This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥32🙏8❤6🤯3👨💻2⚡1🍓1
Forwarded from Павел Луспекаев
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤33❤🔥5🍓3⚡2💘1
Forwarded from Иван Шухин
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤40🍓8❤🔥3⚡3👎3💘3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤51🔥6❤🔥3😁3💘2
Forwarded from NDR Production
Привет, друзья!
Да, вы всё правильно поняли — мы начинаем сборы на дубляж второго сезона Отеля Хазбин! 🔥
А теперь давайте сразу ответим на самые частые вопросы 👇
❓ Почему так долго тянули со сборами?
Мы решили немного подержать интригу 😉
Хотелось подготовить кое-какие материалы и сюрпризы, чтобы начать сборы красиво, а не в спешке.
🎙 Будет ли дубляж официальным, как у «Аццкого босса»?
Пока, к сожалению, официальный дубляж на данный момент невозможен — на то есть ряд причин.
Но мы и наши партнёры очень стараемся когда-нибудь сделать это официально!
Спасибо каждому, кто верит в нас и поддерживает наши проекты ❤️
⏰ Когда ждать дубляж второго сезона?
Мы работаем в полную силу и хотим выпустить его как можно скорее.
Однако, чтобы сэкономить время и ресурсы, озвучка начнётся после выхода полного сезона.
Так мы избежим повторных вызовов актёров и лишних расходов.
НО! Общая работа в виде пред-продакшена, а именно - кастинг, перевод, подготовка песен, подготовка саунддизайна, локализация видеоряда и т.д. начинаются уже сейчас, чтобы к моменту записи актёров, мы уже были готовы во все оружия
💰 Почему такая сумма на дубляж?
На первый взгляд цифры могут показаться большими, но по меркам производства — это средний бюджет.
Для сравнения, только локализация первого сезона обошлась примерно в 120 000 рублей.
Каждая копейка идёт на качественный звук, актёров, сведение и адаптацию.
И чтобы режиссёры и звукорежиссёры в конце работы могли перебиться не только хлебным мякишем со сгущёнкой
👀 Где можно будет посмотреть дубляж?
Дубляж будет выходить на нашем Boosty и в нашем отдельном Telegram-Канале. Там же и будут выходить новости по производству.
Спасибо за вашу поддержку!
Благодаря вам этот проект живёт и развивается.
Давайте вместе сделаем второй сезон Отеля Хазбин ещё круче, чем первый! 💖
Да, вы всё правильно поняли — мы начинаем сборы на дубляж второго сезона Отеля Хазбин! 🔥
А теперь давайте сразу ответим на самые частые вопросы 👇
❓ Почему так долго тянули со сборами?
Мы решили немного подержать интригу 😉
Хотелось подготовить кое-какие материалы и сюрпризы, чтобы начать сборы красиво, а не в спешке.
🎙 Будет ли дубляж официальным, как у «Аццкого босса»?
Пока, к сожалению, официальный дубляж на данный момент невозможен — на то есть ряд причин.
Но мы и наши партнёры очень стараемся когда-нибудь сделать это официально!
Спасибо каждому, кто верит в нас и поддерживает наши проекты ❤️
⏰ Когда ждать дубляж второго сезона?
Мы работаем в полную силу и хотим выпустить его как можно скорее.
Однако, чтобы сэкономить время и ресурсы, озвучка начнётся после выхода полного сезона.
Так мы избежим повторных вызовов актёров и лишних расходов.
НО! Общая работа в виде пред-продакшена, а именно - кастинг, перевод, подготовка песен, подготовка саунддизайна, локализация видеоряда и т.д. начинаются уже сейчас, чтобы к моменту записи актёров, мы уже были готовы во все оружия
💰 Почему такая сумма на дубляж?
На первый взгляд цифры могут показаться большими, но по меркам производства — это средний бюджет.
Для сравнения, только локализация первого сезона обошлась примерно в 120 000 рублей.
Каждая копейка идёт на качественный звук, актёров, сведение и адаптацию.
И чтобы режиссёры и звукорежиссёры в конце работы могли перебиться не только хлебным мякишем со сгущёнкой
👀 Где можно будет посмотреть дубляж?
Дубляж будет выходить на нашем Boosty и в нашем отдельном Telegram-Канале. Там же и будут выходить новости по производству.
Спасибо за вашу поддержку!
Благодаря вам этот проект живёт и развивается.
Давайте вместе сделаем второй сезон Отеля Хазбин ещё круче, чем первый! 💖
❤16🤔11❤🔥2😈2🍓1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤55💘9❤🔥4🍓3🔥2💋2
Forwarded from nerds
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🏩 NDRecords открыли сбор на дубляж второго сезона «Отеля Хазбин»
Студия, известная по официальной озвучке «Аццкого Босса», «Удивительного цифрового цирка» и неофициальной адаптации первого сезона «Отеля Хазбин», намерена перевести на русский и вторую часть шоу. Сделать это официально у NDR не получилось «по ряду причин».
Озвучка второго сезона «Отеля Хазбин» начнётся сразу после выхода всех серий на Amazon Prime 20 ноября. Для реализации студии необходимо собрать 400 000 рублей.
Поддержать NDRecords можно здесь: boosty.to/ndr
Подписаться на🟦 🟦
Студия, известная по официальной озвучке «Аццкого Босса», «Удивительного цифрового цирка» и неофициальной адаптации первого сезона «Отеля Хазбин», намерена перевести на русский и вторую часть шоу. Сделать это официально у NDR не получилось «по ряду причин».
Озвучка второго сезона «Отеля Хазбин» начнётся сразу после выхода всех серий на Amazon Prime 20 ноября. Для реализации студии необходимо собрать 400 000 рублей.
Поддержать NDRecords можно здесь: boosty.to/ndr
Подписаться на
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤40❤🔥3💋3👎2🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤43😭37🙏5❤🔥2👍2🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤53🤣41❤🔥5🍓4🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤54🤣46❤🔥9💋6💘4🔥2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤52❤🔥4💘3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤67❤🔥9💘4🔥2💅1
Forwarded from BIB Production (Demone)
Оставайтесь с нами, чтобы не пропустить новости по локализации Отеля Хазбин и по многому другому
✨[Поддержать проект на Boosty] ✨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤37❤🔥10🍓4🫡2👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤66💘11❤🔥7👍2🔥2😇1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤66❤🔥8🥰8🤔7😇2💘2🦄1👾1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤54❤🔥12😁8🤔3🔥2💘2⚡1💩1🍌1😇1🦄1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤56🔥7🦄6❤🔥3💩1💘1
Спал спокойененько в аэропорту, а тут вот 👀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤31👀4❤🔥1👏1🤡1💘1