Наши преподаватели на международной арене 🤩

В Китае прошёл I Харбинский международный саммит «Цифровая гуманитаристика на современном этапе: опыт, проблемы, перспективы»!

Организатором научного форума стал Институт русского языка Хэйлудзянского университета 🏫 В саммите приняли участие ведущие учёные, исследователи, эксперты из крупнейших ведущих университетов и исследовательских центров Китая, России, Казахстана, Сербии, Португалии.

🧡 Государственный университет просвещения представили и.о. заведующего кафедрой переводоведения и когнитивной лингвистики, доктор филологических наук, доцент Наталья Александровна Ахренова и профессор кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики, доктор филологических наук, профессор Ольга Ивановна Максименко.

Преподаватели стали почётными членами Ассоциации российских учёных в Китае. Они прочитали лекции по тематике работы и исследований научной школы «Лингвопрагматические исследования медиатекста».

Саммит станет началом сотрудничества Просвета с Ассоциацией 😠 Это возможность исследователям нашего вуза расширить профессиональные контакты и сделать первый шаг к международным научным проектам.

Благодарим Наталью Александровну и Ольгу Ивановну за вложенный труд ✴️

#НашиПреподаватели #ПРОСВЕТ_ЛФ ✴️
#ГосударственныйУниверситетПросвещения

Слово за экспертами в сфере перевода 👩‍🏫

Преподаватели лингвистического факультета Просвета стали участниками ХVIII международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации «Язык. Коммуникация. Перевод». Мероприятие прошло в Военном университете имени князя Александра Невского Министерства обороны РФ.

⚡️ На пленарном заседании выступила профессор кафедры переводоведения и когнитивной лингвистики Ирина Николаевна Филиппова. Она подчеркнула необходимость бережного отношения к переводу и интерпретации наследия Александра Сергеевича Пушкина.

Профессор кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики Георгий Теймуразович Хухуни подготовил доклад в соавторстве с профессором Ириной Ивановной Валуйцевой и доцентом Анной Александровной Осиповой.

Он отметил, что стремление к объективному описанию и анализу процесса и результата перевода — актуальная задача. В её решение внесло большой вклад лингвистическое переводоведение.

❤️ Сразу в нескольких секциях выступили преподаватели и аспиранты кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики: Ольга Ивановна Максименко, Ирина Олеговна Мазирка, декан лингвистического факультета Светлана Николаевна Вековищева, Ирина Юниоровна Пугина, Сергей Павлович Смыслов, Татьяна Владимировна Холстинина и многие другие.

По итогам конференции будет опубликован сборник статей «Военно-гуманитарный альманах. Серия «Лингвистика», который входит в перечень Российского индекса научного цитирования.

Поздравляем наших преподавателей с яркими и содержательными выступлениями 🫶

#ПРОСВЕТ_ЛФ ✴️ #ГосударственныйУниверситетПРосвещения