‼️🇷🇺Друзья, делимся с Вами впечатлениями участников выездной культурно-гуманитарной миссии Ассоциации в рамках Всероссийской акции «Народы вместе – сквозь года»🇷🇺‼️
🔷Ассоциация искренне благодарит Правительство Ямало-Ненецкого автономного округа, общины коренных малочисленных народов Приморского и Камчатского края, председателя Региональной общественной организации «Звенящий кедр» Любовь Пешперову и Тюменскую областную общественную организацию коренных малочисленных народов «Кедр» за помощь в организации гуманитарного груза.
🔶Благодарим творческие коллективы народов Севера за участие в концертной программе для жителей Мариуполя.
👉Тёплая дружеская атмосфера, искренняя благодарность северянам и эмоциональный подъем мужественных жителей Мариуполя показали, как важны такие культурные связи и в целом гуманитарная помощь.
🇷🇺Сила нашей Родины - в единстве, уважении, взаимопонимании и взаимопомощи народов многонациональной России.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #своихнебросаем #домнародовроссии #ФАДН #Донбасс #ДНР #народывместесквозьгода #вединствесила #северяненадонбассе #ямал #камчатка #алтай #приморскийкрай #мариуполь #многонациональнаяРоссия #народыРоссии
🔷Ассоциация искренне благодарит Правительство Ямало-Ненецкого автономного округа, общины коренных малочисленных народов Приморского и Камчатского края, председателя Региональной общественной организации «Звенящий кедр» Любовь Пешперову и Тюменскую областную общественную организацию коренных малочисленных народов «Кедр» за помощь в организации гуманитарного груза.
🔶Благодарим творческие коллективы народов Севера за участие в концертной программе для жителей Мариуполя.
👉Тёплая дружеская атмосфера, искренняя благодарность северянам и эмоциональный подъем мужественных жителей Мариуполя показали, как важны такие культурные связи и в целом гуманитарная помощь.
🇷🇺Сила нашей Родины - в единстве, уважении, взаимопонимании и взаимопомощи народов многонациональной России.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #своихнебросаем #домнародовроссии #ФАДН #Донбасс #ДНР #народывместесквозьгода #вединствесила #северяненадонбассе #ямал #камчатка #алтай #приморскийкрай #мариуполь #многонациональнаяРоссия #народыРоссии
✍️ Иркутская область, Республика Саха (Якутия) и Камчатка присоединились к Этнодиктанту
➡️ В Иркутской области этнодиктант на языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока пишут в Катангском, Казачинско- Ленском, Качугском, Бодайбинском районах, Тофаларии и г. Иркутск на эвенкийском и тофаларском языках.
➡️ 17 февраля, к образовательно-просветительской акции Ассоциации присоединились учащиеся, учителя и работники МКОУ «Березовская национальная СОШ им. В.А. Роббека», работники этнокультурного центра «Илин» и жители с. Березовка Республики Саха (Якутия).
👉Участники Этнодиктанта написали текст о богатыре, главном герое эпических сказаний эвенов.
📖 Текст Этнодиктанта на эвенском языке читали лекторы: Галина Балаганчик – учитель эвенского языка и литературы, заместитель директора по учебной части МКОУ «Березовская национальная СОШ им. В.А. Роббека» и Евгения Заманова – учитель эвенского языка и литературы, МКОУ «Березовская национальная СОШ им. В.А. Роббека».
📌Организатором регионального этапа Этнодиктанта стала учитель-методист эвенского языка и литературы МКОУ «Березовская национальная СОШ им. В.А. Роббека» Уяндина Тарабукина.
➡️ В этот же день в сельской библиотеке с. Березовка на эвенском языке текст Этнодиктанта писали работники музея, детского сада «Энкэчэн», отделения почты, Березовской больницы и администрации «МО Березовский национальный кочевой наслег».
📌Организатором и лектором Этнодиктанта в с. Березовка выступила библиотекарь Любовь Тарабукина.
➡️ 15 февраля 2023 г. IV Всероссийский этнодиктант на родных языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ писали учащиеся с 5 по 8 классы и учителя Ковранской средней школы с. Ковран Камчатского края.
💬 Для участников образовательно-просветительской акции Ассоциации КМНСС и ДВ РФ лектор Заева Татьяна Константиновна читала текст о сказочных героях на ительменском языке.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #этнодиктант #санктпетербург #ЯзыкиКоренныхНародов #деньязыковкоренныхнародов #спбкмнс #республикасахаякутия #иркутскаяобласть #иркутск #ковран #камчатка
➡️ В Иркутской области этнодиктант на языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока пишут в Катангском, Казачинско- Ленском, Качугском, Бодайбинском районах, Тофаларии и г. Иркутск на эвенкийском и тофаларском языках.
➡️ 17 февраля, к образовательно-просветительской акции Ассоциации присоединились учащиеся, учителя и работники МКОУ «Березовская национальная СОШ им. В.А. Роббека», работники этнокультурного центра «Илин» и жители с. Березовка Республики Саха (Якутия).
👉Участники Этнодиктанта написали текст о богатыре, главном герое эпических сказаний эвенов.
📖 Текст Этнодиктанта на эвенском языке читали лекторы: Галина Балаганчик – учитель эвенского языка и литературы, заместитель директора по учебной части МКОУ «Березовская национальная СОШ им. В.А. Роббека» и Евгения Заманова – учитель эвенского языка и литературы, МКОУ «Березовская национальная СОШ им. В.А. Роббека».
📌Организатором регионального этапа Этнодиктанта стала учитель-методист эвенского языка и литературы МКОУ «Березовская национальная СОШ им. В.А. Роббека» Уяндина Тарабукина.
➡️ В этот же день в сельской библиотеке с. Березовка на эвенском языке текст Этнодиктанта писали работники музея, детского сада «Энкэчэн», отделения почты, Березовской больницы и администрации «МО Березовский национальный кочевой наслег».
📌Организатором и лектором Этнодиктанта в с. Березовка выступила библиотекарь Любовь Тарабукина.
➡️ 15 февраля 2023 г. IV Всероссийский этнодиктант на родных языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ писали учащиеся с 5 по 8 классы и учителя Ковранской средней школы с. Ковран Камчатского края.
💬 Для участников образовательно-просветительской акции Ассоциации КМНСС и ДВ РФ лектор Заева Татьяна Константиновна читала текст о сказочных героях на ительменском языке.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #этнодиктант #санктпетербург #ЯзыкиКоренныхНародов #деньязыковкоренныхнародов #спбкмнс #республикасахаякутия #иркутскаяобласть #иркутск #ковран #камчатка
🏆Камчатский ансамбль «Коритэв» выиграл грант национального проекта «Культура»
➡Народный молодежный национальный ансамбль «Коритэв» получил грант национального проекта «Культура».
❗Коллектив ансамбля стал лауреатом Всероссийского фестиваля-конкурса любительских творческих коллективов в номинации «Традиции».
👉В этом году заявки на Всероссийский фестиваль-конкурс подали 287 коллективов – народные хоры, оркестры, фольклорные и танцевальные ансамбли. Имена первых лауреатов объявили в Улан-Удэ. За победу в Сибирском и Дальневосточном федеральных округах состязались 14 коллективов из Республики Алтай, Бурятии, Якутии, Тывы, Хакасии, Забайкальского, Камчатского, Красноярского, Хабаровского краев, Иркутской и Кемеровской области. Они представили программы, посвященные традициям народов России.
💬«Среди первых лауреатов - народный молодежный национальный ансамбль «Коритэв». Они покорили зрителей своим ярким и колоритным выступлением. Ребята получили грант нацпроекта «Культура» в размере двух миллионов рублей. Хочется отметить, что с каждым годом профессионализм ансамблей, которые принимают участие в фестивале-конкурсе, растет, поэтому победа «КОРИТЭВ» означает, что артисты исполнили свою постановку на очень высоком уровне. Очень большая радость была, когда ребята позвонили нам ночью и сообщили, что они получили грант нацпроекта «Культура», - отметила Мария Беляева, заведующая отделом сохранения нематериального культурного наследия Камчатского центра народного творчества.
↪Полученные средства коллектив сможет потратить на материально-техническое обеспечение - костюмы, обувь, музыкальные инструменты, а также на постановку новых концертных программ и организацию гастролей.
📌В октябре этого года молодежный национальный ансамбль «Коритэв» выступит на Гала-концерте в Москве.
Источник: kamgov.ru
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #камчатка #коритэв #нацпроекткультура #традициикмн #культуракмнссидврф
➡Народный молодежный национальный ансамбль «Коритэв» получил грант национального проекта «Культура».
❗Коллектив ансамбля стал лауреатом Всероссийского фестиваля-конкурса любительских творческих коллективов в номинации «Традиции».
👉В этом году заявки на Всероссийский фестиваль-конкурс подали 287 коллективов – народные хоры, оркестры, фольклорные и танцевальные ансамбли. Имена первых лауреатов объявили в Улан-Удэ. За победу в Сибирском и Дальневосточном федеральных округах состязались 14 коллективов из Республики Алтай, Бурятии, Якутии, Тывы, Хакасии, Забайкальского, Камчатского, Красноярского, Хабаровского краев, Иркутской и Кемеровской области. Они представили программы, посвященные традициям народов России.
💬«Среди первых лауреатов - народный молодежный национальный ансамбль «Коритэв». Они покорили зрителей своим ярким и колоритным выступлением. Ребята получили грант нацпроекта «Культура» в размере двух миллионов рублей. Хочется отметить, что с каждым годом профессионализм ансамблей, которые принимают участие в фестивале-конкурсе, растет, поэтому победа «КОРИТЭВ» означает, что артисты исполнили свою постановку на очень высоком уровне. Очень большая радость была, когда ребята позвонили нам ночью и сообщили, что они получили грант нацпроекта «Культура», - отметила Мария Беляева, заведующая отделом сохранения нематериального культурного наследия Камчатского центра народного творчества.
↪Полученные средства коллектив сможет потратить на материально-техническое обеспечение - костюмы, обувь, музыкальные инструменты, а также на постановку новых концертных программ и организацию гастролей.
📌В октябре этого года молодежный национальный ансамбль «Коритэв» выступит на Гала-концерте в Москве.
Источник: kamgov.ru
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #камчатка #коритэв #нацпроекткультура #традициикмн #культуракмнссидврф
🎉 На Камчатке прошел Ительменский обрядовый праздник «Алхалалалай»-2023
↪️ 17 сентября на территории этнокультурного центра «Аушин» состоялся Ительменский обрядовый праздник «Алхалалалай»-2023.
🔵 «Алхалалалай» традиционно начался с древнего ительменского обряда благодарения природе. По ительменским поверьям прохождение через березовое кольцо, страшные гримасы, подношение и кормление Хантая поможет избавиться от невзгод и болезней, подарит удачу и радость в предстоящем году на рыбалке и охоте.
➡️ Гости праздника смогли приняли участие в конкурсе по обработке лосося, в конкурсе гримас, а также в конкурсах «Мимсх, Алхалалалай – 2023 (Лучшая хозяйка)» и «Льви Их,л,х, Алхалалалай – 2023 (Лучший хозяйн)».
➡️ В концертной программе приняли участие ительменский фольклорый ансамбль «Эльвель» (с. Ковран), народный фольклорный ительменский ансамбль «Алгу» (с. Соболево), ансамблб «Ейгунычвын» (Петропавловск-Камчатский).
➡️ Танцевальный марафон прошел 6 часов.
❗️Рекорд по продолжительности танцевального марафона составляет 17 часов 5 минут.
⛰️ Праздник был возрожден в селе Ковран 35 лет назад активистами Совета ительменов Камчатки «Тхсаном» и художественным руководителем фольклорного ансамбля «Эльвель» Борисом Жирковым. В декабре 2009 году решением депутатов краевого Законодательного собрания ительменский «Алхалалалай», наряду с корякским «Хололо» и эвенским «Нургенеком», был объявлен официальным праздником Камчатского края.
👩💻 Подробнее в Телеграмм-канале https://t.iss.one/AboriginalsKamchatka
Фото: ИА «Камчатка-информ»
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #Камчатскийкрай #Камчатка #Тхсаном #ительмены #ОлегЗапороцкий #алхалалалай2023 #праздник #традиции #обряды #культура
↪️ 17 сентября на территории этнокультурного центра «Аушин» состоялся Ительменский обрядовый праздник «Алхалалалай»-2023.
🔵 «Алхалалалай» традиционно начался с древнего ительменского обряда благодарения природе. По ительменским поверьям прохождение через березовое кольцо, страшные гримасы, подношение и кормление Хантая поможет избавиться от невзгод и болезней, подарит удачу и радость в предстоящем году на рыбалке и охоте.
➡️ Гости праздника смогли приняли участие в конкурсе по обработке лосося, в конкурсе гримас, а также в конкурсах «Мимсх, Алхалалалай – 2023 (Лучшая хозяйка)» и «Льви Их,л,х, Алхалалалай – 2023 (Лучший хозяйн)».
➡️ В концертной программе приняли участие ительменский фольклорый ансамбль «Эльвель» (с. Ковран), народный фольклорный ительменский ансамбль «Алгу» (с. Соболево), ансамблб «Ейгунычвын» (Петропавловск-Камчатский).
➡️ Танцевальный марафон прошел 6 часов.
❗️Рекорд по продолжительности танцевального марафона составляет 17 часов 5 минут.
⛰️ Праздник был возрожден в селе Ковран 35 лет назад активистами Совета ительменов Камчатки «Тхсаном» и художественным руководителем фольклорного ансамбля «Эльвель» Борисом Жирковым. В декабре 2009 году решением депутатов краевого Законодательного собрания ительменский «Алхалалалай», наряду с корякским «Хололо» и эвенским «Нургенеком», был объявлен официальным праздником Камчатского края.
👩💻 Подробнее в Телеграмм-канале https://t.iss.one/AboriginalsKamchatka
Фото: ИА «Камчатка-информ»
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #Камчатскийкрай #Камчатка #Тхсаном #ительмены #ОлегЗапороцкий #алхалалалай2023 #праздник #традиции #обряды #культура
🎉 День рождения легендарного корякского национального ансамбля танца «Мэнго» имени А.В.Гиля
➡️ Сегодня, 18 октября исполняется 58 лет со дня образования Государственного академического Корякского национального ансамбля танца «Мэ́нго» имени А. В. Гиля, известный не только в России, но и за рубежом.
🔵 Ансамбль был основан 18 октября 1965 года Александром Гилем, собравшим коллектив из танцоров-любителей. Первые гастроли в 1967 году в Петропавловске-Камчатском, Хабаровске, Москве со спектаклем «Мэнго», поставленным по мотивам древней корякской легенды принесли ансамблю успех и популярность.
↪️ В 1974 году ансамбль получил статус профессионального, гастролировал по всему миру. Ему была присуждена золотая медаль Х Всемирного фестиваля молодежи и студентов в г. Берлине в 1973 году. С декабря 1997 года коллективом Государственного академического корякского национального ансамбля танца «Мэнго» руководит хореограф Марк Нюмен. В 2005 году ансамблю было присвоено имя А. Гиля.
✅ С июня 2008 года ансамбль «Мэнго» имеет статус Губернаторского.
🎉 Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации поздравляет ансамбль «Мэнго» с Днём рождения!
Выражаем глубокую признательность за ваш ценный труд в сфере искусства и культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, за сохранение вековых традиций и популяризацию народной культуры. Желаем Вам вдохновения, процветания, новых побед и высоких достижений в творчестве!
Фото: открытые источники, nssk.spacecrabs.ru, Роман Мельник
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #традиции #культура #фольклор #искусство #ансамбль #мэнго #камчатка
➡️ Сегодня, 18 октября исполняется 58 лет со дня образования Государственного академического Корякского национального ансамбля танца «Мэ́нго» имени А. В. Гиля, известный не только в России, но и за рубежом.
🔵 Ансамбль был основан 18 октября 1965 года Александром Гилем, собравшим коллектив из танцоров-любителей. Первые гастроли в 1967 году в Петропавловске-Камчатском, Хабаровске, Москве со спектаклем «Мэнго», поставленным по мотивам древней корякской легенды принесли ансамблю успех и популярность.
↪️ В 1974 году ансамбль получил статус профессионального, гастролировал по всему миру. Ему была присуждена золотая медаль Х Всемирного фестиваля молодежи и студентов в г. Берлине в 1973 году. С декабря 1997 года коллективом Государственного академического корякского национального ансамбля танца «Мэнго» руководит хореограф Марк Нюмен. В 2005 году ансамблю было присвоено имя А. Гиля.
✅ С июня 2008 года ансамбль «Мэнго» имеет статус Губернаторского.
🎉 Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации поздравляет ансамбль «Мэнго» с Днём рождения!
Выражаем глубокую признательность за ваш ценный труд в сфере искусства и культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, за сохранение вековых традиций и популяризацию народной культуры. Желаем Вам вдохновения, процветания, новых побед и высоких достижений в творчестве!
Фото: открытые источники, nssk.spacecrabs.ru, Роман Мельник
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #традиции #культура #фольклор #искусство #ансамбль #мэнго #камчатка
‼️Взаимодействие Уполномоченного по правам коренных малочисленных народов в оказании помощи участникам СВО
➡️Сегодня, Уполномоченный по правам коренных малочисленных народов Роза Долган и руководитель Камчатского отделения Фонда «Защитники Отечества» Наталья Малеева подписали Соглашение о сотрудничестве.
👉Реализуя Соглашение, Роза Михайловна создавала и будет создавать условия для сохранения, защиты и восстановления прав участников, ветеранов СВО и членов их семей посредством оперативного взаимодействия со специалистами Фонда, а также оказания консультативной помощи тем, кто в ней нуждается и по иным вопросам.
💬«Работа в этом направлении требует оперативности в решении тех или иных вопросов всегда, а особенно сегодня она необходима каждому», - прокомментировала Роза Михайловна.
↪️Уполномоченный отмечает, что сотрудники филиала фонда «Защитники Отечества» оказывают содействие бойцам и членам их семей в получении полагающихся мер поддержки - медицинской, психологической и социальной помощи, лекарственного обеспечения, санаторно-курортного лечения, помощи в решении бытовых вопросов. При необходимости для подопечных Фонда также организуют долговременный уход и сопровождение в адаптации инвалидов. Также Фонд занимается содействием в переобучении и трудоустройстве ветеранов.
📌Напомним, Филиал фонда «Защитники Отечества» находится в Петропавловске-Камчатском по адресу: ул. Топоркова, д. 6/1.
☎Получить необходимую информацию жители полуострова могут по номерам телефонов фонда 8 (4152) 20-15-56 и +7-914-020-54-18.
💻Официальный сайт Уполномоченного в Камчатском крае: https://www.prava41.ru/
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #raipon #камчатка #уполномоченныйпоправамкмн #розадолган #защитникиотечества
➡️Сегодня, Уполномоченный по правам коренных малочисленных народов Роза Долган и руководитель Камчатского отделения Фонда «Защитники Отечества» Наталья Малеева подписали Соглашение о сотрудничестве.
👉Реализуя Соглашение, Роза Михайловна создавала и будет создавать условия для сохранения, защиты и восстановления прав участников, ветеранов СВО и членов их семей посредством оперативного взаимодействия со специалистами Фонда, а также оказания консультативной помощи тем, кто в ней нуждается и по иным вопросам.
💬«Работа в этом направлении требует оперативности в решении тех или иных вопросов всегда, а особенно сегодня она необходима каждому», - прокомментировала Роза Михайловна.
↪️Уполномоченный отмечает, что сотрудники филиала фонда «Защитники Отечества» оказывают содействие бойцам и членам их семей в получении полагающихся мер поддержки - медицинской, психологической и социальной помощи, лекарственного обеспечения, санаторно-курортного лечения, помощи в решении бытовых вопросов. При необходимости для подопечных Фонда также организуют долговременный уход и сопровождение в адаптации инвалидов. Также Фонд занимается содействием в переобучении и трудоустройстве ветеранов.
📌Напомним, Филиал фонда «Защитники Отечества» находится в Петропавловске-Камчатском по адресу: ул. Топоркова, д. 6/1.
☎Получить необходимую информацию жители полуострова могут по номерам телефонов фонда 8 (4152) 20-15-56 и +7-914-020-54-18.
💻Официальный сайт Уполномоченного в Камчатском крае: https://www.prava41.ru/
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #raipon #камчатка #уполномоченныйпоправамкмн #розадолган #защитникиотечества
📖 На Камчатке планируют выпуск печатной «Азбуки о важном» на языках КМНС
✅ В учебное пособие включат слова, связанные с традиционным бытом коренных малочисленных народов Севера.
📚 Печатный вариант «Азбуки о важном» на языках коренных малочисленных народов Севера выйдет на Камчатке в первом квартале 2024 года.
✔️Об этом сообщили ТАСС в отделе по работе с КМНС краевого министерства развития гражданского общества и молодежи.
📝 «Создание «Азбуки и важном» на языках КМНС началось в 2023 году, в начале 2024 года печатный вариант издания увидит свет. В учебное пособие будут включены такие важные для каждого человека слова, как «мама», «семья», «согласие» и другие, а также слова, которые связаны с традиционным бытом коренных малочисленных народов Камчатки: «тундра», «яранга», «рыба» и другие», - рассказали в профильном отделе.
📃 Там уточнили, что в 2023 году на Камчатке был значительно расширен перечень льгот для представителей КМНС, в частности речь идет о финансовой поддержке студентов вузов и ссузов.
➡️На территории региона проживают представители восьми коренных малочисленных народов, большая часть из них - коряки (порядка 8 тыс. человек).
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #Камчатскийкрай #Камчатка #азбукаоважном #азбукаоважномнаязыкахкмнс
✅ В учебное пособие включат слова, связанные с традиционным бытом коренных малочисленных народов Севера.
📚 Печатный вариант «Азбуки о важном» на языках коренных малочисленных народов Севера выйдет на Камчатке в первом квартале 2024 года.
✔️Об этом сообщили ТАСС в отделе по работе с КМНС краевого министерства развития гражданского общества и молодежи.
📝 «Создание «Азбуки и важном» на языках КМНС началось в 2023 году, в начале 2024 года печатный вариант издания увидит свет. В учебное пособие будут включены такие важные для каждого человека слова, как «мама», «семья», «согласие» и другие, а также слова, которые связаны с традиционным бытом коренных малочисленных народов Камчатки: «тундра», «яранга», «рыба» и другие», - рассказали в профильном отделе.
📃 Там уточнили, что в 2023 году на Камчатке был значительно расширен перечень льгот для представителей КМНС, в частности речь идет о финансовой поддержке студентов вузов и ссузов.
➡️На территории региона проживают представители восьми коренных малочисленных народов, большая часть из них - коряки (порядка 8 тыс. человек).
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #Камчатскийкрай #Камчатка #азбукаоважном #азбукаоважномнаязыкахкмнс
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #камчатка #уполномоченныйпоправамкмнсвкамчатскомкрае #розадолган #олюторскийрайон #карагинскийрайон
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM