Всем привет, это Алексей из «Собаки Павлова». На конференции «Гуманитарные проблемы актуальных наук» мы провели тестирование первого прототипа портала Пушкин <цифровой>. Делюсь находками.
👀3❤2🕊1
про Пушкин ⟨цифровой⟩
Всем привет, это Алексей из «Собаки Павлова». На конференции «Гуманитарные проблемы актуальных наук» мы провели тестирование первого прототипа портала Пушкин <цифровой>. Делюсь находками.
Тестирование нужно, чтобы проверить, могут ли пользователи выполнить в интерфейсе свои задачи. Например, найти любимое произведение Пушкина, почитать его рукописи и ознакомиться с научными комментариями.
Главный итог тестирования: с ключевыми задачами пользователи справляются.
Второй итог — мы наметили места, где требуются правки. Можно условно выделить такие группы комментариев:
— Навигация. «Как со страницы комментария вернуться к странице произведения?». Действительно, никак. Исправим. Некоторое количество таких правок всегда набегает, для того и тестируем.
— UI. «Шрифт меню сайта мелковат по мнению пользователей», «сочетание желтого и зеленого кажется пользователям недостаточно контрастным». Такие комментарии становятся основами правок к экранным элементам.
— Некоторые разделы, такие как «Редакции и варианты произведения», вызывают сложности и непонимание у пользователей: как их читать? Сложность в том, что научная организация материала, каноничная, разработанная сотрудниками Пушкинского Дома в середине 20-го века, требует особого навыка чтения. Почти как ноты, только Пушкина. Будем думать, как помочь пользователю и тексту найти друг друга на экране.
— Сложная терминология требует пояснений. «Что такое “верже”?», «Чем отличаются АПСС от ПСС?», «Чем отличаются беловой и черновой автографы?». Это вопросы к научным терминам. Язык науки нам неподвластен, но мы видим что пользователям требуются пояснения, а значит, надо думать над справочным аппаратом и подсказками. Это уже интерфейсная задача.
— Нейминг разделов сайта не всегда понятен пользователям. «Что будет в разделе “Медиа”? Фильмы про Пушкина?», «Какие произведения будут в разделе “Рукою Пушкина”?». Над этими словами власть у нас уже есть, а значит, потребуется консолидированное решение команды и вовлеченных экспертов.
Открытое тестирование было первым шагом серии интервью с потенциальными пользователями Пушкина <цифрового>, которые сейчас проводят студенты магистратуры ИТМО и УрФУ.
Правки по итогам тестирований позволят сделать портал удобнее для вас.
Главный итог тестирования: с ключевыми задачами пользователи справляются.
Второй итог — мы наметили места, где требуются правки. Можно условно выделить такие группы комментариев:
— Навигация. «Как со страницы комментария вернуться к странице произведения?». Действительно, никак. Исправим. Некоторое количество таких правок всегда набегает, для того и тестируем.
— UI. «Шрифт меню сайта мелковат по мнению пользователей», «сочетание желтого и зеленого кажется пользователям недостаточно контрастным». Такие комментарии становятся основами правок к экранным элементам.
— Некоторые разделы, такие как «Редакции и варианты произведения», вызывают сложности и непонимание у пользователей: как их читать? Сложность в том, что научная организация материала, каноничная, разработанная сотрудниками Пушкинского Дома в середине 20-го века, требует особого навыка чтения. Почти как ноты, только Пушкина. Будем думать, как помочь пользователю и тексту найти друг друга на экране.
— Сложная терминология требует пояснений. «Что такое “верже”?», «Чем отличаются АПСС от ПСС?», «Чем отличаются беловой и черновой автографы?». Это вопросы к научным терминам. Язык науки нам неподвластен, но мы видим что пользователям требуются пояснения, а значит, надо думать над справочным аппаратом и подсказками. Это уже интерфейсная задача.
— Нейминг разделов сайта не всегда понятен пользователям. «Что будет в разделе “Медиа”? Фильмы про Пушкина?», «Какие произведения будут в разделе “Рукою Пушкина”?». Над этими словами власть у нас уже есть, а значит, потребуется консолидированное решение команды и вовлеченных экспертов.
Открытое тестирование было первым шагом серии интервью с потенциальными пользователями Пушкина <цифрового>, которые сейчас проводят студенты магистратуры ИТМО и УрФУ.
Правки по итогам тестирований позволят сделать портал удобнее для вас.
❤7❤🔥2🤔1👀1
«да плюнуть на Петербург, да подать в отставку, да удрать в Болдино»
18 мая 1834 года так писал А. С. Пушкин своей жене.
18 мая 2024 года Вика из команды исследований и публичного контента пишет, как в начале мая мы с командой «удрали в Михайловское». Выехали и вылетели из Питера и Москвы, встретились во Пскове, дальше — полтора часа на двух машинах, и вот — мы заселяемся в дом в Пушкинских горах.
За три дня мы провели несколько планёрок разной степени официальности — за большим общим столом и во время прогулок по окрестностям, обсудили, наверное, самый сложный текст — о проекте (и решили в очередной раз переписать его), посмотрели черновую версию ролика про то, что мы создаём вместе, а ещё — доехали до Михайловского и Тригорского. Про это — на картинках. Про остальное — постепенно будем рассказывать тут.
18 мая 1834 года так писал А. С. Пушкин своей жене.
18 мая 2024 года Вика из команды исследований и публичного контента пишет, как в начале мая мы с командой «удрали в Михайловское». Выехали и вылетели из Питера и Москвы, встретились во Пскове, дальше — полтора часа на двух машинах, и вот — мы заселяемся в дом в Пушкинских горах.
За три дня мы провели несколько планёрок разной степени официальности — за большим общим столом и во время прогулок по окрестностям, обсудили, наверное, самый сложный текст — о проекте (и решили в очередной раз переписать его), посмотрели черновую версию ролика про то, что мы создаём вместе, а ещё — доехали до Михайловского и Тригорского. Про это — на картинках. Про остальное — постепенно будем рассказывать тут.
❤9👀3❤🔥1🤔1🕊1
Привет, пишет Карина, в команде я отвечаю за публичные события. О них и расскажу.
Уже через неделю наступит 6 июня — день рождения А. С. Пушкина. Целыми днями мы с командой готовимся. Собираем макеты, согласуем, редактируем и придумываем сразу два мероприятия: одно утреннее и строгое, другое вечернее и торжественное.
По ночам я дописываю диплом. Он тоже про проект. Исследую проблему представления черновых редакций и вариантов текста. Потому что процесс не менее важен, чем результат, — и гифка, и наш маленький канал тоже об этом.
Скоро вернемся с подробностями про 6 июня, а пока не планируйте ничего на вечер четверга!
Уже через неделю наступит 6 июня — день рождения А. С. Пушкина. Целыми днями мы с командой готовимся. Собираем макеты, согласуем, редактируем и придумываем сразу два мероприятия: одно утреннее и строгое, другое вечернее и торжественное.
По ночам я дописываю диплом. Он тоже про проект. Исследую проблему представления черновых редакций и вариантов текста. Потому что процесс не менее важен, чем результат, — и гифка, и наш маленький канал тоже об этом.
Скоро вернемся с подробностями про 6 июня, а пока не планируйте ничего на вечер четверга!
❤7👀4
Что будет делать команда проекта в день рождения А. С. Пушкина?
Рассказываем о планах на 6 июня (можно весь день читать стихи, но у нас есть и другие мероприятия).
Утром презентуем проект на ПМЭФ на стенде Министерства науки и высшего образования РФ. Расскажем о том, что уже сделано, а что запланировано на лето и осень, покажем прототип портала. Будет трансляция.
Днем, в 15:00, встретимся в большом зале Пушкинского Дома и представим проект рабочим группам, чтобы не только люди на форуме, но и все причастные увидели, что мы уже сделали.
После презентации можно будет сходить на выставку «"Мой лучший opus": Пушкинский Дом Бориса Львовича Модзалевского», презентация которой тоже запланирована на 6 июня. Выставка приурочена к 150-летию основателя Пушкинского Дома Б.Л. Модзалевского. Он собрал и сохранил на рубеже XIX–XX веков пушкинскую коллекцию, которая становится основой нашего проекта.
Мероприятия в Пушкинском Доме пройдут в рамках фестиваля «Наука на стрелке».
Если вы хотите присоединиться, напишите, пожалуйста, в комментариях к этому посту до полудня 6 июня.
Будем рады вместе посмотреть проект и выдохнуть после огромной работы!
Рассказываем о планах на 6 июня (можно весь день читать стихи, но у нас есть и другие мероприятия).
Утром презентуем проект на ПМЭФ на стенде Министерства науки и высшего образования РФ. Расскажем о том, что уже сделано, а что запланировано на лето и осень, покажем прототип портала. Будет трансляция.
Днем, в 15:00, встретимся в большом зале Пушкинского Дома и представим проект рабочим группам, чтобы не только люди на форуме, но и все причастные увидели, что мы уже сделали.
После презентации можно будет сходить на выставку «"Мой лучший opus": Пушкинский Дом Бориса Львовича Модзалевского», презентация которой тоже запланирована на 6 июня. Выставка приурочена к 150-летию основателя Пушкинского Дома Б.Л. Модзалевского. Он собрал и сохранил на рубеже XIX–XX веков пушкинскую коллекцию, которая становится основой нашего проекта.
Мероприятия в Пушкинском Доме пройдут в рамках фестиваля «Наука на стрелке».
Если вы хотите присоединиться, напишите, пожалуйста, в комментариях к этому посту до полудня 6 июня.
Будем рады вместе посмотреть проект и выдохнуть после огромной работы!
⚡8❤6✍4
Тот самый день 📚
Мы долго готовились к 6 июня, и вот — символически провели первую большую презентацию проекта в день рождения А. С. Пушкина. Запись презентации на ПМЭФ уже можно посмотреть по ссылке.
Напоминаем, что сегодня в 15:00 ждем всех гостей в Большом зале Пушкинского Дома (наб, Макарова, 4).
Если заблудитесь — пишите в комментариях к посту, вам поможет Карина. Если вы еще не отмечались в качестве гостя, сделайте это, пожалуйста, тут — до полудня.
До встречи!
Мы долго готовились к 6 июня, и вот — символически провели первую большую презентацию проекта в день рождения А. С. Пушкина. Запись презентации на ПМЭФ уже можно посмотреть по ссылке.
Напоминаем, что сегодня в 15:00 ждем всех гостей в Большом зале Пушкинского Дома (наб, Макарова, 4).
Если заблудитесь — пишите в комментариях к посту, вам поможет Карина. Если вы еще не отмечались в качестве гостя, сделайте это, пожалуйста, тут — до полудня.
До встречи!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10✍4❤🔥2🕊2⚡1
Делимся фотографиями с первой большой презентации проекта и благодарим всех, кто провел этот день с нами в Пушкинском Доме 📚 📚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8❤🔥8