Лучшие переводчики и практики! Более 300 профессиональных и начинающих специалистов объединила Пятая Зимняя школа перевода Союза переводчиков России 🗣

Мероприятие отрылось в Демидовском зале Просвета.
Специалистов в области теории и практики перевода приветствовали:
🔶 президент Союза переводчиков России Ольга Юрьевна Иванова;
🔶 председатель Правления СПР Вадим Витальевич Сдобников;
🔶 и.о. заведующего кафедрой переводоведения и когнитивной лингвистики Университета просвещения, руководитель Московского областного регионального отделения СПР Наталья Александровна Ахренова.

Ведущие переводчики-практики выступили с ключевыми темами:
✅ Ольга Евгеньевна Дроздова рассказала о роли профессиональных компетенций в контексте языка;
✅ Валерий Георгиевич Коваленко — об истории перевода как направления проекта «Интерактивная карта величия России»;
✅ Анастасия Павловна Коротина поделилась особенностями профессионального рекрутинга переводчиков;
✅ Евгения Дмитриевна Маленова открыла секреты аудиовизуального перевода.

А ещё слушатели своими глазами увидели работу специалистов в ведущих переводческих агентствах Москвы 🏙️

Впереди у слушателей Школы ещё 4 насыщенных рабочих дня. Желаем участникам интересных открытий и продуктивного общения!

#НаукаПросвет #ПРОСВЕТ_ЛФ ✴️

О, вот это нам надо 😎

Устали заходить в браузер и искать расписание пар или имя и отчество преподавателя? Тогда у нас есть отличное решение!

Кампус — это приложение с множеством функций, в котором вы сможете найти всю информацию об обучении, актуальных мероприятиях Университета и не только 🌸

Смотрите наши карточки, чтобы узнать ещё больше!

#ПРОпользу

🚀 29 января в Центре подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина прошла встреча первого проректора Университета просвещения Камиля Альбертовича Кашаева и руководителя Центра Максима Михайловича Харламова. Участником встречи стала также декан факультета психологии Вероника Геннадьевна Кирсанова.

Подробно о масштабной работе Центра представителям Просвета рассказали Герой Российской Федерации, космонавт Валерий Григорьевич Корзун, руководитель пятого экипажа Международной космической станции и Герой Российской Федерации, лётчик-испытатель Марат Равильевич Алыков 🛰

По итогам встречи было принято решение о подписании соглашения о сотрудничестве: новым партнёром известной во всём мире организации станет наш Университет! Для выпускников Просвета появится возможность трудоустройства, а студенты смогут не только проходить практику в Центре, но и при выполнении определённых условий участвовать в отборе в космонавты.

Также стороны будут разрабатывать совместные программы дополнительного образования в области:
✨ кризисной психологии;
🌟 развития навыков саморегуляции;
⭐️ реабилитации космонавтов после экстремальных физических нагрузок;
✨ физической и психоэмоциональной подготовки и многие другие.

Уже скоро в рамках IX Международного фестиваля науки ведущие психологи Центра подготовки космонавтов проведут для наших студентов «Уникальный профотбор». Участники встречи познакомятся с отечественной системой психологического отбора в космонавты.

📆 Ждём вас 20 февраля в 12:00 по адресу г. Мытищи, ул. Веры Волошиной, 24, педагогический технопарк «Кванториум».

Приходите и узнайте больше о самой притягательной и необычной профессии в мире!

#Кванториум #ПРОСВЕТ_ФП ✴️