O‘zbek dublyajining afsonaviy ovozi Afzal aka Rafiqov kasallikdan keyin avvalgi ovoz qudratini yo‘qotdilar. Jarrohlik yordam berdi, ammo ovozlari bo‘g‘ilib qoldi.

Shunday bo‘lsa-da, Afzal aka umidlarini yo‘qotmay, ishini davom ettirmoqdalar. Biz jamoamiz bilan ularga yordam berishga qaror qildik, barcha arxiv yozuvlarini to‘plab, sun’iy intellekt yordamida ularning avvalgi ovozlarini tiklashga harakat qildik. Endi natija qo‘limizda va siz uni tinglashingiz mumkin. Umid qilamanki, bu sizda yoqimli xotiralarni uyg‘otadi va sabr-matonat har doim o‘z mevasini berishini ko‘rsatadi.

___

Афзал ака Рафиков, легендарный голос узбекского дубляжа, после болезни утратил свою прежнюю силу голоса. Операция помогла, но голос стал хриплым.

Но, несмотря на это, Афзал ака не теряет надежду и продолжает работать. Мы с командой решили помочь ему, собрав все его архивные записи и с помощью искусственного интеллекта попытались восстановить его былой голос. Теперь у нас есть результат, и вы можете его услышать. Надеюсь, это вызовет у вас приятные воспоминания и покажет, что упорство всегда дает свои плоды.

@pulatov_kh