Ч2. Ч1 выше https://t.iss.one/politjoystic/18583
Шта??? «Дается самая большая взятка в истории». Это как вообще? Это по каковски? Ой, пардон, это опять вполне стройная англоязычная конструкция «the biggest bribe in history is being given». Прошу прощения, недоглядел. Все в порядке.
Ступаем на тонкий лед. Цитата:
«Когда Владимир Владимирович пришел в гости к Игорю Ивановичу, он поинтересовался, сколько метров в его апартаментах».
Хех! Ну серьезно? Владимира Владимировича могло хоть на секунду в 90-х годах расстроить наличие у Игоря Ивановича на несколько квадратных метров большей жилплощади В АПАРТАМЕНТАХ, по сравнению с его собственной КВАРТИРОЙ? Только прямой туповатый перевод может не прояснить разницу между апартаментами и квартирой (пока еще не стертой разницей). Для тех, кто не в теме, сообщу – в квартире можно прописаться. В апартаментах – нет. Но если предположить, что перед нами опять таки автоматический перевод с английского, все становится на места.
Еще цитатка, которую я, правда, не смог так сразу вот переиначить на английский, но, надеюсь вы мне поможете:
«сложилось такое ощущение, как будто он хотел убить Сечина метким выстрелом в голову»
Убить выстрелом в голову. Это что – милицейский протокол? Да нет, просто опять таки перевод с английского на русский, выполненный мурзилками.
Ну и напоследок – про «склад грязи». Цитата: «Гардеробные для официантов, мясорыбный цех, овощной цех, цех выпечки, цех обработки яиц. Очень нам понравился «склад грязи» — 18 квадратных метров».
Понятно, что речь шла не о «складе грязи», а о слове mudroom – прихожая. Прихожая на 18 метров – куда лучше, чем тупой перевод «склад грязи», который выдает гугл переводчик. Забавно, что обратный перевод через Яндекс выдал вариант "dirt warehouse" – это дословно. А вот вариант перевода mudroom через Яндекс дал бы нам «грязелечебницу». Что было бы воспринято куда лучше, чем «склад грязи», который как раз и дал всем нам однозначное понимание того, что Навальный получил свой текст от англоязычных товарищей, скорее всего, из ЦРУ или от Ми-6. Но оригинал текста был на английском.
И это – без вариантов. Автор: Павел Данилин

Сегодня общими усилиями всех сторон запустили передел политического поля России. Стало ясно, что партия власти, как минимум, сохранила свои позиции усилиями силовиков (и не уговаривайте меня: когда обыватель напуган, то он бежит к власти), а остальные сели в лужу и начали растворяться, как чернила. Особенно КПРФ, которая пополнила ряды протестников не только рядовыми членами, но и из верхушки - из ЦК.
...
У нас примерно 113 миллионов избирателей. Из них примерно 24 миллиона родились после развала СССР. Посмотрите эту статистику https://t.iss.one/WCIOMofficial/4769 Есть параллели и вопросы? В составе протестников сегодня большинство пришли не драться и не защищать Навального. Им тесно в рамках парламентской четверки.

ПУЛ – посты умных людей.
Дайджест самых интересных региональных новостей конца недели:

Есть ли шансы у сторонников Захара Прилепина пройти в вологодскую политику?
https://t.iss.one/vologodskoy_konvoy/8106

Электоральный цикл и социально-политическая ситуация в РФ: Трендом избирательной кампании становится популизм, а в условиях взаимной конкуренции неформальная риторика соцсетей вытесняет на периферию официоз традиционных СМИ.
https://t.iss.one/tatvybory/2513

"Газпром" будет строить газохимический комплекс в Астраханской области за $1,5 млрд все же без учёта мнения жителей: экологический референдум окончательно запретили.
https://t.iss.one/akcentynews/3066

Высокие KPI по результату Единой России поставленный Кириенко будет сложно достичь 4 регионам из 10 СФО, в зоне риска Новосибирская, Иркутская, Томская области и Красноярский край.
https://t.iss.one/gradobrechennii/391

Два года назад был арестован глава Белгородского района Анатолий Попков, который прославился взятками на общую сумму более 24 миллионов рублей. Экс-губернатор Белгородской области Евгений Савченко назвал этот арест "серьезным репутационным ущербом исполнительной власти".
https://t.iss.one/belguber/375

Отношения между Башкирией и Татарстаном обостряются. Никто не собирается уступать по национальному вопросу. Чем ответит Башкирия "татарскому лобби"?
https://t.iss.one/bashica2/1715

По итогам совещания у Президента РФ, где обсуждался дисбаланс на рынке жилья, оказалось, что на первом месте по темпам роста цен на недвижимость в стране является Рязань.
https://t.iss.one/patriotRZN/884

Директором департамента экономики Тюменской области назначается генеральный директор АО "ТАЛК". Это несмотря на то, что к принадлежащему областному правительству обществу последние несколько лет накопилось много вопросов по чистоте сделок с бюджетными средствами.
https://t.iss.one/umoora72/7466

В Барнауле в 2021 появится Коворкинг-центр для детей-сирот и детей, находящихся в трудной жизненной ситуации.
https://t.iss.one/redaltaya/2057

В Сургутском районе Югры люди недовольны втрое возросшими суммами в платежках за мусор. По наблюдению ответственных налогоплательщиков, изменений никаких не произошло — площадки, контейнеры, частота вывоза отходов и даже тариф остались прежними.
https://t.iss.one/na_urale/5137

Так вот кто покупает "черные базы" биллинга?
...
Разведывательное управление Пентагона в течение нескольких лет покупает доступные на рынке базы данных с информацией о местоположении американцев и иностранцев без получения на это ордера суда. РБК

Глава АП Вайно реформирует два управления Администрации Президента под Дмитрия Козака. Ранее была создана Межведомственная комиссия по вопросам содействия международному развитию, которую также возглавляет Козак.

Михаил Мишустин подписал распоряжение о выделении дополнительных средств на льготные авиабилеты для жителей ДВФО
https://government.ru/news/41380/

Распоряжение от 22 января 2021 года №100-р

То есть Израиль определит условия для США?
...
https://t.iss.one/khayalpressa313/380

Странный вчера был день. Элита будто начала делиться: поостеречься Навального или выступить против. Это был еще не отказ от лояльности Президенту Путину, но уже трещина в сплоченности.

Как тут не вспомнить, что король КСА Салман ибн Абдул-Азиз Аль Сауди и Президент Путин установили между собой особые доверительные отношения.
...
https://t.iss.one/Abbasdjuma/7762

КУЛ – каналы умных людей.
Подборка каналов, на которые стоит подписаться, чтобы быть в курсе событий регионов:

Карадагский Змей @karadag_serpent - знает всё про глубинный Крым и глубинный Севастополь. Делится инфой и об одном, и о другом ещё до того, как она стала публичной. Подписывайтесь, читайте и не выключайте уведомлений

Внутриэлитные войны Ижевска @ckt18 - анализ политических событий в Удмуртии. Вся информация об элитах и политических акторах, их интересах и конфликтах. Благодаря инсайдам, качественной аналитике и прогнозам, вы будете знать все о текущей общественно-политической обстановке в регионе

Карельский гранит @northmKarel - тг-канал о происходящих в Карелии событиях и людях, их создающих и двигающих

Сахалин-Курилы @skr_ria - один из топовых телеграм-каналов о жизни в Сахалинской области. Самые важные, оперативные и интересные новости Сахалина и Курильских островов: новости, экономика, обзоры дальневосточной повестки, собственные рейтинги, а также полезная информация для приезжающих туристов

Медведь @yarmedved - особо почитавшийся нашими предками, стал символом города Ярославля со дня его основания, Медведь знает территорию и оперативно освещает самые важные события в регионе

ГОССЛУГА @gossluga - госслужба на службе добра и счастья, за Родину и здравый смысл. Работает не в Кремле, но совсем рядом (с тобой)

ivbg. ru Ленинградская область @ivbgru - канал крупного информационного агентства Ленинградской области с трезвым взглядом на политическую и социальную жизнь региона

Туапсе @v_tuapse - пишем о людях, стране и коррупции. Суём нос в федеральные темы, готовы к анализу в любом регионе

Кавказский Вавилон @caubabylon - мы ежедневно мониторим десятки каналов республик СКФО и отбираем самую яркую, интересную информацию! Подписывайтесь

Акценты @emphasises - ведущий аналитический канал, который рассказывает о политике Юга России, Северного Кавказа и Ближнего Востока. Главные игроки ближневосточной "Великой шахматной доски". Конфликты и альянсы правящих элит - от Крыма до Азербайджана. Группы теневого влияния, коррупционные связки, закулисье кавказских медиавойн. Хотите узнавать об этом оперативно и объективно? Подписывайтесь и читайте аналитику "Акцентов"!

Украина завтра попробует приоткрыться и перейти от жесткого локдауна к адаптивному карантину.

Если это так, то Ермак и Баканов мудро поступили и не загнали отношения между странами в полную тьму. Был бы разрыв Минского процесса + полная экономическая и транспортная блокада.
...
https://t.iss.one/russica2/35731

Президент Байден ввел 60-дневный мораторий выдачи разрешений на бурение новых нефтяных скважин и новых лицензий на добычу в США.

. Координатор правительства ФРГ по межобщественному сотрудничеству с Россией, странами Центральной Азии и Восточного партнерства Йохан Заатхоф не поддерживает идею введения новых санкций в отношении России из-за ареста Алексея Навального. Об этом немецкий политик заявил в интервью газете Saarbruecker Zeitung, выдержки из которого опубликованы в воскресенье.
"Разрывать экономические отношения, как только становится сложно найти политическое решение, - это не решит проблем", - сказал Заатхоф. Он также выступил против остановки проекта "Северный поток - 2". "Обе темы (реализация проекта и ситуация вокруг Навального) никак не связаны друг с другом", - считает Заатхоф.

https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10534923

Так можно еще одного гендиректора потерять Почте России.
...
https://t.iss.one/Jelezobetonniyzames/9642

Пять дней будет работать Давосский форум. Формат: он - лайн. Но, самое главное: на нем выступят Президент Путин и лидер Китая Си Цзиньпин. Этакий двойной удар, две страны, у которых есть все шансы первыми выйти на нормальное функционирование экономик после пандемии, предложат свое видение будущего. А остальным придется еще поскулить годик о проблемах с вакцинацией и локдаунами.

Польский посол на Украине назвал Бандеру идеологом ненависти и преступлений. В итоге здание посольства взяли в Киеве под усиленную охрану, а сотрудники сидят по домам или передвигаются под охраной.

Ну, с богом. Поехали. https://t.iss.one/politjoystic_eng/3

Следственный комитет расследует дело о мошенничестве более чем на 100 миллионов рублей при поставке медоборудования в Красноярскую краевую больницу. По этому делу прошли обыски в офисе известной в регионе строительной корпорация "Сибиряк" экс-депутата и мультимиллионера Владимира Егорова. Компания получила от больницы контракты почти на четыре миллиарда рублей, в том числе поставляла медоборудование.
...
https://life.ru/p/1363783

Венедиктов активно включился в раскрутку Навального. Совсем сбросил маски. Я уже писал о процессе, который запустился https://t.iss.one/politjoystic/18592
...
Только вот представьте, что всё это спецоперация с историей про льва, который якобы заболел, а сам наблюдал кто побежит к его противнику. И Веник здесь, как верификатор, что типа всё серьезно.