نظّم طلاب مدينة ديرك مسيرة للمطالبة بالاعتراف باللغة الكردية لغةً دستورية في سوريا، انطلقت من أمام مجمع التربية وصولاً إلى مديرية ديرك، حيث التقى المشاركون بمدير منطقة ديرك، في إطار إيصال مطالبهم المتعلقة بحقوقهم اللغوية وضمان الاعتراف باللغة الكردية ضمن الدستور السوري.

Xwendekarên bajarê Dêrikê meşek ji bo naskirina zimanê Kurdî wekî zimanekî destûrî di Sûriyê de lidar xistin. Meş ji ber avahiya Kompleksa Perwerdehiyê dest pê kir û heta rêveberiya navçeya Dêrikê dewam kir. Di dawiyê de, beşdarî bi rêveberê navçeya Dêrikê re hevdîtinek kirin û daxwazên xwe yên derbarê mafên zimanî û naskirina zimanê Kurdî di Destûra Bingehîn a Sûriyê de anîn ziman.

Rojava FM

تحدّث رئيس مجلس قبيلة طي العربية، الشيخ حسن فرحان العبد الرحمن، لروجافا إف إم عن الاعتداء الذي تعرّض له أهالي كري سبي أثناء عودتهم إلى مدينتهم، مؤكداً أن من حقهم العودة إلى ديارهم، وأن الاعتداءات التي تعرّضوا لها، وكذلك الاعتداءات السابقة على أهالي سري كانيه، تستوجب تحمّل الحكومة مسؤولياتها في حمايتهم. وأشار إلى أن المجموعات التي هاجمت الأهالي ليست من أبناء كري سبي، بل هي مدعومة من قوى خارجية تهدف إلى تأجيج الوضع.

Serokê Meclisa Eşîra Tay, Şêx Hesen Ferhan El-Ebdulrehman, ji Radyoya Rojava FM re li ser êrîşa li ser şêniyên Girê Spî di dema vegera wan a bajarê xwe de axivî. Wî tekez kir ku mafê wan heye ku vegerin mal û warên xwe. Her wiha, diyar kir ku êrîşên li ser wan û yên berê yên li ser şêniyên Serê Kaniyê, hewce dikin ku hikûmet berpirsiyariya xwe bigre û parastina wan bike. Şêx Hesen Ferhan destnîşan kir ku komên êrîşkar ne ji şêniyên Girê Spî ne, lê piştgiriya hêzên derve distînin û dixwazin rewşê aloztir bikin.

Rojava FM

بمشاركة طلاب جامعة روجافا، أدلى اتحاد الطلبة الوطنيين السوريين ببيان في مبنى جامعة روجافا بمدينة قامشلو، رفض فيه القرار الصادر عن وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في الحكومة الانتقالية السورية بشأن جامعتي روجافا وكوباني، معتبراً أن القرارات تمسّ حق الطلبة في مواصلة تعليمهم الجامعي باللغة الأم، وتؤثر في مستقبلهم الأكاديمي، مطالباً بإعادة النظر في القرار.
Bi beşdariya xwendekarên Zanîngeha Rojava, Yekîtiya Xwendekarên Welatparê ya Sûriyê li avahiya Zanîngeha Rojava ya li bajarê Qamişloyê daxuyaniyek da û biryara Wezareta Perwerdehiya Bilind û Lêkolînên Zanistî ya hikûmeta demkî ya Sûriyê ya derbarê her du zanîngehên Rojava û Kobanê de şermezar kir. Yekîtiyê diyar kir ku ev biryar mafê xwendekaran ê domandina xwendina xwe ya zanîngehê bi zimanê dayikê binpê dike û bandorê li ser paşeroja wan a akademîk dike. Her wiha, Yekîtiyê bang kir ku biryar ji nû ve were nirxandin.

Rojava FM