Отдельные российские книгоиздатели планируют выпускать заблокированные антироссийскими санкциями международные бестселлеры с помощью саммари — пересказа без прямого цитирования.

Издатели считают саммари альтернативой принудительной лицензии, которая сможет «обеспечить доступность» популярных публицистических книг для россиян.

Например, мемуары принца Гарри в таком формате издадут исполин «Эксмо-АСТ» и Smart Reading.

Юристы же предупреждают о риске взысканий, если пересказ окажется близок к тексту оригинала.
#культура #литература

@pbdsu

Американский журналист из Киева:

«Привет, я Патрик Ривелл из ABC News. Мы находимся в Киеве, на одном из заводов по переработке макулатуры, где сейчас пойдут под пресс сотни русских книг. Как видите, эти люди швыряют их в ковш и затем они будут превращены в бумажную массу. Тут самая разная литература. Вот вижу несколько томов Толстого, книги о победе СССР во Второй мировой войне, книги о советских танках. Это все инициатива одного книжного магазина в центре Киева, куда жители несут на переработку русские книги, так как больше не хотят видеть их у себя дома. Здесь их не просто уничтожат, а превратят, по их словам, в нечто более полезное. Это очень яркий символ отторжения Украиной русской культуры».
#Украина #культура

@pbdsu