Кто же он, военный переводчик? 💼

Приоткрыть эту тайну смогли участники встречи «День военного переводчика». Она прошла на площадке Университета просвещения. Соорганизаторами мероприятия выступили Союз переводчиков России, Военный университет имени Князя Александра Невского Министерства обороны, МГУ имени М.В. Ломоносова и МГЛУ. Оно было приурочено к 95-летию приказа «Об установлении звания для начальствующего состава РККА „Военный переводчик”».

Участников приветствовали:
💡 первый проректор Государственного университета просвещения Любовь Николаевна Сторчак;
💡 и.о. заведующего кафедрой переводоведения и когнитивной лингвистики Наталья Александровна Ахренова;
💡 ректор МГЛУ Ирина Аркадьевна Краева;
💡 начальник Военного университета Лариса Александровна Краснопёрова.

О буднях военного переводчика рассказали профессионалы, которые посвятили этой работе не один десяток лет, — Михаил Автандилович Кантария и Лев Алексеевич Гаврилов. А неизвестные страницы отечественного военного перевода приоткрыла президент СПР Ольга Юрьевна Иванова.

Актёры студии-театра художественно-исторической реконструкции МГЛУ рассказали о военном переводе с помощью искусства. Зрителей не оставила равнодушными инсценировка «Нюрнбергский приговор: уроки истории для настоящего и будущего» 🎭 Творчеством поделилась и поэт-переводчик, автор-исполнитель Ирина Алексеевна Олехова.

Встреча позволила гостям узнать больше о непростой и интересной профессии военного переводчика!

#ПРОСВЕТ_ЛФ ✴️
#ГосударственныйУниверситетПросвещения

Если вы ждали знак, то это он 💌

✏️ Не бойтесь испытаний, ведь они помогут увидеть свой рост. Верьте в свои силы, и невозможное окажется осуществимым. Держите свои цели перед глазами, именно они помогут вам преодолеть все препятствия 📝

А чтобы сдача экзаменов прошла успешно и легко, то оставляйте реакции на этот пост 🧡

Мечты сбылись 💫

Директор Регионального центра китайского языка и китаеведения Университета просвещения, президент Ассоциации педагогов Московской области «Учителя китайского языка» Татьяна Николаевна Лобанова вошла в состав жюри на Всероссийском студенческом бизнес-конкурсе «Команда мечты» ☀️ Его провела Ассоциация развития синологии 🇨🇳

В конкурсе приняли участие студенты вузов Москвы, а также Санкт-Петербурга, Калмыкии и Удмуртии.

Команды справились с непростыми заданиями:
✅ составили бизнес-кейсы;
✅ разработали маркетинговую стратегию;
✅ поучаствовали в переговорах.

Их мастерство оценили сенатор Российской Федерации, первый заместитель председателя комитета по международным делам, чрезвычайный и полномочный посол Андрей Иванович Денисов, представители бизнеса, президенты Ассоциаций педагогов, эксперты по внешнеэкономической деятельности.

Финал конкурса прошёл в «Старт Хабе» на «Красном Октябре». Увидеть церемонию смогли и гости — студенты Просвета. Победителями конкурса стали команды Высшей школы экономики и МГУ имени М.В. Ломоносова 🏆

Эксперты ждут следующих конкурсов и новых ярких выступлений ✨

#ГосударственныйУниверситетПросвещения

КВН. Сага: Просвет — Часть 2 🧛

Соскучились по смешным шуткам и неожиданным поворотам в миниатюрах? Тогда приглашаем вас на 2-й полуфинал Открытой лиги КВН ПРОСВЕТ!

Уже завтра нас порадуют выступлениями ребята из команд:
⭐ «Настя»;
⭐ «Свистящие Менестрели»;
⭐ «Отпросились у Мамы»;
⭐ «Проекция Гаусса Крюгера»;
⭐ «ГавМяу»;
⭐ «Играют все, кто на сцене».

Приходите болеть за своих фаворитов 5 июня, 16:00 в Актовый зал Перловского корпуса 🪄

#ПРОСВЕТ_КВН #ПРОстуденчество
#ГосударственныйУниверситетПросвещения

Достигаем цель уверенными шагами 🎉

Студентка лингвистического факультета Полина Пестова защитила диплом по направлению «Педагогическое образование» в рамках магистерской программы «Преподавание китайского языка в поликультурной среде» в Лудунском университете!

По этой программе студенты первый год учатся в Просвете, а второй — в Лудунском университете в Китае 🇨🇳 Это позволяет стать магистром сразу двух университетов.

Поздравляем Полину с успешной защитой магистерской работы и желаем ей дальнейших профессиональных успехов 💓

Пишите в чат-бот «Вопрос ректору», если хотите узнать больше о системе двойных дипломов в нашем Университете ❤️

#ПРОСВЕТ_ЛФ ✴️ #ГосударственныйУниверситетПросвещения

Я выбираю своё чудо ✌

Наша команда уверена, все ваши мечты обязательно сбудутся ✨ Тяните бумажку и узнайте, что вас ждёт в скором времени.

Присылайте скрин экрана, посмотрим, что выпало вам!