Вопреки месту, времени и возрасту: как Маргарита Рудомино создала Библиотеку иностранной литературы

20-летняя провинциалка мечтает об огромной библиотеке с книгами на иностранных языках в стране, которая только вышла из гражданской войны. Звучит несбыточно, не правда ли? Но в жизни Маргариты Рудомино невозможное раз за разом становилось явью. Наперекор всему она смогла создать в Советском Союзе Библиотеку иностранной литературы.

История книжного фонда началась в декабре 1920 года – но не с Рудомино, а с ее тети. Тогда советские власти решили открыть в Москве Неофилологический институт – он должен был готовить преподавателей иностранных языков. Институту нужна была библиотека, и ее организацией занималась Екатерина Кестер. Она предложила работу племяннице — 20‑летней Маргарите.

Когда в 1921 году Кестер эмигрировала, а институт закрыли, Рудомино не позволила книжному собранию исчезнуть: она настойчиво добивалась поддержки в Наркомпросе и сумела отстоять учреждение. В октябре 1921 года библиотеке выделили помещение в Денежном переулке.

Условия работы были крайне тяжелыми: здание в Денежном переулке стояло без стекол, электричества и отопления. Штат библиотеки вместе с заведующей и уборщицей составлял пять человек. Этим маленьким коллективом сотрудники собирали фонд и налаживали выдачу книг.

В апреле 1922 года библиотека официально открылась для читателей, имея в запасе около 4,5 тысяч книг, а уже в июне запустила бюро по закупке литературы за границей.

В последующие годы библиотеке неоднократно приходилось переезжать. В начале 1924 года ее выселили из Денежного переулка — помещение понадобилось наркому просвещения Луначарскому. Учреждение временно разместили в двух тесных комнатах Академии художественных наук, где не хватало места для работы. Позже библиотеку перевели в Исторический музей на Красной площади, а в декабре 1925 года — в пятикомнатную квартиру профессора МГУ, где наконец удалось организовать полноценный читальный зал, справочно‑библиографический отдел и языковые кружки.

Однако и на этом череда переездов не закончилась: в 1930 году новым адресом стал закрытый храм Космы и Дамиана в Столешниковом переулке. Маргарита Рудомино фактически самовольно заняла это здание: оно формально было передано другой организации, но пустовало.

Потом были особняк в Лопухинском переулке и здание на улице Разина. Лишь в 1967 году у библиотеки появилось собственное здание на Ульяновской улице. К тому моменту книжный фонд достиг 4 миллионов экземпляров (напомним, начиналось все с 4,5 тысяч). После открытия Корней Чуковский написал:

Была каморка, холодная, промозглая, темная, вся заваленная книжной рухлядью. Книги промерзли насквозь. Стерегла это добро исхудалая, иззябшая девочка с распухшими от холода пальцами. И как же мне не радоваться, что у меня на глазах жалкая эта каморка превратилась в сказочный многоэтажный дворец, а тоненькая бледнолицая девочка в величавую владычицу этих дворцовых чертогов — в нашу милую Маргариту Ивановну, повелевающую семью миллионами книг (тут, в восторге от размера здания, он преувеличил) на ста двадцати языках!

❤️, если только сейчас узнали об удивительной истории Иностранки!

Где почитать на свежем воздухе в Петербурге?

Летом главное – напитаться солнечными лучами и теплом на год вперед. Особенно если вы живете в городе, где ясные дни бывают не так уж часто. Мы как истинные книголюбы предлагаем совместить принятие солнечных ванн с чтением. Поэтому собрали для вас удобные локации в Санкт-Петербурге, где можно взять книгу и почитать ее прямо под открытым небом.

📖 Подписные издания
📍Литейный пр., 57

Прогулка до «Подписных» – прекрасное решение в любое время года. А летом это еще и возможность взять освежающий напиток, устроиться за столиком на улице и читать только что приобретенную книгу, поглядывая на бурлящий жизнью Литейный.

📖 Сад Фонтанного дома (Музей Ахматовой)
📍 Литейный пр., 53

Если вам захочется перебраться в более тихое место, можно отправиться к Фонтанному дому – он находится в 400 метрах от «Подписных». Завернув в арку, вы окажетесь в саду, где на лавочках сидела Анна Ахматова. Где, как не здесь, читать авторов Серебряного века, запечатлевших на страницах книг старый Петербург?

📖 Фестиваль «Книжные аллеи»
📍 Малая Конюшенная ул.

Всё лето на Малой Конюшенной – большой книжный фестиваль. Здесь расположились 60 павильонов с более чем 8 000 изданий. Вы точно найдете то, что искали, и сможете сразу же погрузиться в чтение – по всей длине «аллей» установлены скамейки.

📖 Ресторан-гостиная Teplo
📍 Дом композиторов, Большая Морская ул., 45

Ресторан, в который приходишь как к старым друзьям. Здесь даже есть отдельный стеллаж с кружками постоянных посетителей! А ещё – книги, журналы и закрытый уютный дворик. Он оформлен в стиле дачной веранды: с винтажной мебелью, качелями, гирляндами и навесами от солнца.

📖 Летний читальный зал Ленинградского зоопарка
📍 Александровский парк, 1

Если вы утомились, хотите сделать передышку между забегами от вольера к вольеру и заняться чем-то спокойным, то вам сюда. В Ленинградском зоопарке расположилась удобная зона для чтения с детьми.

📖 Сквер Евгения Зиничева и книжный магазин Paradox
📍 ул. Гастелло, 7, лит. А

Но не центром единым! Недалеко от станции метро «Московская» расположился Paradox. У него нет веранды, зато он соседствует с уютным сквером. Кстати, вместе с книгой тут тоже можно приобрести напитки: сезонное меню удивляет айс-какао с манговой пеной и клауд-кофе.

А вы любите читать на свежем воздухе? Если да, поддержите пост реакциями.

Каждому из нас нужен хороший сосед!

И мы сейчас о соседях не по подъезду, а по книжному шкафу.

Умберто Эко помимо десятков произведений создал еще и уникальную библиотеку, которая насчитывает 32 000 томов. Ее главная особенность – организация. Эко применил концепцию, разработанную историком культуры Аби Варбургом. Он расставил книги не по алфавиту или темам, а по правилу «хорошего соседа»:

самая нужная вам книга – это не та, которую вы ищете, а та, что стоит рядом с ней.

Издания соседствуют по принципу диалога идей. Например, рядом с поэзией автора определенной эпохи могут стоять труды его современников-сказочников. Благодаря этому происходят случайные, но крайне полезные открытия. Человек идет к полке за конкретным томом, но его взгляд падает на соседний, который предлагает неожиданный угол зрения на ту же проблему.

Такой подход превратил домашнюю библиотеку писателя в настоящий лабиринт знаний. Эпохи и тематики перетекают одна в другую.

Кстати, со 2 июля библиотека Умберто Эко стала доступна для посещения. Теперь она располагается в главном здании Болонского университета. Студенты, ученые и все желающие могут воспользоваться ей по предварительной записи. Книги расположили точно в таком же порядке, в каком их оставил сам писатель.

Для тех, кто не может приехать лично, разработано специальное приложение с 3D-навигацией по библиотеке, а также система, позволяющая виртуально просматривать оригинальные пометки, подчеркивания, оставленные рукой Эко.

❤️, если захотелось переставить книги в шкафу по правилу «хорошего соседа».