Как тут лучше перевести предложение?

Вecause of the constant pressure that the system exerts to modify human behavior, there is a gradual increase in the number of people who cannot or will not adjust to society’s requirements: welfare leeches, youth-gang members, cultists, anti-government rebels, radical environmentalist saboteurs, dropouts and resisters of various kinds.

Вот как лучше адаптировать welfare leeches и dropouts?

Леваки уже борятся против инцестофобии или это ещё только будущий тренд?

Слыхали депутат Госдумы Алексей Диденко призывает забанить андроид и ios? У нас есть связи с контрой, не надо нас злить

Вот во французском любую хуйню адаптируют приспосабливают под французский, слово прям придумывают, а не заимствуют. Нам надо такой же обычай сделать. Играйте, древневольники

Теперь надо думать, как приспособить процесс власти, суррогатную деятельность, сверхсоциализацию и комплекс неполноценности

Обезьяна жёстко про приезжих цыган

Блин блинский, где же ты тогда щитпостить будешь?

Опять беды с переводом. Вот букавы для начала:

Efforts to make room for a sense of purpose and for autonomy within the system are no better than a joke. For example, one company, instead of having each of its employees assemble only one section of a telephone book, had each assemble a whole telephone book, and this was supposed to give them a sense of purpose and achievement.

Во-первых опять этот ебучий sense of purpose, который хуй знает как нормально приспособить на русский. А во-вторых, че нахуй значит assemble a whole telephone book? Кто-то собирал телефонную книгу?

Вот полегче вопрос, как это лучше перевести?

The “Bad” Parts of Technology Cannot Be Separated from the “Good” Parts

По идее слово социализация прям по-русски будет обобществление. Думайте

Вообще слово bitch должно переводится как блядина. Потому что сука это вообще не мат даже, сукин сын довольно лайтово звучит, а вот сын бляди

А получается, что анком сокращённо будет безобщ