Сегодня у памятника жертвам Холокоста в Бельцах мы возложили цветы и почтили минутой молчания всех тех, кто погиб в этот страшный период нашей истории. Этот символический акт напоминает нам о важности сохранения памяти о прошлом и нашей обязанности предотвращать повторение подобных ужасов в будущем.

В этот важный день мы несем ответственность за передачу истории и увековечивание памяти о трагических событиях, которые когда-то развернулись на наших землях. Во время Второй мировой войны в Бельцах и окрестностях произошли ужасные события в виде преследования и расстрелов населения. Мы несем в сердцах боль за каждую жертву и клянемся не забывать об этом темном периоде нашей истории.

Давайте вместе продолжать бороться с нетерпимостью и антисемитизмом, строить общество справедливости и уважения.

•••

Astăzi, la memorialul victimelor Holocaustului din Bălți, am depus flori și am ținut un minut de reculegere pentru toți cei care au murit în această cumplită etapă a istoriei noastre. Acest act simbolic ne amintește de importanța aducerii aminte de trecut și de responsabilitatea noastră de a preveni repetarea unor orori similare în viitor.

În această zi importantă, avem responsabilitatea de a da mai departe istoria și de a eterniza memoria evenimentelor tragice care s-au desfășurat cândva pe pământurile noastre. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, la Bălți și în împrejurimi au avut loc evenimente teribile sub forma persecuțiilor și execuțiilor populației. Purtăm în inimile noastre durerea pentru fiecare victimă și jurăm să nu uităm această perioadă întunecată a istoriei noastre.

Împreună, să continuăm să luptăm împotriva intoleranței și antisemitismului și să construim o societate a dreptății și respectului.