Повидал Сенегал
81 subscribers
52 photos
3 videos
58 links
Впечатления от поездки в Дакар, Рюфиск и Тиес, где я преподавал язык эсперанто. Новости из Сенегала и региона.

Мой основной канал об эсперанто, осетинском и других языках: @amikecoRu
Download Telegram
Плотность населения «большого Дакара» на карте. Собственно Дакар только то что слева, а перешеек — города Пикин, Ёмбёль, Рюфиск и другие поселения.

Видно, что берег не заселён, на северо-западе там огромный старый аэропорт, используемый ещё военными, не только сенегальскими. А юг и юго-восток Дакара — это порт и прилегающая промышленность и логистика, там много жутких картин типа нефтяных луж и ужасно вонючих рыбных производств. И там же — единственный спокойный пляж города, без волн. Пляж делят между собой два заведения, вход платный. Отзывы и фотки можно найти на Трипедвайзере и Гугл Мэпс.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал» #карты #Дакар
По французским правилам чтения фамилию сенегальского президента Faye действительно можно прочитать как Фэй (и так её передаёт тг-канал «Суверен»). Но это особенная западноафриканская история, гласная читается отдельно, люди на месте говорят [фай] — большие информагентства учитывают это и пишут Фай:
· ТАСС: Бассиру Диомай Фай
· РБК: Бассиру Диомай Фай
· Коммерсант: Бассиру Диомай Фай
· Евроньюс: Бассиру Диомайе Фай (Diomaye с немой -е на конце, тут они промахнулись)
· Синьхуа: Бассиру Диомайе Фай (та же история, не знаю откуда -е, кто-то первым написал, остальные понесли)

Интересно, что в косвенных падежах пишут как Фая/Фаю, так и Файя/Файю.
Мои пометки на карте Дакара :)
Сердечки — это где я часто бывал, жил или преподавал. Это особенно районы Либерте-4 и Либерте-6 в географическом центре; центр в смысле престижа и высоток — крайний юг; из «моих» мест туда было примерно два часа пешком и полчаса на машине, если не застрять в часовую пробку. Такси работает от Яндекса, кстати, уже рассказывал.

На второй картинке — Кыр-Горги, район новой круговой застройки, очень интригует на карте, но в жизни не так сильно потрясло. Часть времени жил там рядом, поэтому бывал в Кыр-Горги, одно время обедал там в кафешке. О еде надо отдельно рассказать.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал»
🇷🇺 🇸🇳 24 тонны российского мороженого отправлены в Сенегал

В сентябре в страну было направлено 24 тонны вологодского мороженого, преобладающим видом продукции стало эскимо в шоколадной глазури.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ночной дождь в Дакаре в сезон дождей. Так не все 24 часа, бывают промежутки :)

Зато вне сезона дождей можно зонтик не носить никогда.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал» #погода #Дакар
Так выглядел мой роскошный класс в Дакаре. Никогда до и никогда после у меня не было такого класса: высоченный потолок, пространство, необычный план (не прямоугольник) и дверь выходит непосредственно на залитый солнцем двор. Я иногда в дверях становился, грелся в лучах вечернего солнца и оттуда преподавал своё #эсперанто :)

Единственный минус — только там во всём городе мне встречались комары. Первый месяц я боялся, что от комара может быть малярия, но её всё не случалось, и я перестал бояться. Вообще за три месяца ни разу не заболел и не отравился. И даже с мототакси не упал, но эту историю надо будет отдельно рассказать.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал» #Дакар #интерьеры
Лучшая еда в Сенегале.

Называется мафе́ (maffé).
Это мясо в арахисовом соусе с овощами. Ну а рис вместо хлеба, хотя багеты тоже едят.

Сами сенегальцы больше гордятся чебудженом (aka Jollof rice), и больше им известны, но я бы сказал, что мафе́ круче вообще всего.

На фото: мафе в подаче кафешки «Бриош доре» в круглом квартале Кыр-Горги.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал» #еда #Дакар
Чёрный перец на развес :)

Дакарский «Ашан».

О переводе цен: вбиваете в гугле "7590 XOF to RUB", первым результатом будет ответ. XOF — код франка КФА.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал» #Дакар #еда
Кринжовая реклама в Дакаре.

Фура с детьми, которые под громкую запись вяло рекламируют образовательные кредиты или что-то такое от банка NSIA. На сайте банк хвалится тем, что у него 33 тысячи клиентов.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал» #Дакар #улицы #реклама
Дурачимся с Лафи у Асана во дворе, где выросла папайя (при мне фрукт был единственный).

Там ещё одинокий жертвенный баран ходил, иногда заходил ко мне на уроки #эсперанто. Баран белоснежный, его регулярно моют, как я выяснил. До праздника.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал» #Рюфиск #еда
Белый барашек во дворе Асана, которого я вчера упоминал.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал» #Рюфиск #фауна
Подтверждаю, что арбузы несладкие. Меня в Дакаре угощали кусочком арбуза раз пять до уроков, причём сопровождали противоречивыми комментариями. Джарра говорит: «Арбуз сегодня не очень сладкий», и делает разочарованное лицо. В другой раз Рене́ говорит: «Арбуз слишком сладкий, фу, гадость», я аж его переспросил. Да, Рене́ считает, что арбуз должен быть вкусным, утоляющим жажду, каким-то ещё, но не сладким.

Впрочем, если в стране растёт папайя, то можно не настаивать на сладких арбузах :)
Президенты Фай и Эрдоган вместе сходили помолиться. Президент Сенегала находится с визитом в Анкаре.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал» #ислам #политика
Вся моя улочка от одного угла до другого в квартале Сакре-Кёр. Я жил на дальнем углу, напротив высокого дома.

На всех улицах по бокам песок. Не знаю, откуда он берётся — сыплется с неба, вероятно, ведь ветер из Сахары уносит огромные объёмы песка, это известный факт.

В Дакаре умом вроде понимаешь, что всё скромно, многое странно, но выглядит всегда очаровательно. Может, из-за хорошего освещения, не могу хорошо объяснить. Впрочем, в этом районе есть и прям виллы: богатые дома на большую семью с внутренним садиком.
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал»
Указатель автобусной установки в Дакаре смеётся над нами :DDD

DDD (Dakar Dem Dikk «Дакар едет туда-сюда») — система больших городских автобусов в противовес другой большой системе AFTU с не такими большими автобусами ТАТА формата «пазика».

Есть ещё кар-рапид, это микроавтобусы без окон с загрузкой сзади, считается «символом Дакара». Я слабак, на таких не катался.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Дакар. На крыше, кажется, частного дома в районе Сакрэ-Кёр-2 каждую пятницу много людей очень здорово поют о том, что нет другого бога (Ля иляха илля Ллах). В конце ещё благодарность на волофе подпевается (джереджеф).
_______
🇸🇳 «Повидал Сенегал» #ислам #музыка #волоф