Я нахожу нового корейского краша в исторической дораме
Нагиль в моем краш-ящике:

😆😆😆

ЗАВТРА!

В МДК на Новом Арбате в 19:00 поговорим про Ту, что стала солнцем и азиатское фэнтези в целом 😍

Будет Дмитрий Злотницкий, бренд-менеджер Эксмо, Маша Руднева, редактор Эксмо, писатель и огромный фанат Китая, блогер Гарри и я со своими корейцами 😆

Очень ждём всех!🔥

На Лабиринте как раз вышла подборка отзывов на Ту, что стала солнцем: читать тут — от меня, Вита, Саши, Али и Полины ❤️

Ребята, моему редактору, совершенно чуткому и потрясающему человеку, моей подруге Дине нужна помощь.

У Дины умер папа, нужен билет до Питера, где пройдут похороны.

Пожалуйста, поддержите Дину по возможности. Вы знаете, как много она делает для издательства, как много она сделала для моих драконов.

Сбор абсолютно по общему желанию, я не принуждаю, не осуждаю, не уговариваю — есть возможность, окажите помощь. Спасибо большое!

Ребята, мне очень нужны деньги. Простите. У меня нет ни копейки.

Билет в Питер стоит 25к в одну сторону.

4276 4600 4495 0058

Вчера в ночи разговаривали с подругой про связь семьи и рода. Сегодня такой настрой, что хочется про это поговорить и с вами, так что... Сейчас пойдет про семью.

У меня, как вы знаете (или пока не знаете), межнациональная, межкультурная семья. Мама русская, папа кореец. Мы с братом родились в Узбекистане, были вскормлены узбекским пловом и басмой, корейским кукси на советский лад...
Во мне намиксовался коктейль из русского менталитета, корейской — даже азиатской — тяги к предкам и корням, чисто семейного воспитания с принятием разных культур и народов.

И несмотря на то, что именно из-за своей непохожести на обычную русскую Ксюшу я в подростковом возрасте натерпелась всякого (кто скажет, что бытового расизма в нашей стране нет, того ждет экскурс с кейсами разного срока годности), несмотря на абсолютно русский культурный код, во мне тяга к корейской половине семьи очень сильна. Мне снятся умершие бабушка с дедушкой, они узнают, как у меня дела, как дела у брата и мамы с папой.

Я чувствую связь с той стороной, мне хочется узнавать ее, читать о ней, писать о ней, ездить в Сеул, ходить по дворцам, посещать буддийские храмы. В православных храмах я никогда не чувствую себя настолько умиротворенно, как в буддийских. Я приезжаю туда, и мне кажется, что я пребываю в своих местах силы, что меня питает земля, по которой я хожу, вода, которую я пью, воздух, которым дышу.

Для меня это трогательное и тонкое восприятие, которое очень сложно передать словами или образами.

Конечно, это накладывает свой отпечаток. Я посвятила первую книгу жраконов «корейской половине своей семьи», потому что чувствую, что хочу отдать дань культуре и роду, который меня питает.

Но еще в посвящении указана моя мама, человек с абсолютно широким кругозором, в котором уживается понимание многих и многих культур и ценностей. Мама знает про буддизм гораздо больше меня, потому что давно его изучает, мама рассказывает мне про у-син и связь энергий, мама говорит о цигун и тайцзи.

Если определять как-то рамки влияния моих родителей на то, что я создаю, то папа вложил в меня любовь к культуре по факту моего рождения, принятия его родом и безусловной любви к народу, которому мы оба по крови принадлежим.
А мама научила понимать эту самую культуру, научила говорить о ней и любить ее так, чтобы я могла объяснить свои чувства окружающим.

Если делить это во мне, то папино влияние — сердце, а мамино — душа.

И они так много в меня вложили, что оценить это обычными словами у меня не получится.
Реву, пока пишу это

Начинаю вторую книгу жраконов, впервые четко понимая, какую философскую мысль хочу вложить в уста своих героев. #солнцевогне будет, как и #двсл, о любви. Но очень много тут будет о любви к семье и своему роду. И миру, который тебя взрастил.

Спасибо за то, что прочли такое длинное полотно 💔

Репостну это ещё раз, чтобы не убежало вверх.
Спасибо всем, кто откликается ❤️

Про общность в культуре корейцев.

Как-то Дина, смотря «Деловое предложение» по моей наводке, спросила:
— Почему подруга гг сказала маме гг «вам надо познакомиться с моим парнем», а мама гг указала на себя, мол, «с нашим парнем»?

Скорее всего, она сказала не «с моим парнем», а с «нашим парнем», [ури намджа].

Ури 우리 означает мы, наш; мой, если речь идет о членах семьи, доме, коллективе, стране.
Это местоимение нередко вызывает недоумение у иностранца, изучающего корейский: запомнив его как «мы» или «наш», он вскоре замечает, что оно постоянно используется в ситуациях, где уместнее (по мнению иностранца) было бы местоимение «мой».
Корейцы не скажут «моя страна», «моя семья», «моя компания», «моя школа» — в этих и других подобных словосочетаниях обязательно будет сказано «наша» (даже если собеседник не является земля­ком или родственником говорящего).

Корни этой языковой нормы — в коллективистской культуре корейцев, в гораздо большей, чем на Западе, потребности ощущать свою принадлежность к сообществу, к определенной группе. Отсюда любовь корейцев к всевоз­мож­ным собраниям, клубам по интересам, земля­чествам и ассоциациям. Оказавшись вне коллек­тива, среднестатистический кореец ощущает себя крайне неуютно.

Таким образом, ури — не простое «мы», а обозначение социальной общности; «наш» вместо «мой» — не просто языковая особенность, а сущность корейской коллективной идентичности.

Корейцы говорят «ури», когда что-то принадлежит одновременно целой группе людей («наш дом», «наш отец», «наш начальник») или речь идет о том, что есть у многих членов этой группы.

Иностранцу особенно трудно принять такие выражения, как «наша жена» или «наш муж», однако сказать «моя жена» — значит показать себя индивидуа­листом, подчеркнуто отделив себя от семьи и рода; ури же в этом контексте, напротив, отразит прочность внутрисемейных связей.

#историякореи интересна в таком разрезе? Буду периодически вкидывать, если да 😊

Коты, Дине удалось собрать нужную сумму, и даже больше!
Спасибо всем за поддержку, вы чудесные! ❤️

Кинематографический контент на ночь:

Показала Яне один из своих самых любимых фильмов, Счастливое число Слевина.

Образец лихо закрученного сюжета, где в первом акте ничего не понятно, во втором все ещё непонятно, но уже частично въезжаешь в тему, а в третьем акте становится понятна КАЖДАЯ ДЕТАЛЬ.
Каждый кадр продуман.

Прекрасный каст, который сейчас собрал бы кассу за один уикенд: Джош Хартнетт, Люси Лью, Морган Фриман, Бен Кингсли, Стэнли Туччи и Брюс Уиллис.

Диалоги — идеальные. Вот так я бы хотела писать сценарии к фильмам и книги жанра криминальной комедии-детектива. Сперва кажется, что тут набор не связанных друг с другом предложений и эпизодов, а потом КААК ПОНИМАЕШЬ!

Сюжет тут настолько плотный, что желательно не моргать, чтобы ничего не пропустить. Выстреливает каждое ружье, абсолютно каждое.

И, боже, какая тут прекрасная Люси Лью ❤️ И Джош Хартнетт, любовь моя 💔

Кто не смотрел — обязательно советую. Просто мастси.
#чтопосмотреть

Ну что, кто следующий в Чосон очередь занимает? 😅

Доброе утро! 🌤️

Коты, закрываю заказ боксов!
Вышло прилично, и, надеюсь, мне хватит на то, чтобы оплатить боксы блогерам :)

Получилось 56 ящиков коробочек ❤️

Напоминалочка на сегодня:
Встретимся в Московском доме книги на Новом Арбате, шоб поговорить про Ту, что стала солнцем и другое азиатское фэнтези 😏