🔴اختُتمت فعاليات خيمة الاعتصام التي نصبتها المبادرة الشعبية في مدينة قامشلو، بالتعاون مع طلاب المدارس ومعلمي اللغة الكردية، أمام مبنى مفوضية الأمم المتحدة في حي السياحي بمدينة قامشلو، بعد أن استمرت لمدة يومين احتجاجًا على قرار وزارة التربية السورية القاضي بتخصيص ثلاث حصص أسبوعيًا فقط للغة الكردية.
🔴 Çalakiyên konê ji bo Zimanê Kurdî ku ji aliyê Înisiyatîfa Gel a Qamişloyê ve bi hevkariya xwendekarên dibistanan û mamosteyên zimanê kurdî li pêşiya avahiya Neteweyên Yekbûyî ya li taxa Siyahî ya Qamişloyê hatibû danîn, piştî du rojan bi dawî bûn. Ev çalakî li dijî biryara Wezareta Perwerdehiya Sûriyeyê ya ku tenê sê waneyên hefteyî ji bo zimanê kurdî destnîşan dike, hatibû lidarxistin.
Rojava FM

من بيان طلاب المدارس في مدينة قامشلو تحت خيمة الاعتصام: "نرفض بشكل قاطع أن يقتصر التعليم باللغة الكردية على عدد محدود من الساعات في مدارسنا. ونطالب بضمان حق اللغة الكردية في الدستور السوري والاعتراف بها رسميًا. ولسنا ضد أي لغة، بل نؤكد أن من حق جميع المكونات التعلم بلغتها الأم، كما نؤكد ضرورة أن تكون اللغة الكردية جزءًا أساسيًا من العملية التعليمية في المدارس.
Ji daxuyaniya xwendekarên dibistanan li bajarê Qamişlo di konê ji bo Zimanê Kurdî de:

"Em red dikin ku perwerdehiya bi zimanê kurdî tenê bi çend saetan di dibistanên me de were sînordarkirin. Em daxwaz dikin ku mafê zimanê kurdî di destûra Sûriyeyê de were misoger kirin û bi awayekî fermî were nasîn. Em li dijî tu zimanan nîn in, berevajî vê yekê em piştgirî dikin ku hemû pêkhate mafê xwendinê bi zimanê dayikê xwe hebe. Her wiha em tekez dikin ku divê zimanê kurdî bibe beşek bingehîn a pergala perwerdehiyê di dibistanan de.

Rojava FM

أطفال الشهداء في بلدة تل تمر يدلون ببيان للمطالبة بحق تثبيت اللغة الكردية واعتمادها كمنهاج للدراسة

Zarokên şehîdan yên bajarê Til temirê bi daxuyaniyekê doza tesbîtkirina zimanê kurdî kirin , û doza mafê xwendina bi zimanê zikmakî di dibistanan de

Rojava FM

Xwendekarên Qamişlo: Zimanê me yê Kurdî xeta sore, Em ê ji bo Zimanê xwe her li qada bin.

Rojava FM

Xwendekarên dibistanên Qamişlo biryara Wezareta Perwerdê ya Sûriyê ku tenê 3'ê waneyên di hefteyê de ji bo perwerdeya bi Zimanê Kurdî veqetandiye û sînordar kiriye, red dikin.

Rojava FM