Vizitatorii care au venit la sărbătoarea dedicată Zilei Naționale a Portului Popular, organizată de echipa lui Ilan Șor, au primit suveniruri frumoase din partea organizatorilor - magneți cu inscripția OrheiLand.

Astfel, amintirea acestei minunate sărbători va rămâne în memorie pentru mult timp.

Oamenii au apreciat gestul surprinzător al organizatorilor.

***
Гости, пришедшие на праздник, посвященный Национальному дню народного костюма, который организовала команда Илана Шора, получили от организаторов красивые сувениры – магнитики с надписью OrheiLand.

Таким образом, память об этом чудесном празднике останется надолго.

Люди высоко оценили чудесный жест организаторов.

În parcul de distracții OrheiLand are loc și un concert cu prilejul Zilei Naționale a Portului Popular.

În fața publicului evoluează mai multe colective artistice naționale și ansambluri folclorice.

Artiștii îmbrăcați în costume tradiționale cântă și dansează cu pasiune și dăruire, transmițându-le oamenilor energia lor contagioasă.

***

В парке развлечений OrheiLand проходит концерт по случаю Национального дня народного костюма.

Перед зрителями выступают национальные творческие коллективы и фольклорные ансамбли.

Артисты, одетые в традиционные костюмы, поют и танцуют задорно и энергично, передавая свою заразительную энергию людям.

Вышитые ли рубашки или юбки с национальными узорами, все предметы одежды отражают жизнь нашего сообщества и традиции, передаваемые из поколения в поколение.

Interpreta de muzică populară din Republica Moldova Doina Arsene a făcut furori pe scena din parcul de distracții OrheiLand, unde echipa lui Ilan Șor a organizat un concert cu ocazia Zilei Naționale a Portului Popular.

Piesele sale au creat o atmosferă cu adevărat specială, iar spectatorii au cântat și au dansat împreună cu îndrăgita artistă.

Muzica populară s-a împletit armonios cu portul tradițional, care este celebrat în fiecare an în ultima duminică a lunii iunie.

***

Молдавская фолк-певица Дойна Арсене произвела фурор на сцене парка развлечений OrheiLand, где команда Илана Шора организовала концерт по случаю Национального дня народного костюма.

Ее песни создали поистине особую атмосферу, а зрители пели и танцевали вместе с любимой артисткой.

Народная музыка гармонично сочеталась с традиционным народным костюмом, который ежегодно чествуется в последнее воскресенье июня.

Interpretul Anatol Latîșev a oferit publicului de la OrheiLand un spectacol fascinant.

La concertul organizat de echipa lui Ilan Șor cu prilejul Zilei Naționale a Portului Popular, artistul a cântat melodii de suflet, pe placul tuturor spectatorilor.

Atmosfera a fost una cu adevărat vibrantă, iar oamenii l-au răsplătit cu aplauze pe interpretul de muzică populară.

***

Исполнитель Анатолий Латышев подарил публике в OrheiLand потрясающее выступление.

На концерте, организованном командой Илана Шора по случаю Национального дня народного костюма, артист исполнил душевные песни на радость всем зрителям.

Атмосфера была поистине вибрирующей, и люди аплодировали фолк-певцу.