🔊 Ҳурматли Миробод туман аҳолиси!

⛔️Карантин вақтида туман аҳолисига қулайлик яратиш мақсадида, Миробод туманидаги мавжуд барча маҳаллаларида арзонлаштирилган нарҳларда кенг турдаги озиқ-овқат маҳсулотларининг кўчма савдо шаҳобчалари ташкил этилмоқда.

11 апрел куни қўйидаги:
📍 "Қорасув" МФЙ;
📍 "Ат-Термизий" МФЙ;
📍 "Фаровон" МФЙ;
📍 "Темирйўлчилар" ва "Юксалиш" МФЙларида кўчма савдо ярмаркалари бўлиб ўтади.

🖍 Миробод тумани ҳокимлиги
Матбуот хизмати

***

🔊 Уважаемые жители Мирабадского района!

⛔️ Для создания удобств населению района во время карантина, создаются пункты передвижной торговли широких продовольственных товаров по сниженным ценам во всех имеющихся махаллях Мирабадского района.

11 апреля передвижные торговые ярмарки будут организованы в махаллях:
📍 "Қорасув";
📍 "Ат-Термизий";
📍 "Фаровон";
📍 "Темирйўлчилар" и "Юксалиш".

🖍 Пресс-служба хокимията
Мирабадского района

​​📣 Маҳаллада кўчма савдо ярмаркаси ташкил этилади

Сергели туманида истиқомат қилаётган фуқароларга қулайликлар яратиш учун қишлоқ хўжалиги ва озиқ-овқат маҳсулотлари кўчма савдо ярмаркаси давом эттирилмоқда. Режага кўра 11-апрел куни қуйидаги маҳаллаларда аҳоли учун зарур бўлган бирламчи озиқ-овқат савдо ярмаркалари ташкил этилиши кўзда тутилган:

📍"Янги Чоштепа"
📍"Ноғай-қўрғон
📍"Кубайтепа"
📍"Янги Умид"
📍"Хонобод"
📍"Ал Фарғоний
📍"Виқор"
📍"Софдил"
📍"Олчазор"
📍"Шукрона"
📍"Зиёкор"
📍"Халқабод"

#uydaqoling

✍️ Сергели тумани ҳокимлиги матбуот хизмати

〰️〰️〰️〰️〰️〰️

📣 В махалле будет организована мобильная торговая ярмарка

В целях создания удобств для населения, проживающего Сергелийского района, продолжаем организацию мобильныз ярмарок по торговле продуктами питания по сниженной стоимости. В соответствии с планами
11 апреля запланированы торговые ярмарки продуктов первой необходимости для населения в следующих махаллях:

📍"Янги Чоштепа"
📍"Ноғай-қўрғон"
📍"Кубайтепа"
📍"Янги Умид"
📍"Хонобод"
📍"Ал Фарғоний"
📍"Виқор"
📍"Софдил"
📍"Олчазор"
📍"Шукрона"
📍"Зиёкор"
📍"Халқабод"

#оставайтесьдома

✍️ Пресс-служба хокимията Сергелийского района

Фуқароларимиз диққатига!

⛔️ Коронавирус пандемиясининг тарқалишини олдини олиш ва профилактика ишларини режага асосан амалга ошириш мақсадида, бугун "Миробод деҳқон бозори"да дезинфекция ишларини тўлиқ ўтказиш учун бир кунга ёпилишини маълум қиламиз!
🙏 Келтирилган ноқулайликлар учун узр сўраймиз! Уйда қолинг! Ўзингиз ва яқинларингизни эҳтиёт қилинг!

🖍 Миробод тумани ҳокимлиги
Матбуот хизмати

- - - - - -

🔊 Вниманию наших граждан!

⛔️ В целях предотвращения распространения и намеченному плану, сегодня "Мирабадский дехканский рынок" будет закрыт на один день для проведения полных дезинфекционных работ!
🙏 Приносим свои извинения за предоставленные неудобства! Оставайтесь дома! Берегите себя и своих близких!

🖍 Пресс-служба
хокимията Мирабадского района

Арзонлаштирилган маҳсулотлар ярмаркаси

Кундалик эҳтиёж учун муҳим бўлган озиқ-овқат маҳсулотлари ярмаркаси бугун 11 апрель Учтепа туманидаги 👇

📍 "Чаманзор "
📍 "Пахтакор "
📍 "Қозигузар"
📍 "Катта Қаъни "
📍 "Кўркамобод "
📍 "Кўкча Оқтепа "
📍 "Заргарлик "
📍 "Истирохат "
📍 "Учтепа
📍 Журжоний
📍 "Фозилтепа" маҳаллаларида ташкил этилади.

Ўзингиз ва яқинларингизнинг саломатлиги муҳофазаси учун уйда қолинг.

Учтепа туман ҳокимлиги
Матбуот хизмати

👉https://t.iss.one/uchtepahokimligi

facebook | instagram | youtube | twitter

Шу йил фарзандлари 1-синфга чиқадиган ота-оналар фарзандини навбатга қўйиш учун қандай йўл тутиши тўғри бўлади?

Жавоб: Болаларни мактабга қабул қилиш масаласи бўйича қонунчилик ҳужжатларига кўра мактабларга қабул июнь-август ойларида ташкил этилади. Июнь ойига қадар ҳали вақт бор. Карантин муддати бу вақтга қадар якунланса, қабул ўрнатилган тартибда ташкил этилади. Карантин муддати чўзилса, тегишли ташкилотлар билан қабул тартибига ўзгартириш киритиш масаласи кўриб чиқилади.

Ҳозирда бу ўғил-қизлар мактабгача ёшдаги болалар учун тайёрланаётган дастурларни “Болажон” канали орқали кузатиб бориши мумкин.

🌐 Web-site 🌏 Facebook

Что должны делать родители, чьи дети в этом году идут в 1-й класс?

Ответ: Согласно законодательным документам в сфере приёма детей в школу, приём в школу будет организован в июне-августе. До июня ещё есть время. Если карантин окончится к этому времени, то приём будет организован в установленном порядке. Если срок карантина будет продлён, соответствующими организациями будет рассмотрен вопрос внесения изменений в порядок приёма.

В настоящее время дети дошкольного возраста могут смотреть программы, подготовленные для их развития по телеканалу «Болажон».

🌐 Web-site 🌏 Facebook

Бугунги кўчма савдо ярмаркалари

Карантин вақтида фуқароларимиз оғирини eнгил қилиш, рўзғор учун зарур бўладиган маҳсулотларни ўзи истиқомат қилаётган ҳудудда сотиб олиш имконияти яратилмоқда.

Бугун туманимиздаги:

📍Шукур Бурхонов - "Шўртепа” маҳаллалари чегарасида
📍"Мустақиллик"
📍Мунавварқори
📍Нодирабегим
📍"Катта Олтинтепа"
📍"Сайрам" маҳаллаларида арзонлаштирилган кўчма савдо расталари ташкил этилди.

Шу ўринда фуқароларимиздан карантин қоидаларига амал қилган ҳолда масофани сақлаб харид қилишларини сўраб қоламиз!

✍Мирзо Улуғбек туман ҳокимлиги
Матбуот хизмати

Сегодняшние мобильные торговые ярмарки

Во время карантин создаются условия для облегчения трудностей населения и созданию удобств для приобретения продуктов питания
Сегодня мобильные ярмарки пройдут по нижеследующим локациям нашего района:

📍 на пересечении махаллей Шукур Бурхонов - "Шуртепа”
📍"Мустакиллик"
📍Мунавваркори
📍Нодирабегим
📍"Катта Олтинтепа"
📍"Сайрам".

Просим граждан соблюдать требования карантина и осуществлять покупки сохраняя дистанцию!

✍️Пресс-служба
Хокимията Мирзо Улугбекского района

Бугун "Shashleek" савдо корхонаси томонидан Ягона мувофиқлаштириш марказига 500 кг ун, 500 кг шакар, 480 кг макарон, 450 литр ўсимлик ёғи етказилди.

Кўрсатилган ёрдамингиз учун миннатдорлик билдирамиз. Келгуси ишларингизда омад ва ривож тилаймиз!

***

Сегодня торговой сетью "Shashleek" в Единый координационный центр доставлено 500 кг муки, 500 кг сахара, 480 кг макаронных изделий, 450 литров растительного масла.

Благодарим вас за оказанную помощь. Желаем успеха и процветания в будущих начинаниях!