⛺️ В Кузбассе прошел Областной лингвистический лагерь «Туган Тилим»
➡️ В Междуреченске, в загородном оздоровительном центре «Звездочка», впервые прошел детский областной лингвистический лагерь «Туган тилим» («Родной язык»).
⛪️ Основная идея лагеря — сохранение языка и культурного наследия коренного малочисленного народа шорцев.
🔵 Перед организаторами стояла задача дать детям возможность творчески реализовать своё знание языка, обменяться опытом, поучаствовать в различных мастер-классах, получить новые знания и навыки. Каждое мероприятие, включенное в программу, предусматривало общение с использованием шорского языка.
🧒 В лингвистическом лагере приняли участие 27 детей, а также руководители групп из городов юга Кузбасса - Междуреченска, Шерегеша, Новокузнецка, Мысков, Ортона, Камешка.
✅ Для участников лагеря была подготовлена объемная и эффективная программа в которую входила работа мастер-классов по игре на национальных инструментах, знакомство с кукольным театром, занятия по декоративно прикладному искусству, а также с национальными играми.
Также для ребят были организованы квесты, викторины, конкурсы чтецов и обучение по стрельбе из лука.
🖇️ Проект поддержан Министерством культуры и национальной политики Кузбасса. Руководитель проекта, Евгения Первакова, педагог дополнительного образования МБУ ДО ЦДТ, г. Междуреченск Кемеровская область
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #кемеровскаяобласть #шорцы #лингвистическийлагерь #ТуганТилим
➡️ В Междуреченске, в загородном оздоровительном центре «Звездочка», впервые прошел детский областной лингвистический лагерь «Туган тилим» («Родной язык»).
⛪️ Основная идея лагеря — сохранение языка и культурного наследия коренного малочисленного народа шорцев.
🔵 Перед организаторами стояла задача дать детям возможность творчески реализовать своё знание языка, обменяться опытом, поучаствовать в различных мастер-классах, получить новые знания и навыки. Каждое мероприятие, включенное в программу, предусматривало общение с использованием шорского языка.
🧒 В лингвистическом лагере приняли участие 27 детей, а также руководители групп из городов юга Кузбасса - Междуреченска, Шерегеша, Новокузнецка, Мысков, Ортона, Камешка.
✅ Для участников лагеря была подготовлена объемная и эффективная программа в которую входила работа мастер-классов по игре на национальных инструментах, знакомство с кукольным театром, занятия по декоративно прикладному искусству, а также с национальными играми.
Также для ребят были организованы квесты, викторины, конкурсы чтецов и обучение по стрельбе из лука.
🖇️ Проект поддержан Министерством культуры и национальной политики Кузбасса. Руководитель проекта, Евгения Первакова, педагог дополнительного образования МБУ ДО ЦДТ, г. Междуреченск Кемеровская область
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #кемеровскаяобласть #шорцы #лингвистическийлагерь #ТуганТилим
🥟В Кузбассе отметят национальный телеутский праздник «Пельменек»
↪️ Сегодня, 18 января, в муниципалитетах, где проживает малочисленный коренной народ Кузбасса телеуты, пройдут традиционные гуляния праздника «Пельменек».
🥟 В этот день в телеутских семьях принято готовить традиционное угощение — пельмени в форме полумесяца. При этом женщины обязательно надевают национальные платья, поют обрядовые песни. Тесто для этих пельменей делают из ржаной муки, а для начинки используют только конину.
🪙 Принято в некоторые пельмени класть монетки разного номинала, тот, кому достанется «счастливый» пельмень, весь год будет при деньгах. Едят телеутские пельмени ложками и сразу целиком (внутри каждого находится вкусный мясной бульон). Также в этот день любого, кто приходит в гости, угощают пельменями.
🏘️ Так, в Беловском городском округе праздничные мероприятия пройдут в микрорайоне Телеут и селе Заречное. Главный атрибут телеутского праздника вылепят на этнической площадке «Чар-Туу». Гостей праздника ждут национальные игры и конкурсы. Также им расскажут об истории праздника, предложат принять участие в национальных играх «Платочек», «Лавочка» и в национальной телеутской пляске «Алты кыжи».
🔵 Каждый из гостей сможет повязать разноцветную ленту на березу, которая является священным деревом у телеутов, принять участие в традиционном обряде «Освящение огня». В многофункциональном этнокультурном центре «Заречное» состоится конкурс хозяюшек на самую интересную начинку пельменей. В Бековском сельском Доме культуры для ребят из подготовительной группы детского сада «Планета детства» проведут увлекательные игры и викторину.
🔹 В деревне Шанда Гурьевского округа в сельском Доме культуры состоится мастер-класс по лепке телеутских пельменей. Завершится праздник угощением.
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #телеуты #кузбасс #пельменек #шанда #белово
↪️ Сегодня, 18 января, в муниципалитетах, где проживает малочисленный коренной народ Кузбасса телеуты, пройдут традиционные гуляния праздника «Пельменек».
🥟 В этот день в телеутских семьях принято готовить традиционное угощение — пельмени в форме полумесяца. При этом женщины обязательно надевают национальные платья, поют обрядовые песни. Тесто для этих пельменей делают из ржаной муки, а для начинки используют только конину.
🪙 Принято в некоторые пельмени класть монетки разного номинала, тот, кому достанется «счастливый» пельмень, весь год будет при деньгах. Едят телеутские пельмени ложками и сразу целиком (внутри каждого находится вкусный мясной бульон). Также в этот день любого, кто приходит в гости, угощают пельменями.
🏘️ Так, в Беловском городском округе праздничные мероприятия пройдут в микрорайоне Телеут и селе Заречное. Главный атрибут телеутского праздника вылепят на этнической площадке «Чар-Туу». Гостей праздника ждут национальные игры и конкурсы. Также им расскажут об истории праздника, предложат принять участие в национальных играх «Платочек», «Лавочка» и в национальной телеутской пляске «Алты кыжи».
🔵 Каждый из гостей сможет повязать разноцветную ленту на березу, которая является священным деревом у телеутов, принять участие в традиционном обряде «Освящение огня». В многофункциональном этнокультурном центре «Заречное» состоится конкурс хозяюшек на самую интересную начинку пельменей. В Бековском сельском Доме культуры для ребят из подготовительной группы детского сада «Планета детства» проведут увлекательные игры и викторину.
🔹 В деревне Шанда Гурьевского округа в сельском Доме культуры состоится мастер-класс по лепке телеутских пельменей. Завершится праздник угощением.
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #телеуты #кузбасс #пельменек #шанда #белово
📢В Кузбассе отпраздновали национальный шорский праздник «Мылтык Пайрам» (Праздник ружья)
🗓19 января, шорский народ празднует национальный праздник «Мылтык Пайрам» ( Праздник ружья), чествует охотников, которые вернулись с добычей из тайги после долгого похода.
👉Праздник охотников, или праздник ружья уходит своими корнями в далекое прошлое, когда большую роль в жизни шорского народа играла удачная охота, умение метко стрелять, хорошо владеть оружием. В этот день мужчины возвращались с малой охоты и обязательно стреляли в воздух. Услышав звуки ружья, женщины накрывали стол. В канун этого праздника большинство шорских семей обязательно стряпало шорские пельмени «Пелбен», в которые вкладывали крохотные предметы – символы. Эти миниатюрные фигурки в пельменях предсказывали судьбу.
🔸Если попались пельмени с «монетками» - ждите богатства и благополучия, «белые и черные нитки» - ожидайте радость или неприятность, «лодочка» - быть хорошим рыбаком. Если в пельмень хозяйка добавила сахар – к достатку, «соленые» - к бедности, «топорик» - будет много работы. А если попадется в пельменях «ружье» - главный символ праздника – человек станет хорошим охотником, добытчиком, ждет его удача на охоте на весь год.
🔹Современные «символы» более разнообразные: «автомобиль, ключ, дом» - к их приобретению, «коляска, люлька» - к пополнению в семье.
➡️В Новокузнецке, в центре шорской культуры «Аба тура» прошло празднование шорского национального праздника «Мылтык Пайрам».
📌 Гостей праздника познакомились с культурой и обычаями коренного малочисленного народа Кузбасса.
✅По традиции для приглашенных выступили творческие коллективы, прошло знакомство с историей праздника, а также все желающие смогли проверить себя на ловкость, участвуя в национальных играх – камчы, игра с национальными поясами «Кур» и игры на ловкость. Также из туеска участники доставали благопожелания, участвовали в мастер-классе по лепке шорских пельменей «Пелбен», в которых были спрятаны символы праздника, предсказывающие судьбу.
Источник: Духовная Шория из поколения в поколение: праздник ружья «Мылтык Пайрам»
Фото: Центр шорской культуры «Аба Тура», Иван Третьяков
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #шорцы #мылтыкпайрам #праздникружья #традиции #пелбен #абатура #новокузнецк
🗓19 января, шорский народ празднует национальный праздник «Мылтык Пайрам» ( Праздник ружья), чествует охотников, которые вернулись с добычей из тайги после долгого похода.
👉Праздник охотников, или праздник ружья уходит своими корнями в далекое прошлое, когда большую роль в жизни шорского народа играла удачная охота, умение метко стрелять, хорошо владеть оружием. В этот день мужчины возвращались с малой охоты и обязательно стреляли в воздух. Услышав звуки ружья, женщины накрывали стол. В канун этого праздника большинство шорских семей обязательно стряпало шорские пельмени «Пелбен», в которые вкладывали крохотные предметы – символы. Эти миниатюрные фигурки в пельменях предсказывали судьбу.
🔸Если попались пельмени с «монетками» - ждите богатства и благополучия, «белые и черные нитки» - ожидайте радость или неприятность, «лодочка» - быть хорошим рыбаком. Если в пельмень хозяйка добавила сахар – к достатку, «соленые» - к бедности, «топорик» - будет много работы. А если попадется в пельменях «ружье» - главный символ праздника – человек станет хорошим охотником, добытчиком, ждет его удача на охоте на весь год.
🔹Современные «символы» более разнообразные: «автомобиль, ключ, дом» - к их приобретению, «коляска, люлька» - к пополнению в семье.
➡️В Новокузнецке, в центре шорской культуры «Аба тура» прошло празднование шорского национального праздника «Мылтык Пайрам».
📌 Гостей праздника познакомились с культурой и обычаями коренного малочисленного народа Кузбасса.
✅По традиции для приглашенных выступили творческие коллективы, прошло знакомство с историей праздника, а также все желающие смогли проверить себя на ловкость, участвуя в национальных играх – камчы, игра с национальными поясами «Кур» и игры на ловкость. Также из туеска участники доставали благопожелания, участвовали в мастер-классе по лепке шорских пельменей «Пелбен», в которых были спрятаны символы праздника, предсказывающие судьбу.
Источник: Духовная Шория из поколения в поколение: праздник ружья «Мылтык Пайрам»
Фото: Центр шорской культуры «Аба Тура», Иван Третьяков
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #шорцы #мылтыкпайрам #праздникружья #традиции #пелбен #абатура #новокузнецк
➡️В Кузбассе обсудили актуальные вопросы проведения Международного десятилетия языков коренных народов
👉Состоялось заседание организационного комитета по проведению на территории Кузбасса Международного десятилетия языков коренных народов
✅В рабочей встрече приняли участие заместитель председателя Правительства Кузбасса по вопросам культуры, спорта и туризма Сергей Алексеев, заместители министров культуры и национальной политики Кузбасса, образования Кузбасса, науки, высшего образования и молодежной политики Кузбасса, руководители и специалисты органов муниципальной власти в сфере культуры, образования, практикующие педагоги, представители научного сообщества и активисты общественного движения коренных малочисленных народов региона.
✔️В рамках мероприятия участники обсудили итоги реализации плана основных мероприятий по проведению в Кузбассе Международного десятилетия языков коренных народов в 2022 году.
❗Одним из значимых результатов работы отмечено включение примерной рабочей программы «Родной шорский язык» для 1-4 классов в федеральный реестр примерных основных общеобразовательных программ и издание линейки учебников по родному шорскому языку для 1-3 классов.
🔹Коллективу авторов учебников поставлена задача к первому сентября 2023 года выпустить учебник для 4 класса и завершить линейку учебной литературы для начального языкового образования. Также принято решение определить площадку (школу), где с нового учебного года родной шорский язык будет включен в систему занятий основной образовательной программы.
↪️Также началась работа по подготовке макета учебника по телеутскому языку для 1 класса обучения и подготовлен макет примерной программы для изучения телеутского языка в школах. Кроме того, рассмотрели вопрос внедрения подобной программы по родным языкам и культуре для детей дошкольного возраста.
‼️Большое внимание уделяется и подготовке педагогических кадров. Министерством образования Кузбасса проработаны планы по методической, научной и организационной поддержке учителей родных языков и литературы коренных малочисленных народов. А также разрабатывается система стимулирования учителей, занимающихся преподаванием родного языка.
🔸В 2023 году работа по реализации плана основным мероприятий реализации Международного десятилетия коренных малочисленных народов будет продолжена.
📌 В Международный день родных языков 21 февраля стартуют Всекузбасские акции - флешмоб «Родной язык-душа народа» и «Говорим на языках народов Кузбасса».
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #кмнкузбасса #шорцы #телеуты #родныеязыки #межлународноедесятилетиеязыковкоренныхнародов
👉Состоялось заседание организационного комитета по проведению на территории Кузбасса Международного десятилетия языков коренных народов
✅В рабочей встрече приняли участие заместитель председателя Правительства Кузбасса по вопросам культуры, спорта и туризма Сергей Алексеев, заместители министров культуры и национальной политики Кузбасса, образования Кузбасса, науки, высшего образования и молодежной политики Кузбасса, руководители и специалисты органов муниципальной власти в сфере культуры, образования, практикующие педагоги, представители научного сообщества и активисты общественного движения коренных малочисленных народов региона.
✔️В рамках мероприятия участники обсудили итоги реализации плана основных мероприятий по проведению в Кузбассе Международного десятилетия языков коренных народов в 2022 году.
❗Одним из значимых результатов работы отмечено включение примерной рабочей программы «Родной шорский язык» для 1-4 классов в федеральный реестр примерных основных общеобразовательных программ и издание линейки учебников по родному шорскому языку для 1-3 классов.
🔹Коллективу авторов учебников поставлена задача к первому сентября 2023 года выпустить учебник для 4 класса и завершить линейку учебной литературы для начального языкового образования. Также принято решение определить площадку (школу), где с нового учебного года родной шорский язык будет включен в систему занятий основной образовательной программы.
↪️Также началась работа по подготовке макета учебника по телеутскому языку для 1 класса обучения и подготовлен макет примерной программы для изучения телеутского языка в школах. Кроме того, рассмотрели вопрос внедрения подобной программы по родным языкам и культуре для детей дошкольного возраста.
‼️Большое внимание уделяется и подготовке педагогических кадров. Министерством образования Кузбасса проработаны планы по методической, научной и организационной поддержке учителей родных языков и литературы коренных малочисленных народов. А также разрабатывается система стимулирования учителей, занимающихся преподаванием родного языка.
🔸В 2023 году работа по реализации плана основным мероприятий реализации Международного десятилетия коренных малочисленных народов будет продолжена.
📌 В Международный день родных языков 21 февраля стартуют Всекузбасские акции - флешмоб «Родной язык-душа народа» и «Говорим на языках народов Кузбасса».
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #кмнкузбасса #шорцы #телеуты #родныеязыки #межлународноедесятилетиеязыковкоренныхнародов
📢В Кузбассе прошла конференция посвященная Международному дню родного языка
➡️21 февраля, в Новокузнецке, в Центре языков и культур народов Сибири прошла конференция, посвящённая Международному дню родного языка «Современные стратегии и технологии преподавания родного языка и родной литературы как этнокультурного наследия региона».
👉С тематическими докладами выступили студенты Кемеровского государственного педагогического института КемГУ факультета филологии, обучающиеся по направлениям: Русский язык, Родной язык и литература.
❗Также в рамках конференции прошёл областной педагогический совет, на котором обсудили концепцию учебника 4 класса по шорскому языку, организацию изучения родного языка в 2023 году, план издательской деятельности в рамках Международного десятилетия языков коренных народов мира и ряд других не менее важных вопросов.
☑️Участниками мероприятий были преподаватели КГПИ КемГУ факультета филологии, учителя родного языка из городов юга Кузбасса - Мысков, Междуреченска, Таштагола и Новокузнецка, педагоги дополнительного образования, студенты групп факультета филологии КГПИ КемГУ.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #шорцы #межлународныйденьродногоязыка #роднойязык
➡️21 февраля, в Новокузнецке, в Центре языков и культур народов Сибири прошла конференция, посвящённая Международному дню родного языка «Современные стратегии и технологии преподавания родного языка и родной литературы как этнокультурного наследия региона».
👉С тематическими докладами выступили студенты Кемеровского государственного педагогического института КемГУ факультета филологии, обучающиеся по направлениям: Русский язык, Родной язык и литература.
❗Также в рамках конференции прошёл областной педагогический совет, на котором обсудили концепцию учебника 4 класса по шорскому языку, организацию изучения родного языка в 2023 году, план издательской деятельности в рамках Международного десятилетия языков коренных народов мира и ряд других не менее важных вопросов.
☑️Участниками мероприятий были преподаватели КГПИ КемГУ факультета филологии, учителя родного языка из городов юга Кузбасса - Мысков, Междуреченска, Таштагола и Новокузнецка, педагоги дополнительного образования, студенты групп факультета филологии КГПИ КемГУ.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #шорцы #межлународныйденьродногоязыка #роднойязык
💥В Кузбассе прошли соревнования шорских охотников «Анчилар Чарыш»
👉В Междуреченске на базе Экологического центра Государственного природного заповедника «Кузнецкий алатау» прошли III открытые соревнования шорских охотников «Анчилар Чарыш».
➡️В состязании приняли участие 13 человек из посёлков Мысковского, Междуреченского округов и Таштагольского района, а также Республики Хакасия.
✅Участники соревнований прошли забег на лыжах через лес, во время которого продемонстрировали охотничьи навыки, стреляли из пневматической винтовки, ставили ловушки на животных, рубили бревна, разжигали костёр, меняли ремень на традиционном лыжном креплении.
☑️Для зрителей и участников была подготовлена концертная программа, конкурсы на знание языка, а также угощение национальными блюдами - шорскими пельменями, супом из лосятины с талканом, пирогами, вареньем из шишек и кедрового ореха.
↪️От спонсоров мероприятия разреза «Кузнецкий Южный» все участники соревнований получили ценный подарок — охотничьи камусные лыжи, подшитые шкурой.
🏆Победителям состязания вручили дипломы и ценные подарки.
📌Идея соревнований принадлежит двум шорским охотникам — Олегу Верещагину и Михаилу Антонкину.
Фото: МГОД «Шория»
Видео: Телерадикомпания «Квант»
https://vk.com/video-24738863_456258581?list=d772ee0ec4db4b6dce
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #горнаяшория #шорцы #шорскиеохотники #анчиларчарыш #мгодшория
👉В Междуреченске на базе Экологического центра Государственного природного заповедника «Кузнецкий алатау» прошли III открытые соревнования шорских охотников «Анчилар Чарыш».
➡️В состязании приняли участие 13 человек из посёлков Мысковского, Междуреченского округов и Таштагольского района, а также Республики Хакасия.
✅Участники соревнований прошли забег на лыжах через лес, во время которого продемонстрировали охотничьи навыки, стреляли из пневматической винтовки, ставили ловушки на животных, рубили бревна, разжигали костёр, меняли ремень на традиционном лыжном креплении.
☑️Для зрителей и участников была подготовлена концертная программа, конкурсы на знание языка, а также угощение национальными блюдами - шорскими пельменями, супом из лосятины с талканом, пирогами, вареньем из шишек и кедрового ореха.
↪️От спонсоров мероприятия разреза «Кузнецкий Южный» все участники соревнований получили ценный подарок — охотничьи камусные лыжи, подшитые шкурой.
🏆Победителям состязания вручили дипломы и ценные подарки.
📌Идея соревнований принадлежит двум шорским охотникам — Олегу Верещагину и Михаилу Антонкину.
Фото: МГОД «Шория»
Видео: Телерадикомпания «Квант»
https://vk.com/video-24738863_456258581?list=d772ee0ec4db4b6dce
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #горнаяшория #шорцы #шорскиеохотники #анчиларчарыш #мгодшория
Vk
В Междуреченске выбрали лучшего охотника
vk video
📢В Кузбассе состоялся VI Областной фестиваль телеутского языка и культуры
➡️В Бековском сельском Доме культуры Беловского муниципального округа подведены итоги VI Областного фестиваля телеутского языка и культуры среди молодежи, посвященного Году педагога и наставника.
👉Фестиваль ежегодно проходит с целью привлечения молодого поколения к изучению телеутского языка и литературы, формирования национального самосознания и актуализации интереса молодежи к истокам родной культуры.
✅В нем приняли участие 16 представителей коренного малочисленного народа из Новокузнецка, села Заречное и микрорайона Телеут Беловского городского округа, села Беково Беловского муниципального округа и деревни Шанда Гурьевского муниципального округа.
🔹Участники в возрасте от 14 до 30 лет состязались в трёх номинациях.
🏆В номинации «Чтение произведений телеутских авторов (проза, стихотворение) на родном языке» первое место заняла Анастасия Шайчакова, с. Беково Беловский муниципальный округ, второе – Егор Баксарин, с. Беково Беловский муниципальный округ, третье - Артур Колчегошев, МУ клуб «Телеут», Беловский городской округ.
🏆В номинации «Я хочу вам рассказать» (рассказ на родном языке о педагоге, тренере, трудовом наставнике, руководителе, чьи жизнь и деятельность стали примером для подражания, определили жизненный путь) первое место получил Денис Баксарин Денис, с. Беково Беловский муниципальный округ, второе - Кристина Турзунова, с. Беково Беловский муниципальный округ, третье – Анна Салагаева, МУ клуб «Телеут», Беловский городской округ.
🏆В номинации «Создание мультфильма на родном языке» (о реальных исторических событиях и людях, а также по мотивам народного героического эпоса, сказок и легенд) первое место разделили Алтын-Тана Такаракова, д. Шанда, Гурьевский муниципальный округ, Василий Тыдыков, с. Беково Беловский муниципальный округ. Второе место занял Никита Хлопотин, с. Беково Беловский муниципальный округ, третье - Кристана Турзунова, с. Беково Беловский муниципальный округ.
❗Конкурсные работы участников оценивало компетентное жюри, сформированное из экспертов по телеутскому языку и культуре.
📜Всем участникам вручены Благодарственные письма, книги и сувениры от представителей национальных общественных объединений. Победители отмечены Дипломами I, II, III степени и памятными подарками.
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #raipon #кузбасс #телеуты #фестивальтелеутскогоязыкаикультуры #родныеязыки #годпедагогаинаставника #десятилетиеродныхязыков
➡️В Бековском сельском Доме культуры Беловского муниципального округа подведены итоги VI Областного фестиваля телеутского языка и культуры среди молодежи, посвященного Году педагога и наставника.
👉Фестиваль ежегодно проходит с целью привлечения молодого поколения к изучению телеутского языка и литературы, формирования национального самосознания и актуализации интереса молодежи к истокам родной культуры.
✅В нем приняли участие 16 представителей коренного малочисленного народа из Новокузнецка, села Заречное и микрорайона Телеут Беловского городского округа, села Беково Беловского муниципального округа и деревни Шанда Гурьевского муниципального округа.
🔹Участники в возрасте от 14 до 30 лет состязались в трёх номинациях.
🏆В номинации «Чтение произведений телеутских авторов (проза, стихотворение) на родном языке» первое место заняла Анастасия Шайчакова, с. Беково Беловский муниципальный округ, второе – Егор Баксарин, с. Беково Беловский муниципальный округ, третье - Артур Колчегошев, МУ клуб «Телеут», Беловский городской округ.
🏆В номинации «Я хочу вам рассказать» (рассказ на родном языке о педагоге, тренере, трудовом наставнике, руководителе, чьи жизнь и деятельность стали примером для подражания, определили жизненный путь) первое место получил Денис Баксарин Денис, с. Беково Беловский муниципальный округ, второе - Кристина Турзунова, с. Беково Беловский муниципальный округ, третье – Анна Салагаева, МУ клуб «Телеут», Беловский городской округ.
🏆В номинации «Создание мультфильма на родном языке» (о реальных исторических событиях и людях, а также по мотивам народного героического эпоса, сказок и легенд) первое место разделили Алтын-Тана Такаракова, д. Шанда, Гурьевский муниципальный округ, Василий Тыдыков, с. Беково Беловский муниципальный округ. Второе место занял Никита Хлопотин, с. Беково Беловский муниципальный округ, третье - Кристана Турзунова, с. Беково Беловский муниципальный округ.
❗Конкурсные работы участников оценивало компетентное жюри, сформированное из экспертов по телеутскому языку и культуре.
📜Всем участникам вручены Благодарственные письма, книги и сувениры от представителей национальных общественных объединений. Победители отмечены Дипломами I, II, III степени и памятными подарками.
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #raipon #кузбасс #телеуты #фестивальтелеутскогоязыкаикультуры #родныеязыки #годпедагогаинаставника #десятилетиеродныхязыков
🎉 Новый год по Саяно-Алтайскому календарю
➡️ Сегодня, коренные малочисленные народы Хакасии, Кузбасса, Тывы и Алтая отмечают Новый год по Саяно-Алтайскому календарю.
🔵 У шорцев этот праздник называют «Чыл Пажи», «Чыл Пазы» у народов Хакасии, «Jылгайак» называют народы Алтая - алтайцев, тубаларов, кумандинцев, теленгитов и челканцев, «Шагаа» у народов Республики Тыва.
🔶 Этот день народы Саяно-Алтая называют «Голова года». Согласно поверьям, в День весеннего равноденствия на эту «голову» падают первые лучи «нового солнца», что знаменует начало нового жизненного цикла. Праздник символизирует начало новой жизни, рождение нового солнца, что особо значимо для народов Саяно-Алтая.
❗️В этот день проводят обряды поклонения духам природы, обряды очищения и повязывают разноцветные ленты на священную березу с просьбой о даровании успешного года. При этом черные ленты, символизирующие все плохие события уходящего года, завязывают в узел и сжигали в костре. Считается, что в этот день изгоняется все плохое, люди начинают жить в мире, добре и любви.
Также в этот день принято оказывать почтение старшим, особенно пожилым, ходить друг другу в гости, общаться, играть в национальные игры.
Фото: министерство культуры и национальной политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #новыйгод #тюркскийновыйгод #тыва #хакасия #алтай #кузбасс #саяноалтай
➡️ Сегодня, коренные малочисленные народы Хакасии, Кузбасса, Тывы и Алтая отмечают Новый год по Саяно-Алтайскому календарю.
🔵 У шорцев этот праздник называют «Чыл Пажи», «Чыл Пазы» у народов Хакасии, «Jылгайак» называют народы Алтая - алтайцев, тубаларов, кумандинцев, теленгитов и челканцев, «Шагаа» у народов Республики Тыва.
🔶 Этот день народы Саяно-Алтая называют «Голова года». Согласно поверьям, в День весеннего равноденствия на эту «голову» падают первые лучи «нового солнца», что знаменует начало нового жизненного цикла. Праздник символизирует начало новой жизни, рождение нового солнца, что особо значимо для народов Саяно-Алтая.
❗️В этот день проводят обряды поклонения духам природы, обряды очищения и повязывают разноцветные ленты на священную березу с просьбой о даровании успешного года. При этом черные ленты, символизирующие все плохие события уходящего года, завязывают в узел и сжигали в костре. Считается, что в этот день изгоняется все плохое, люди начинают жить в мире, добре и любви.
Также в этот день принято оказывать почтение старшим, особенно пожилым, ходить друг другу в гости, общаться, играть в национальные игры.
Фото: министерство культуры и национальной политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #новыйгод #тюркскийновыйгод #тыва #хакасия #алтай #кузбасс #саяноалтай
📖 В Кузбассе прошел детский конкурс чтецов «Язык предков»
↪️ В городе Междуреченск Кемеровской области на базе Центра детского творчества ГДК «Железножорожник» состоялся ежегодный конкурс чтецов «Язык предков», посвященный Международному десятилетию языков коренных народов мира и Международному дню родного языка.
🔶 Целями конкурса является сохранение и популяризация культурного наследия шорского народа, возрождение традиций звучащего слова на родном языке коренных народов Кузбасса.
👦👧 В конкурсе приняли участие 27 ребят из образовательных учреждений села Балыкса, пгт. Бескамжа Республики Хакасия, Междуреченского городского округа.
📖 Участники прочли на родном шорском языке стихотворения авторов: Татьяны Тудегешевой, Валентины Тотышевой, Федора Чиспиякова, Геннадия Косточакова.
🏆Лауреаты:
🔸Диплом I степени - Анна Топакова (поселок Ортон Междуреченского городского округа);
🔶Диплом II степени - Наталья Торчакова (село Балыкса Республики Хакасия);
🔶Диплом III степени - Денис Улагашев (город Междуреченск)
📜 Победители в номинациях:
🔷 «Самый эмоциональный исполнитель» - Дарья Бельчегешева (город Междуреченск);
🔷«Лучший исполнитель стихотворения на шорском языке» - Камилла Амзаракова (рп. Бискамжа Республики Хакасия);
🔷 «Поэзия на шорском языке» - Александра Кискорова (село Балыкса Республики Хакасия).
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #raipon #кузбасс #шорцы #конкурсчтецов #языкпредков #десятилетиеродныхязыков
↪️ В городе Междуреченск Кемеровской области на базе Центра детского творчества ГДК «Железножорожник» состоялся ежегодный конкурс чтецов «Язык предков», посвященный Международному десятилетию языков коренных народов мира и Международному дню родного языка.
🔶 Целями конкурса является сохранение и популяризация культурного наследия шорского народа, возрождение традиций звучащего слова на родном языке коренных народов Кузбасса.
👦👧 В конкурсе приняли участие 27 ребят из образовательных учреждений села Балыкса, пгт. Бескамжа Республики Хакасия, Междуреченского городского округа.
📖 Участники прочли на родном шорском языке стихотворения авторов: Татьяны Тудегешевой, Валентины Тотышевой, Федора Чиспиякова, Геннадия Косточакова.
🏆Лауреаты:
🔸Диплом I степени - Анна Топакова (поселок Ортон Междуреченского городского округа);
🔶Диплом II степени - Наталья Торчакова (село Балыкса Республики Хакасия);
🔶Диплом III степени - Денис Улагашев (город Междуреченск)
📜 Победители в номинациях:
🔷 «Самый эмоциональный исполнитель» - Дарья Бельчегешева (город Междуреченск);
🔷«Лучший исполнитель стихотворения на шорском языке» - Камилла Амзаракова (рп. Бискамжа Республики Хакасия);
🔷 «Поэзия на шорском языке» - Александра Кискорова (село Балыкса Республики Хакасия).
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #raipon #кузбасс #шорцы #конкурсчтецов #языкпредков #десятилетиеродныхязыков
➡️ В Кузбассе объявили победителей областного фестиваля «Элим – 2023»
🏠 В городе Мыски состоялся XXII областной фестиваль детского творчества коренных малочисленных народов Кузбасса «Элим – 2023», посвященный Году наставника и педагога в России и Году детей в Кузбассе.
↪️ Традиционный фестиваль «Элим» проводится для поддержки и развития детского творчества коренных малочисленных народов Кузбасса, возрождения и сохранения их культурного наследия, родного языка. Учредитель – министерство культуры и национальной политики Кузбасса.
✅ В этом году на сцену Городского центра культуры вышли более 200 одаренных детей в возрасте от 7 до 17 лет из разных городов Кузбасса. Юные артисты состязались в нескольких номинациях: «Вокал (солисты)», «Вокальные ансамбли», «Солисты-исполнители на национальных музыкальных инструментах и инструментальные ансамбли», «Хореография», «Изобразительное искусство».
🔸Кроме того, в номинации «Кукольный театр на шорском и телеутском языках» зрители смогли увидеть театральные постановки, а в номинации «Народно-прикладное искусство» были представлены картины, поделки, вышивка, национальные куклы и многое другое.
🏆 По итогам фестиваля, жюри определило 30 победителей. Им вручили дипломы и памятные подарки.
Источник: Министерство культуры и нац.политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #raipon #кузбасс #годдетей #госнаставникаипедагога #фестиваль #детскоетворчество #элим2023
🏠 В городе Мыски состоялся XXII областной фестиваль детского творчества коренных малочисленных народов Кузбасса «Элим – 2023», посвященный Году наставника и педагога в России и Году детей в Кузбассе.
↪️ Традиционный фестиваль «Элим» проводится для поддержки и развития детского творчества коренных малочисленных народов Кузбасса, возрождения и сохранения их культурного наследия, родного языка. Учредитель – министерство культуры и национальной политики Кузбасса.
✅ В этом году на сцену Городского центра культуры вышли более 200 одаренных детей в возрасте от 7 до 17 лет из разных городов Кузбасса. Юные артисты состязались в нескольких номинациях: «Вокал (солисты)», «Вокальные ансамбли», «Солисты-исполнители на национальных музыкальных инструментах и инструментальные ансамбли», «Хореография», «Изобразительное искусство».
🔸Кроме того, в номинации «Кукольный театр на шорском и телеутском языках» зрители смогли увидеть театральные постановки, а в номинации «Народно-прикладное искусство» были представлены картины, поделки, вышивка, национальные куклы и многое другое.
🏆 По итогам фестиваля, жюри определило 30 победителей. Им вручили дипломы и памятные подарки.
Источник: Министерство культуры и нац.политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #raipon #кузбасс #годдетей #госнаставникаипедагога #фестиваль #детскоетворчество #элим2023
🌌В Кузбассе прошла ночь сказителей «КАЙ ЭЭЗИ»
⛰️В Мысках, на горе Мрас-су провели ночь сказителей «КАЙ ЭЭЗИ». Гости праздника смогли прикоснуться к древним традициям шорского народа.
🪕У подножия горы Мрас-су собрались сильнейшие исполнители горлового пения Южной Сибири.
👉Выступление каждого участника сопровождалось игрой на национальном струнном музыкальном инструменте - кай-комусе.
📌Кай — это особый вид народного вокального искусства, который требует от исполнителя владение сложной техникой горлового пения. Зачастую эти знания передаются из поколения в поколение.
Поэтому данный жанр вокального искусства относится к нематериальному культурному наследию.
Сами сказители или кайчи - исполнители эпических произведений, хранители и трансляторы фольклорной традиции.
Основной посыл такого творчества направлен хозяину тайги - Таг-Ээзи, и духам, обитающим неподалёку. Через Кая они могут сообщить людям важную информацию. Поэтому сказителя нельзя прерывать, в древности такой сказ мог быть длинной до нескольких дней.
➡️Кроме погружения в аутентическую музыкальную культуру, гости приняли участие в мастер-классах по гончарному искусству, валянию, резьбе по дереву и игре на национальном инструменте, а также в мастер-классах по национальным играм – стрельбе из лука и камчы.
Источник: Городской центр культуры г. Мыски, Министерство культуры и национальной политики Кузбасса
https://vk.com/video639953787_456264686
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #кайээзи #культуракмн #традиции #мыски
⛰️В Мысках, на горе Мрас-су провели ночь сказителей «КАЙ ЭЭЗИ». Гости праздника смогли прикоснуться к древним традициям шорского народа.
🪕У подножия горы Мрас-су собрались сильнейшие исполнители горлового пения Южной Сибири.
👉Выступление каждого участника сопровождалось игрой на национальном струнном музыкальном инструменте - кай-комусе.
📌Кай — это особый вид народного вокального искусства, который требует от исполнителя владение сложной техникой горлового пения. Зачастую эти знания передаются из поколения в поколение.
Поэтому данный жанр вокального искусства относится к нематериальному культурному наследию.
Сами сказители или кайчи - исполнители эпических произведений, хранители и трансляторы фольклорной традиции.
Основной посыл такого творчества направлен хозяину тайги - Таг-Ээзи, и духам, обитающим неподалёку. Через Кая они могут сообщить людям важную информацию. Поэтому сказителя нельзя прерывать, в древности такой сказ мог быть длинной до нескольких дней.
➡️Кроме погружения в аутентическую музыкальную культуру, гости приняли участие в мастер-классах по гончарному искусству, валянию, резьбе по дереву и игре на национальном инструменте, а также в мастер-классах по национальным играм – стрельбе из лука и камчы.
Источник: Городской центр культуры г. Мыски, Министерство культуры и национальной политики Кузбасса
https://vk.com/video639953787_456264686
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #кайээзи #культуракмн #традиции #мыски
Vk
В Мысках прошла ночь сказителей
vk video
🏹В Кузбассе прошла пятая Кузбасская практико-ориентированная Школа коренных малочисленных народов Сибири «Золотые стрелы Шории 2023»
👉В Новокузнецке прошла пятая юбилейная смена Кузбасской практико-ориентированной Школы коренных малочисленных народов Сибири «Золотые стрелы Шории 2023».
✅В этом году участниками Школы стали порядка 30 участников – представителей шорской молодежи из разных городов юга Кузбасса.
➡️На торжественном открытии с юбилеем Школы и началом работы в режиме видеоконференцсвязи ребят поздравил сенатор Российской Федерации, президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации Григорий Ледков.
🔹На мероприятии были организованы встречи с консультантом отдела межнациональных отношений, поддержки коренных малочисленных народов Министерства культуры и национальной политики Кузбасса Ларисой Щуровой, кандидатом исторических наук, с представителями Арктического государственного института культуры и искусств, кинопродюсером Сарданой Саввиной и режиссером Любовью Борисовой из Республики Саха (Якутия), с президентом КРОО АШН «Шория» Никитой Шулбаевым и членами совета региональной организации, со специалистом Агентства по туризму Кузбасса Ольгой Кощеевой.
🔹ВКС на тему: «Актуальные вопросы государственной национальной политики в отношении коренных малочисленных народов Российской Федерации: законодательство и практика» с участниками пятой смены «Золотые стрелы Шории» провела юрист-эксперт Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, почетный адвокат Адвокатской палаты Московской области Юлия Якель.
🔹Организаторами был подготовлен ряд тематических лекций. Елена Чайковская провела сессию на тему «Роль коренных малочисленных народов в формировании этнотуризма в Кузбассе (опыт самостоятельного проектирования с последующей экспертной оценкой проектов)», «Основы правовой и финансовой грамотности для предприятий различных форм собственности» рассказала член совета АШН «Шория» Елена Шулбаева, сессию «Шорские традиции в социально значимых проектах» провела член Молодежного совета КРОО АШН «Шория» Ольга Шелтрекова, в режиме видеоконференцсвязи северный бренд «HAIVALAM» презентовала этноблогер Вакувагир Хайвалам, а также для всех участников Школы был проведен мастер-класс по игре на национальных инструментах от шорского этно-фольклорного ансамбля «От Эне».
↪️Также в рамках школы прошла презентация последних изданий по шорской литературе, культуре и родному языку, квест-игра «Ойун», этно-квиз «Табышқақ» («Загадка»), участники представили свои творческие номера и проекты.
❗Организаторами Школы выступает Кемеровская региональная общественная организация «Ассоциация шорского народа «Шория» при поддержке Министерства культуры и национальной политики Кузбасса.
vk.com/video-158346742_456239726?list=ceef94a7c1775c9617
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #золотыестрелышории #шорцы
👉В Новокузнецке прошла пятая юбилейная смена Кузбасской практико-ориентированной Школы коренных малочисленных народов Сибири «Золотые стрелы Шории 2023».
✅В этом году участниками Школы стали порядка 30 участников – представителей шорской молодежи из разных городов юга Кузбасса.
➡️На торжественном открытии с юбилеем Школы и началом работы в режиме видеоконференцсвязи ребят поздравил сенатор Российской Федерации, президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации Григорий Ледков.
🔹На мероприятии были организованы встречи с консультантом отдела межнациональных отношений, поддержки коренных малочисленных народов Министерства культуры и национальной политики Кузбасса Ларисой Щуровой, кандидатом исторических наук, с представителями Арктического государственного института культуры и искусств, кинопродюсером Сарданой Саввиной и режиссером Любовью Борисовой из Республики Саха (Якутия), с президентом КРОО АШН «Шория» Никитой Шулбаевым и членами совета региональной организации, со специалистом Агентства по туризму Кузбасса Ольгой Кощеевой.
🔹ВКС на тему: «Актуальные вопросы государственной национальной политики в отношении коренных малочисленных народов Российской Федерации: законодательство и практика» с участниками пятой смены «Золотые стрелы Шории» провела юрист-эксперт Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, почетный адвокат Адвокатской палаты Московской области Юлия Якель.
🔹Организаторами был подготовлен ряд тематических лекций. Елена Чайковская провела сессию на тему «Роль коренных малочисленных народов в формировании этнотуризма в Кузбассе (опыт самостоятельного проектирования с последующей экспертной оценкой проектов)», «Основы правовой и финансовой грамотности для предприятий различных форм собственности» рассказала член совета АШН «Шория» Елена Шулбаева, сессию «Шорские традиции в социально значимых проектах» провела член Молодежного совета КРОО АШН «Шория» Ольга Шелтрекова, в режиме видеоконференцсвязи северный бренд «HAIVALAM» презентовала этноблогер Вакувагир Хайвалам, а также для всех участников Школы был проведен мастер-класс по игре на национальных инструментах от шорского этно-фольклорного ансамбля «От Эне».
↪️Также в рамках школы прошла презентация последних изданий по шорской литературе, культуре и родному языку, квест-игра «Ойун», этно-квиз «Табышқақ» («Загадка»), участники представили свои творческие номера и проекты.
❗Организаторами Школы выступает Кемеровская региональная общественная организация «Ассоциация шорского народа «Шория» при поддержке Министерства культуры и национальной политики Кузбасса.
vk.com/video-158346742_456239726?list=ceef94a7c1775c9617
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #золотыестрелышории #шорцы
❗Языковая политика Кузбасса в контексте задач Международного десятилетия языков коренных народов
➡️В Новокузнецке прошла двухдневная научно-практическая конференция «Языковая политика Кузбасса в контексте задач Международного десятилетия языков коренных народов».
✅ В Кузбассе собрались эксперты в области сохранения языков коренных народов из Москвы и Санкт-Петербурга - представители Российского комитета Программы ЮНЕСКО и Межрегионального центра библиотечного сотрудничества, а также Министерства культуры и национальной политики Кузбасса, Министерства образования Кузбасса, практикующие педагоги родных языков и активисты общественных организаций коренных малочисленных народов Кузбасса.
‼️Ключевыми темами обсуждений стали актуальные проблемы сохранения родных языков, методики их преподавания, формы дистанционного обучения.
📚Также состоялась презентация учебника шорского языка для 3 и 4 класса.
👉Второй день работы прошёл в Таштаголе на научно-методической площадке «Практика по сохранению и изучению родных языков в местах проживания коренных малочисленных народов».
❕️Инициаторами мероприятия стали Российский комитет программы ЮНЕСКО «Информация для всех», Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества, Правительство Кемеровской области-Кузбасса и Кемеровская региональная общественная организация «Ассоциация шорского народа» «Шория».
✔️Финансовую поддержку мероприятия оказало Федеральное агентство по делам национальностей в рамках Государственной программы Российской Федерации «Реализация государственной национальной политики» и Международного десятилетия языков коренных нанародов
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #шория #ЮНЕСКО #международноедесятилетиеродныхязыков #шорцы #телеуты #роднойязык
➡️В Новокузнецке прошла двухдневная научно-практическая конференция «Языковая политика Кузбасса в контексте задач Международного десятилетия языков коренных народов».
✅ В Кузбассе собрались эксперты в области сохранения языков коренных народов из Москвы и Санкт-Петербурга - представители Российского комитета Программы ЮНЕСКО и Межрегионального центра библиотечного сотрудничества, а также Министерства культуры и национальной политики Кузбасса, Министерства образования Кузбасса, практикующие педагоги родных языков и активисты общественных организаций коренных малочисленных народов Кузбасса.
‼️Ключевыми темами обсуждений стали актуальные проблемы сохранения родных языков, методики их преподавания, формы дистанционного обучения.
📚Также состоялась презентация учебника шорского языка для 3 и 4 класса.
👉Второй день работы прошёл в Таштаголе на научно-методической площадке «Практика по сохранению и изучению родных языков в местах проживания коренных малочисленных народов».
❕️Инициаторами мероприятия стали Российский комитет программы ЮНЕСКО «Информация для всех», Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества, Правительство Кемеровской области-Кузбасса и Кемеровская региональная общественная организация «Ассоциация шорского народа» «Шория».
✔️Финансовую поддержку мероприятия оказало Федеральное агентство по делам национальностей в рамках Государственной программы Российской Федерации «Реализация государственной национальной политики» и Международного десятилетия языков коренных нанародов
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #шория #ЮНЕСКО #международноедесятилетиеродныхязыков #шорцы #телеуты #роднойязык
💥Шорский народ отметил «Мылтык Пайрам»
👉«Мылтык Пайрам» — для шорского народа «Праздник ружья», который уходит своими корнями в далекое прошлое, когда большую роль в жизни народа играла удачная охота, умение метко стрелять, хорошо владеть оружием.
➡️В канун этого праздника, когда охотники возвращались с добычей домой, во всех семьях стряпали шорские пельмени с сюрпризами, в которые вкладывали предметы – символы. Шорцы верили, что миниатюрные предметы в пельменях предсказывают судьбу. Традиционно в этот день ходили в гости, совершая кочаган с благопожеланиями хозяевам.
🔸На территории рп. Бискамжа Республики Хакасия, где проживает шорский народ, ежегодно проводится этот национальный праздник, организаторами которого является Администрация Бискамжинского посовета и МКУК ДК «Таежный».
🔹В этом году в рамках объявленного Года семьи, семьи из родовой общины «Элим» стали участниками в эстафете национальных спортивных состязаний «Аннап чорчабыс» - Мы охотимся. Семьи состязались в видах «Тадар шанаба чугуруш» (Ходьба на национальных лыжах), «Чуктеп чугуруш» (Бег тонжанов), «Соганма атканы» (Стрельба из лука).
🔸На празднике провели народный мастер-класс по традиционной лепке пельменей «Пельбен». Дети и взрослые с удовольствием лепили и угощали гостей праздника шорскими пельменями.
🔹Праздничную атмосферу исполнением шорских народных песен поддержали гости из Кузбасса - Детско - юношеский ансамбль шорской культуры «Алтын канат».
🎊️Также празднование национального шорского праздника «Мылтык Пайрам» прошло в городах юга Кузбасса – г. Таштагол, г. Междуреченск, г. Мыски, г. Новокузнецк.
🔸В Новокузнецке организовали концертную программу творческих коллективов Центра шорской культуры «Аба Тура», обряд благопожелания, выставку мастеров декоративно-прикладного творчества, национальные игры. Все желающие участвовали в мастер-классе по лепке шорских пельменей «Пельбен».
🔹В Мысках в Городском центре культуры прошел фестиваль-конкурс кулинарного мастерства шорского народа «Канн-пельбен». Участники представили блюда, которые готовили всей семьей, и показали творческие номера. Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми коренных народов и мастер-класс по лепке шорских пельменей с начинками, предсказывающими судьбу — монетками, кусочками ткани, солью, сахаром, миниатюрными фигурками.
🔹В Таштаголе в ДК «Горняк» была организована тематическая программа с участием шорского народно-этнографического ансамбля «Чылтыс», танцевального коллектива «Иллюзия», Центра шорской культуры «Часкы Ойун». Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми.
📽https://vk.com/video-31047146_456246296?list=363193b3d65abc8110
📽https://youtu.be/kM8BG4G_vS4?si=Nwfm5npE40N3DYpu
Источник: РО КМН «ЭЛИМ» рп.Бискамжа.Республика, gorodok.bz, Новокузнецкое городское телевидение, телерадиокомпания «Квант».
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #традиции #мылтыкпайрам #шорцы #хакасия #кузбасс #хранимтрадициипредков #праздникружья
👉«Мылтык Пайрам» — для шорского народа «Праздник ружья», который уходит своими корнями в далекое прошлое, когда большую роль в жизни народа играла удачная охота, умение метко стрелять, хорошо владеть оружием.
➡️В канун этого праздника, когда охотники возвращались с добычей домой, во всех семьях стряпали шорские пельмени с сюрпризами, в которые вкладывали предметы – символы. Шорцы верили, что миниатюрные предметы в пельменях предсказывают судьбу. Традиционно в этот день ходили в гости, совершая кочаган с благопожеланиями хозяевам.
🔸На территории рп. Бискамжа Республики Хакасия, где проживает шорский народ, ежегодно проводится этот национальный праздник, организаторами которого является Администрация Бискамжинского посовета и МКУК ДК «Таежный».
🔹В этом году в рамках объявленного Года семьи, семьи из родовой общины «Элим» стали участниками в эстафете национальных спортивных состязаний «Аннап чорчабыс» - Мы охотимся. Семьи состязались в видах «Тадар шанаба чугуруш» (Ходьба на национальных лыжах), «Чуктеп чугуруш» (Бег тонжанов), «Соганма атканы» (Стрельба из лука).
🔸На празднике провели народный мастер-класс по традиционной лепке пельменей «Пельбен». Дети и взрослые с удовольствием лепили и угощали гостей праздника шорскими пельменями.
🔹Праздничную атмосферу исполнением шорских народных песен поддержали гости из Кузбасса - Детско - юношеский ансамбль шорской культуры «Алтын канат».
🎊️Также празднование национального шорского праздника «Мылтык Пайрам» прошло в городах юга Кузбасса – г. Таштагол, г. Междуреченск, г. Мыски, г. Новокузнецк.
🔸В Новокузнецке организовали концертную программу творческих коллективов Центра шорской культуры «Аба Тура», обряд благопожелания, выставку мастеров декоративно-прикладного творчества, национальные игры. Все желающие участвовали в мастер-классе по лепке шорских пельменей «Пельбен».
🔹В Мысках в Городском центре культуры прошел фестиваль-конкурс кулинарного мастерства шорского народа «Канн-пельбен». Участники представили блюда, которые готовили всей семьей, и показали творческие номера. Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми коренных народов и мастер-класс по лепке шорских пельменей с начинками, предсказывающими судьбу — монетками, кусочками ткани, солью, сахаром, миниатюрными фигурками.
🔹В Таштаголе в ДК «Горняк» была организована тематическая программа с участием шорского народно-этнографического ансамбля «Чылтыс», танцевального коллектива «Иллюзия», Центра шорской культуры «Часкы Ойун». Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми.
📽https://vk.com/video-31047146_456246296?list=363193b3d65abc8110
📽https://youtu.be/kM8BG4G_vS4?si=Nwfm5npE40N3DYpu
Источник: РО КМН «ЭЛИМ» рп.Бискамжа.Республика, gorodok.bz, Новокузнецкое городское телевидение, телерадиокомпания «Квант».
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #традиции #мылтыкпайрам #шорцы #хакасия #кузбасс #хранимтрадициипредков #праздникружья
YouTube
Праздник ружья
Весело, в национальных костюмах, с песнями и даже шорскими блюдами. Экоцентр Кузнецкий Алатау принимал праздник ружья - Мылтык Пайрам. Наша съемочная группа стала свидетелем этого события.
🔥В Кузбассе определен лучший шорский охотник
📍15 охотников из Кузбасса, Алтайского края и Республики Хакасия поборолись за звание лучшего в рамках Открытых соревнований, посвящённых памяти Д.Н. Торчакова и Году семьи в Российской Федерации, которые прошли на территории СТК «Шерегеш».
📌Цель мероприятия – сохранение, развитие и популяризация традиционного вида хозяйственной деятельности шорского народа –охоты, национальных спортивных игр и состязаний, а также шорской культуры.
🚩Соревнования прошли в семь этапов, среди которых установка капкана, розжиг костра, бег на охотничьих лыжах, установка петли на зайца и другое.
🌿Также в рамках мероприятия прошли национальные спортивные игры: камчи, перетягивание палки, набивание тебека, кости, борьба на мешках, прыжки в мешках, интерактивная игра «Анчылар».
🇷🇺Для участников и болельщиков соревнований выступили фольклорные коллективы, Лауреат международных и всероссийских конкурсов и фестивалей, солистка Государственной филармонии Кузбасса Чылтыс Таннагашева и шорская фольклорная группа «От-Эне».
📢 Победителем соревнований стал Виталий Кискоров (п. Усть-Анзас). Он стал обладателем главного приза - снегохода «Рысь».
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #традиционнаяохота #соревнованияохотников #шорцы #горнаяшория
📍15 охотников из Кузбасса, Алтайского края и Республики Хакасия поборолись за звание лучшего в рамках Открытых соревнований, посвящённых памяти Д.Н. Торчакова и Году семьи в Российской Федерации, которые прошли на территории СТК «Шерегеш».
📌Цель мероприятия – сохранение, развитие и популяризация традиционного вида хозяйственной деятельности шорского народа –охоты, национальных спортивных игр и состязаний, а также шорской культуры.
🚩Соревнования прошли в семь этапов, среди которых установка капкана, розжиг костра, бег на охотничьих лыжах, установка петли на зайца и другое.
🌿Также в рамках мероприятия прошли национальные спортивные игры: камчи, перетягивание палки, набивание тебека, кости, борьба на мешках, прыжки в мешках, интерактивная игра «Анчылар».
🇷🇺Для участников и болельщиков соревнований выступили фольклорные коллективы, Лауреат международных и всероссийских конкурсов и фестивалей, солистка Государственной филармонии Кузбасса Чылтыс Таннагашева и шорская фольклорная группа «От-Эне».
📢 Победителем соревнований стал Виталий Кискоров (п. Усть-Анзас). Он стал обладателем главного приза - снегохода «Рысь».
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кузбасса
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #традиционнаяохота #соревнованияохотников #шорцы #горнаяшория
⚡В Кузбассе состоялся XXIII областной фестиваль детского творчества «Элим – 2024»
➡️В Городском центре культуры Мысков состоялся XXIII областной фестиваль детского творчества коренных малочисленных народов Кузбасса «Элим – 2024», посвященный Году семьи, объявленный Президентом Владимиром Путиным.
❗Фестиваль проводится в целях возрождения, поддержки и развития детского творчества и сохранения культурного наследия коренных малочисленных народов Кузбасса.
✅ «Элим – 2024» собрал более 200 одаренных детей в возрасте от 7 до 17 лет из разных городов Кузбасса и из Республики Хакасия.
👉Участники продемонстрировали свои таланты в номинациях:
• Вокал-солисты
• Вокальные ансамбли
• Театрализованная постановка по сказкам и легендам шорских и телеутских писателей
• Солисты-исполнители на национальных музыкальных инструментах
• Инструментальные ансамбли
• Хореография
• Изобразительное искусство
• Народно-прикладное искусство
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кемеровской области
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #традициикмн #шорцы #телеуты #хранимтрадициипредков
➡️В Городском центре культуры Мысков состоялся XXIII областной фестиваль детского творчества коренных малочисленных народов Кузбасса «Элим – 2024», посвященный Году семьи, объявленный Президентом Владимиром Путиным.
❗Фестиваль проводится в целях возрождения, поддержки и развития детского творчества и сохранения культурного наследия коренных малочисленных народов Кузбасса.
✅ «Элим – 2024» собрал более 200 одаренных детей в возрасте от 7 до 17 лет из разных городов Кузбасса и из Республики Хакасия.
👉Участники продемонстрировали свои таланты в номинациях:
• Вокал-солисты
• Вокальные ансамбли
• Театрализованная постановка по сказкам и легендам шорских и телеутских писателей
• Солисты-исполнители на национальных музыкальных инструментах
• Инструментальные ансамбли
• Хореография
• Изобразительное искусство
• Народно-прикладное искусство
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кемеровской области
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #традициикмн #шорцы #телеуты #хранимтрадициипредков
🪕Григорий Ледков принял участие в фестивале сказителей «КАЙ ЭЭЗИ- 2024»
✈️️После встречи в Ивделе с представителями Ассоциации коренного малочисленного народа Севера Свердловской области манси Григорий Ледков направился в Кузбасс для участия в
национально-культурном мероприятии, посвящённом традиционной культуре коренных народов юга Сибири.
➡️20 июля в Мысках, у подножия горы Мрас-су, в окружении природы Горного Алатау прошёл ежегодный традиционный национальный фестиваль «КАЙ ЭЭЗИ – 2024». Третий год подряд Мыски становятся столицей не только шорской, но и без преувеличения, тюркской культуры.
🤝От имени Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ Григорий Ледков поприветствовал всех участников и гостей фестиваля, высказал слова благодарности организаторам праздника и выразил полную поддержку инициатив по популяризации традиционных культур коренных малочисленных народов, а также вручил благодарственные письма активистам Ассоциации шорского народа «Шория».
🔆Уникальное событие «КАЙ ЭЭЗИ» позволило погрузиться в древнюю культуру сибирских народов и услышать сильнейших исполнителей горлового пения «КАЙ» из Кузбасса, республик Алтай и Хакасия: Чылтыс Таннагашева, Болот Байрышев, Алан Тимеев, Айяна Тимеева, Аржан Тюденев, Дмитрий Сафьянов, Владимир Доржу, ансамбль «От Эне», ансамбль «Алтын Канат» и многие другие.
💎Кай — это особый вид народного вокального искусства, который требует от исполнителя владение сложной техникой горлового пения. Зачастую эти знания передаются из поколения в поколение.
🔥Гости мероприятия приняли участие в обряде кормления огня, мастер-классах по традиционным ремеслам и рукоделию, национальным играм – стрельбе из лука и камчы, игре на национальном инструменте, а также продегустировали традиционные блюда шорского народа.
👉Накануне мероприятия, 19 июля, Григорий Ледков провел встречу с членами Совета Ассоциации шорского народа по проблемным вопросам традиционного природопользования шорцев. Обращения членов Совета приняты в работу.
📸Друзья, делимся с Вами кадры уникального события:
vk.com/album-72178198_303586919
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #горнаяшория #кайээзи2024 #ашншория #алтай #хакасия
✈️️После встречи в Ивделе с представителями Ассоциации коренного малочисленного народа Севера Свердловской области манси Григорий Ледков направился в Кузбасс для участия в
национально-культурном мероприятии, посвящённом традиционной культуре коренных народов юга Сибири.
➡️20 июля в Мысках, у подножия горы Мрас-су, в окружении природы Горного Алатау прошёл ежегодный традиционный национальный фестиваль «КАЙ ЭЭЗИ – 2024». Третий год подряд Мыски становятся столицей не только шорской, но и без преувеличения, тюркской культуры.
🤝От имени Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ Григорий Ледков поприветствовал всех участников и гостей фестиваля, высказал слова благодарности организаторам праздника и выразил полную поддержку инициатив по популяризации традиционных культур коренных малочисленных народов, а также вручил благодарственные письма активистам Ассоциации шорского народа «Шория».
🔆Уникальное событие «КАЙ ЭЭЗИ» позволило погрузиться в древнюю культуру сибирских народов и услышать сильнейших исполнителей горлового пения «КАЙ» из Кузбасса, республик Алтай и Хакасия: Чылтыс Таннагашева, Болот Байрышев, Алан Тимеев, Айяна Тимеева, Аржан Тюденев, Дмитрий Сафьянов, Владимир Доржу, ансамбль «От Эне», ансамбль «Алтын Канат» и многие другие.
💎Кай — это особый вид народного вокального искусства, который требует от исполнителя владение сложной техникой горлового пения. Зачастую эти знания передаются из поколения в поколение.
🔥Гости мероприятия приняли участие в обряде кормления огня, мастер-классах по традиционным ремеслам и рукоделию, национальным играм – стрельбе из лука и камчы, игре на национальном инструменте, а также продегустировали традиционные блюда шорского народа.
👉Накануне мероприятия, 19 июля, Григорий Ледков провел встречу с членами Совета Ассоциации шорского народа по проблемным вопросам традиционного природопользования шорцев. Обращения членов Совета приняты в работу.
📸Друзья, делимся с Вами кадры уникального события:
vk.com/album-72178198_303586919
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #горнаяшория #кайээзи2024 #ашншория #алтай #хакасия
💥Телеуты Кузбасса отметили национальный праздник «Шан Туу Пайрам»
🔆В Кузбассе в Гурьевском округе на территории Этнопарка «Шан Туу Jерим» состоялся телеутский национальный праздник Шан Туу Пайрам
👉Праздник Тун-пайрам (дословно — «первый, первородный праздник») возник в древнетюркскую эпоху и был связан с почитанием скотоводства — основы традиционного хозяйства. Для него готовились первые молочные продукты, заводили первый айран, шили новые национальные платья.
🎶 Для гостей праздника прошли концертные номера национальных телеутских коллективов и солистов. Выступили хореографические ансамбли «Сюгюнчиль» и «Алтын палдар», солистки Софья Барсукова и Татьяна Чебелькова , а также юные чтецы Анна Костарова, Елизавета Куспекова и Эмилия Созонова.
🏹 В течение дня гости принимали участие в турнире по стрельбе из национального лука и угощались телеутскими блюдами - супом кӧчӧ и национальными пельменями.
🌟 Дипломами и памятными подарками были отмечены активные и неравнодушные жители д. Шанда, почётные жители, многодетные семьи, юбиляры - чей стаж супружеской жизни более 50 лет, а также молодая семья Баксариных, которая зарегистрировала брак на Международной выставке-форуме «Россия» в Москве в мае 2024 года.
➡️Национальный праздник организован в рамках реализации государственной национальной политики Российской Федерации.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #телеуты #кузбасс
🔆В Кузбассе в Гурьевском округе на территории Этнопарка «Шан Туу Jерим» состоялся телеутский национальный праздник Шан Туу Пайрам
👉Праздник Тун-пайрам (дословно — «первый, первородный праздник») возник в древнетюркскую эпоху и был связан с почитанием скотоводства — основы традиционного хозяйства. Для него готовились первые молочные продукты, заводили первый айран, шили новые национальные платья.
🎶 Для гостей праздника прошли концертные номера национальных телеутских коллективов и солистов. Выступили хореографические ансамбли «Сюгюнчиль» и «Алтын палдар», солистки Софья Барсукова и Татьяна Чебелькова , а также юные чтецы Анна Костарова, Елизавета Куспекова и Эмилия Созонова.
🏹 В течение дня гости принимали участие в турнире по стрельбе из национального лука и угощались телеутскими блюдами - супом кӧчӧ и национальными пельменями.
🌟 Дипломами и памятными подарками были отмечены активные и неравнодушные жители д. Шанда, почётные жители, многодетные семьи, юбиляры - чей стаж супружеской жизни более 50 лет, а также молодая семья Баксариных, которая зарегистрировала брак на Международной выставке-форуме «Россия» в Москве в мае 2024 года.
➡️Национальный праздник организован в рамках реализации государственной национальной политики Российской Федерации.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #телеуты #кузбасс