#глоссарий
“ Brown roof” - “Коричневая крыша”
- вид крыши, верхний слой которой засыпается субстратом без засевания каких-либо растений. Со временем на ее поверхности появляется озеленение в результате естественного процесса рассеивания семян ветром или птицами.
Этот тип крыши становится всё более распространенным в разных городах мира для воссоздания среды обитания, утраченной в результате застройки.
Часто “коричневую” крышу путают с “биоразнообразной” (“biodiverse”). Считается, что в последней семена вводятся в субстратам во время строительства.
Коричневые крыши - лучший способ воспроизвести дикие городские пространства. Такие крыши не требуют высокого уровня технического обслуживания и дополнительного полива. Как и другие крышы с озеленением, “коричневые” обладают звуковой и термо изоляцией здания, помогают значительно уменьшить сток воды, улучшают качества воздуха.
Считается, что термин “brown roof” происходит от английского слова ‘brownfield’, что означает «пустырь, заброшенная городская территория».
“ Brown roof” - “Коричневая крыша”
- вид крыши, верхний слой которой засыпается субстратом без засевания каких-либо растений. Со временем на ее поверхности появляется озеленение в результате естественного процесса рассеивания семян ветром или птицами.
Этот тип крыши становится всё более распространенным в разных городах мира для воссоздания среды обитания, утраченной в результате застройки.
Часто “коричневую” крышу путают с “биоразнообразной” (“biodiverse”). Считается, что в последней семена вводятся в субстратам во время строительства.
Коричневые крыши - лучший способ воспроизвести дикие городские пространства. Такие крыши не требуют высокого уровня технического обслуживания и дополнительного полива. Как и другие крышы с озеленением, “коричневые” обладают звуковой и термо изоляцией здания, помогают значительно уменьшить сток воды, улучшают качества воздуха.
Считается, что термин “brown roof” происходит от английского слова ‘brownfield’, что означает «пустырь, заброшенная городская территория».
Wallbarn
What is a brown roof? - Wallbarn
A brown roof is where the substrate surface is left to self-vegetate from windblown and bird lime seed dispersal and are the best way of replicating exactly the wild urban spaces that are found at ground level.
1.
Пример "коричневой крыши" в Southampton.
Специально оставленное бревно должно начать разлагаться и в будущем стать жильем для разных насекомых.
image address
2.
The Laban Dance Centre, London
image address
Пример "коричневой крыши" в Southampton.
Специально оставленное бревно должно начать разлагаться и в будущем стать жильем для разных насекомых.
image address
2.
The Laban Dance Centre, London
image address
В продолжение темы зеленых крыш делимся свежим проектом из Японии.
Студия Kiyoaki Takeda Architects недавно завершила строительство дома Tsuruoka House в Токио. Авторы проекта описывают его как ‘архитектура для людей и других существ’.
Как пишет Dezeen: японский архитектор Kiyoaki Takeda хотел разработать архитектурный ответ на тревожные результаты исследования 2020 года о превышении массы созданных людьми объектов массы всех живых организмов. На платформе N+1 есть разбор данного исследования на русском языке.
Основная особенность здания - сводчатые конструкции перекрытия. Этот прием позволяет создать больше пространства для роста растений. В отличие от более распространенного типа зеленой крыши с тонким слоем почвы, решение Kiyoaki Takeda Architects поддерживает рост более глубоких корней.
Другим плюсом проекта является равномерное распределение осадков: дождевая вода естественным образом стекает вниз вдоль сводов, откуда уводится по каналам, встроенным в основную конструкцию.
Архитекторы надеются, что спустя десятилетия существующие растения полностью скроят здание. В конечном счете биомасса растений и населяющих их организмов должна превзойти массу человеческой архитектуры.
Студия Kiyoaki Takeda Architects недавно завершила строительство дома Tsuruoka House в Токио. Авторы проекта описывают его как ‘архитектура для людей и других существ’.
Как пишет Dezeen: японский архитектор Kiyoaki Takeda хотел разработать архитектурный ответ на тревожные результаты исследования 2020 года о превышении массы созданных людьми объектов массы всех живых организмов. На платформе N+1 есть разбор данного исследования на русском языке.
Основная особенность здания - сводчатые конструкции перекрытия. Этот прием позволяет создать больше пространства для роста растений. В отличие от более распространенного типа зеленой крыши с тонким слоем почвы, решение Kiyoaki Takeda Architects поддерживает рост более глубоких корней.
Другим плюсом проекта является равномерное распределение осадков: дождевая вода естественным образом стекает вниз вдоль сводов, откуда уводится по каналам, встроенным в основную конструкцию.
Архитекторы надеются, что спустя десятилетия существующие растения полностью скроят здание. В конечном счете биомасса растений и населяющих их организмов должна превзойти массу человеческой архитектуры.
武田清明建築設計事務所
武田清明建築設計事務所 KIYOAKI TAKEDA ARCHITECTS
名称：株式会社 武田清明建築設計事務所 所在地：〒177-0041 東京都練馬区石神井町3丁目10-12 1階 業務内容：建築設計・監理／インテリア設計・監理
Tsuruoka House, Kiyoaki Takeda Architects
1. Фасад image address
2. Детали фасада image address
3. Озеленение крыши image address
4. Cистема контроля дождевой воды image address
5. Визуализация проекта image address
1. Фасад image address
2. Детали фасада image address
3. Озеленение крыши image address
4. Cистема контроля дождевой воды image address
5. Визуализация проекта image address
Forwarded from «Зеленый» канал
Из-за уличных фонарей в городах становится меньше насекомых. Чем нам это грозит?
Всем известно, что вредные выбросы в атмосферу загрязняют воздух нашей планеты, а твердые и жидкие отходы отравляю землю и воду. Но мало кто задумывается о том, какой вред природе наносят другие виды загрязнений — например, шумовое и световое. О последнем подробно рассказали на нашем канале в Яндекс.Дзен. Переходите и читайте, как световое загрязнение убивает насекомых!
Всем известно, что вредные выбросы в атмосферу загрязняют воздух нашей планеты, а твердые и жидкие отходы отравляю землю и воду. Но мало кто задумывается о том, какой вред природе наносят другие виды загрязнений — например, шумовое и световое. О последнем подробно рассказали на нашем канале в Яндекс.Дзен. Переходите и читайте, как световое загрязнение убивает насекомых!
Дзен | Статьи
Из-за уличных фонарей в городах становится меньше насекомых. Чем нам это грозит?
Статья автора «РБК Тренды» в Дзене ✍: В последнее время появляется все больше свидетельств того, что популяции насекомых сокращаются.
«Зеленый» канал
Из-за уличных фонарей в городах становится меньше насекомых. Чем нам это грозит? Всем известно, что вредные выбросы в атмосферу загрязняют воздух нашей планеты, а твердые и жидкие отходы отравляю землю и воду. Но мало кто задумывается о том, какой вред природе…
☝️Ссылка на оригинальное исследование
https://www.researchgate.net/publication/354130922_Street_lighting_has_detrimental_impacts_on_local_insect_populations
https://www.researchgate.net/publication/354130922_Street_lighting_has_detrimental_impacts_on_local_insect_populations
Forwarded from дайджест антропоцена (Olga Der)
Давно хотела поделиться с вами этой ссылкой. Если вы, как и я, про климатические изменения, устойчивое развитие и проблематику антропоцена читаете на английском, наверняка задавались вопросом о том, как некоторые фразы правильно на русский перевести, да и вообще, хорошо бы убедиться, что все верно понимаешь. Так вот, на сайте российского отделения WWF есть Глоссарий терминов, используемых в работе Рамочной конвенции ООН об изменении климата (РКИК ООН), в нем можно найти краткие объяснения терминов, с которыми мы часто сталкиваемся в тематических изданиях, а также их перевод на русский, актуальный для профессионального сообщества.
Например:
deforestation – обезлесивание или сведение лесов
impact – воздействие
mitigation climate change – смягчение изменений климата, митигация, предотвращение
Надеюсь, вам пригодится 😉🙌
Например:
deforestation – обезлесивание или сведение лесов
impact – воздействие
mitigation climate change – смягчение изменений климата, митигация, предотвращение
Надеюсь, вам пригодится 😉🙌