сознания разных людей, в романе описывается как некий брандмауэр, за которым может оказаться не только сознание отдельных личностей, но и некий коллективный опыт. И вот через такое травматичное переживание Хёг проводит своего персонажа – сексуальное насилие в детстве, массовые расстрелы в годы Второй мировой, смерть близких проходит Питер вместе с пациентами (несмотря на лаконичный язык книги это очень страшно читать).
Этот роман – самый личный в творчестве писателя, сюда вошло множество событий его биографии – клуб неспящих, опыт потери близкого человека, участие в исследовательском проекте, где проводились сканирования головного мозга. При этом сам писатель не считает умение проникать в чужие сны особым талантом, по его представлению, дети рождаются с определенной открытостью к общению в сознании, которая позже постепенно закрывается. Хёг практикует осознанность и медитацию, а также преподает в Центре семейной психотерапии (инфо на 2018 год). Возможно, поэтому главный герой – полный тёзка автора и тоже писатель.
«

Во многом я даже не знаю границы между реальностью и вымыслом. Потому что где я помню, а где представляю себе что-то, переписываю или подавляю? Даже если бы я знал это как писатель, я бы не стал рассказывать. В этом часть магии литературы», - сказал писатель в одном из интервью (Kristeligt-Dagblad 08/09/2018).

Центральные темы романа – работа с коллективной и личной травмами, налаживание контакта сознания с собственным телом и подсознанием и другими людьми. Ну а где новые возможности, открывающие путь к сознанию других, - там и новые риски – злоупотребления властью. Граница между желанием помочь и осчастливить насильно очень тонка.
Я очень долго собиралась написать этот отзыв: хотела перелистать роман, а в итоге большую часть перечитала – он хорош. Все в том же интервью писатель допустил, что эта книга может стать последней в его писательской карьере. И будет очень жаль, хотя в этом есть своя логика – это понимаешь, когда прочитываешь книгу до конца.

Уже традиционная подборка от блогеров книг месяца, сегодня небольшая совсем. Сами понимаете, лето))

#лучшие книги, прочитанные в июне
#рекомендуем

«Твоими глазами» Питера Хëга - Читательские хроники @reader_chronicles
Книга, где стираются границы между прошлым и будущим, сном и явью, коллективным и индивидуальным подсознанием, а чужая травма проживается как собственная. Отзыв

«Светотень» Даниэля Кельмана - НемножкоКнижка @tinytinybook
Без преувеличений лучшая книга не месяца даже, а года: обманчиво тихий роман про режиссера, вернувшегося снимать в рейх, - а заодно про нас про всех; как мы все теряем. Отзыв

«Ложится мгла на старые ступени» Александра Чудакова - Нуртдинов на афтершоках @Corrector_from_almaty
Современная робинзонада материального (можно, например, научиться правильно копать и закапывать) и духовного: как люди и выживали, и умудрялись сохранять человеческое достоинство в самый сложный период российской истории. Отдельно советую прочесть записные книжки и дневники автора, которые идут послесловием к роману в одном из изданий, — они отлично дополняют роман.

«Чернильно-чёрное сердце» Роберта Гэлбрейта - Книжное притяжение @InterestingReading
Очередная книга про частного детектива Корморана Страйка и его помощницу-партнёра Робин Элакотт читалась с таким же интересом, как и предыдущие. При довольно большом объёме захватила и оставила приятное послевкусие.

(Картина - Клод Моне "Сад Моне в Ветëе")
Всем привет! Понедельник, и к вам вернулась #угадайка
На дворе июль, макушка лета, и сегодня в рубрике #угадай_цитату вновь летняя тема.
А я желаю вам хорошей недели!

А летнее, июльское утро! Кто, кроме охотника, испытал, как отрадно бродить на заре по кустам? Зелёной чертой ложится след ваших ног по росистой, побелевшей траве. Вы раздвинете мокрый куст — вас так и обдаст накопившимся тёплым запахом ночи; воздух весь напоён свежей горечью полыни, мёдом гречихи и „кашки“; вдали стеной стоит дубовый лес и блестит и алеет на солнце; ещё свежо, но уже чувствуется близость жары.
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

Если тебе доводилось бывать в смоландском лесу в июне ранним воскресным утром, ты сразу вспомнишь, каков этот лес. Услышишь и как кукует кукушка, и как дрозды выводят трели, словно играют на флейте. Почувствуешь, как мягко стелется под босыми ногами хвойная тропинка и как ласково пригревает солнце затылок. Ты идешь и вдыхаешь смолистый запах елей и сосен, любуешься белыми цветами земляники на полянках.
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

На весь его недолгий роздых
Мы целый дом ему сдаем.
Июль с грозой, июльский воздух Снял комнаты у нас внаем.

Июль, таскающий в одёже
Пух одуванчиков, лопух,
Июль, домой сквозь окна вхожий,
Всё громко говорящий вслух.

Степной нечесаный растрепа, Пропахший липой и травой, Ботвой и запахом укропа, Июльский воздух луговой.
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

Близилось лето; мы с Джимом никак не могли его дождаться. Это была наша любимая пора: летом ночуешь на раскладушке на задней веранде, затянутой сеткой от москитов, или даже пробуешь спать в домике на платане; летом столько вкусного в саду и все вокруг под жарким солнцем горит тысячами ярких красок…
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

- Вообще мерзко,- говорит Зайкин после некоторого молчания.- Я, сударь,
держусь того мнения, что дачную жизнь выдумали черти да женщины. Чертом в
данном случае руководила злоба, а женщиной крайнее легкомыслие. Помилуйте,
это не жизнь, а каторга, ад! Тут душно, жарко, дышать тяжело, а ты мыкаешься
с места на место, как неприкаянный, и никак не найдешь себе приюта. Там, в
городе, ни мебели, ни прислуги... все на дачу увезли... питаешься черт знает
чем, не пьешь чаю, потому что самовар поставить некому, не умываешься, а
приедешь сюда, в это лоно природы, изволь идти пешком по пыли, по жаре...
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️