🇷🇺Хотите повторить? Мы тоже!💪🏆

🇷🇺 В честь Дня России приглашаем вас принять участие в серии захватывающих спортивных мероприятий! Покажите свою силу, ловкость и командный дух! 🤝

🗓️ 12 июня 2025
⏱️ 12:00 – 17:00
📍 Футбольная площадка гражданского комплекса и баскетбольная площадка ИМОП

🥇 Программа соревнований:

🏐 Волейбол
🏀 Стритбол
🏓 Настольный теннис
🎯 Дартс
⚽️ Футбол

😀 Регистрируйся по форме, если хочешь проявить всю свою силу и мощь!

🏆Этот проект реализуется совместными усилиями ИФКСТ СПбПУ, СтудСовета общежития №13 и СтудСовета общежития №15 СПбПУ!

‼️По всем вопросам можете обращаться к Екатерине

Дизайн/текст: Тарбаева Екатерина

🇬🇧Read in English⬇️

🇷🇺Want to repeat? We too!💪🏆

🇷🇺 In honor of Russia Day , we invite you to take part in a series of exciting sports events! Show your strength, agility, and team spirit! 🤝

🗓️ June 12, 2025
⏱ 12:00 – 17:00
📍 Football field of the Grazhdanskiy Complex and Basketball Court of IMOP

🏅 Competition program:

🏐 Volleyball
🏀 Basketball
🏓 Table tennis
🎯 Darts
⚽️ Football

😀Register via the form if you’re ready to show your full strength and power!

🏆This project is organized through the joint efforts of IFCST SPbPU, the Student Council of Dormitory №13, and the Student Council of Dormitory №15 SPbPU!

‼️ For any questions, feel free to contact Ekaterina

With love,
Your Student Council🩷

С любовью,
Ваш СтудСовет 🩷

🎓Вот и подходит к завершению очередной учебный год🎓

Студенты уже сдают выпускные экзамены и готовятся к вступительным испытаниям, а преподаватели мечтают о долгожданном отпуске 🏖️

💥Это был замечательный год💥

Сотни новых студентов из разных стран мира начали изучать русский язык, познакомились с русской культурой, историей и географией , укрепили свои знания по математике и информатике, физике и химии. За этот год вы получили серьёзный фундамент для продолжения вашего обучения в России. Впереди будет непросто, но очень интересно! Удачи! И помните - ваши преподаватели всегда готовы вам помочь!🤗

А еще мы все вместе отметили юбилей подготовительного факультета. Вместе пели и танцевали на концерте "День русского языка", ездили в усадьбу князя Гагарина в Холомки, на экскурсии в Великий Новгород и Кронштадт, выступали на научных конференциях, играли в интеллектуальные игры. Это было классно! Мы будем долго это вспоминать и рассказывать будущим поколениям!🥰

Всем спасибо! Всем удачи и хорошо провести лето!
#60летОбучаемБезГраниц

Read in English👇

🎓Another academic year is coming to an end🎓

Students are already taking final exams and preparing for entrance examinations, and teachers are dreaming of a long-awaited vacation 🏖️

💥It was a wonderful year💥

Hundreds of new students from different countries of the world began to study Russian, got acquainted with Russian culture, history and geography, strengthened their knowledge of mathematics and computer science, physics and chemistry. During this year, you received a serious foundation for continuing your education in Russia. It will be difficult ahead, but very interesting! Good luck! And remember - your teachers are always ready to help you!🤗

And we all celebrated the anniversary of the preparatory faculty together. We sang and danced together at the concert "Day of the Russian Language", went to the estate of Prince Gagarin in Kholomki, on excursions to Veliky Novgorod and Kronstadt, spoke at scientific conferences, played intellectual games. It was great! We will remember this for a long time and tell future generations! 🥰

Thank you all! Good luck to everyone and have a great summer!

🚍СтудСовет приглашает вас на экскурсию на завод по переработке аккумуляторных батарей «Экорусметалл» в городе Сланцы!🔋

🗓 Четверг, 10.07.2025
⏰09:00 утром, отправление от станции метро «Проспект Ветеранов»
☝Место ограничено! Срок подачи заявок до 5 июля включительно.

✍️ В программе:
🟣Знакомство с технологиями переработки аккумуляторов.
🟣Осмотр производственных мощностей.
🟣Обсуждение экологических аспектов утилизации отходов.
🟣Встреча с представителями завода и экологами.

🖱Хотите принять участие?
Зарегистрируйся здесь!

🌍 Проект организуется Экологическим советом Ленинградской области в партнёрстве со Студенческим советом общежития №13 СПбПУ. Данное сотрудничество в рамках реализации стратегического проекта «Экологизация общежития»♻️

🇬🇧Read in English⤵️

🚍The Student Council invites you to an excursion of the Ecorusmetall battery recycling plant in Slantsy!🔋

🗓 Thursday, 10.07.2025
⏰09:00 in the morning, departure from the Prospekt Veteranov metro station
☝Participation is limited! Applications are due on July 5th.

✍️The program includes:
🟣Introduction to battery recycling technologies.
🟣Inspection of production facilities.
🟣Discussion of environmental aspects of waste disposal.
🟣Meeting with plant representatives and environmentalists.

🖱Do you want to join us? Register here, now!

🌍The project is organized by the Environmental Council of the Leningrad Region in partnership with the Student Council of Dormitory No. 13 of SPbPU. This cooperation is within the framework of the implementation of the strategic project "Ecologization of Dormitory"♻️

With love,
Your Student Council🩷


С любовью,
Ваш СтудСовет🩷