Продолжаем нашу рубрику
«Непарламентская лексика»

📒70 лет назад, в июле 1955 г., вышел первый номер журнала «Иностранная литература»

«Иностранная литература» — советский и российский литературно-художественный журнал, который специализируется на публикации переводной литературы.

🔵В разное время главными редакторами журнала были: писатель и журналист А. Чаковский (1955—1963 гг.), критик Б. Рюриков (1963—1969 гг.), филолог Н. Федоренко (1970—1988 гг.), писатель Ч. Айтматов (1988—1990 гг.), литературовед В. Лакшин (1990—1993 гг.), журналист А. Словесный (1993—2005 гг.), критик А. Михеев (2005—2008 гг.). В настоящее время изданием руководит переводчик А. Ливергант.

Издание является преемником «Вестника иностранной литературы», основанного в Санкт-Петербурге (1891 г.).

❕Название журнала менялось несколько раз:

✔️«Вестник иностранной литературы» 1928-1930 гг.
✔️«Литература мировой революции» 1931-1932 гг.
✔️«Интернациональная литература» 1933-1943 гг.
✔️«Иностранная литература» 1955 г. - н/в

👆На фото представлено, как за эти годы журнал менял свой внешний вид.

🔵Для советских читателей журнал был единственной возможностью познакомиться с творчеством многих крупных западных писателей, в том числе тех, чьи книги в СССР не издавались или выходили редко. Они впервые публиковались на русском языке в «ИЛ» в переводах лучших отечественных переводчиков.

🔵На страницах журнала впервые на русском языке появлялись произведения зарубежных писателей Джона Апдайка, Джерома Д. Сэлинджера, Кэндзабуро Оэ, Теннесси Уильямса, Жана-Поля Сартра, Франца Кафки, Ивлина Во и многих других.

В 2000 г. журнал стал учредителем издательства «Иностранка», которое занимается в основном современной переводной литературой.

В читальных залах нашей библиотеки доступны номера журнала с 1955 г.

📄 Подписывайтесь на Парламентскую библиотеку

⚡️Книжные поступления этой недели

Новые книги, последние номера журналов и газет в наших читальных залах.

📄 Подписывайтесь на Парламентскую библиотеку

⁉️ Сегодня в Государственной Думе пройдет «правительственный час» на тему «О приоритетах в реализации демографической политики Российской Федерации».

👥 Приглашены:

🔵заместитель Председателя Правительства РФ Татьяна Голикова,
🔵Министр труда и социальной защиты РФ Антон Котяков,
🔵Министр здравоохранения РФ Михаил Мурашко,
🔵Министр финансов РФ Антон Силуанов.

Тема демографии - одна из ключевых для депутатов.

❗️ «Что касается вопросов демографии — это приоритет для нас», - отметил Председатель Госдумы Вячеслав Володин в преддверии «правчаса» и предложил ввести оценку регулирующего воздействия законодательных решений на демографию. По его словам, такой критерий необходимо учитывать при подготовке всех законопроектов и нормативно-правовых актов.

💭 В ходе «правительственного часа» предполагается рассмотреть вопросы исполнения Стратегии действий по реализации семейной и демографической политики, поддержке многодетности в Российской Федерации до 2036 года, а также национальных проектов, направленных на достижение поставленных задач.

Некоторые целевые показатели демографической политики, а также мнение россиян в карточках 👆

📑 Актуальные статьи, аналитические обзоры, результаты исследований, посвящённые вопросам демографии, доступны в тематической подборке на нашем портале.

📄 Подписывайтесь на Парламентскую библиотеку

🇷🇺80 лет назад, 17 июля 1945 года, началась Берлинская (Потсдамская) конференция — третья и последняя официальная встреча глав правительств СССР, США и Великобритании, крупнейших держав антигитлеровской коалиции во Второй мировой войне. Конференция проходила в Потсдаме во дворце Цецилиенхоф.

Г. Фейс, «Потсдамская конференция: как решалась послевоенная судьба Германии и других стран Европы»: «Даже когда уже стала известна дата начала конференции, американские и британские представители все еще изучали основные ее темы, предложенные для обсуждения. 
29 мая правительство Великобритании передало Государственному департаменту США свою программу конференции. Черчилль пытался довести до сведения Трумэна идею, что в действительности еще ничего не согласовано в их подходах. Но некоторые проблемные вопросы в британском списке были обозначены. 
14 июня, когда Грю сообщил президенту точку зрения Госдепа на британские предложения, он прокомментировал это так: «В то время как в общем отношение Черчилля к основному вопросу не вызывает возражений и связано с рядом проблем, требовавших скорейшего разрешения, форма его подачи, я полагаю, неудачна. Программа Черчилля составлена таким образом, что она производит впечатление, скорее, перечня жалоб на советское правительство, которое вряд ли адекватно отнесется к предстоящей встрече. Вероятно, он хотел получить отзыв о нем, прежде чем показать его маршалу Сталину»

Участники конференции:
✔️ И.В. Сталин (Председатель СНК СССР)
✔️ Г. Трумэн (Президент США)
✔️ У. Черчилль (Премьер-министр Великобритании, заменённый 28 июля К. Эттли после выборов).

Также в работе участвовали руководители внешнеполитических ведомств и военные представители.

Основные темы, которые обсуждались на конференции:

🔴Послевоенное устройство Германии и Европы. Подтверждено разделение Германии на четыре оккупационные зоны, каждая из которых контролировалась одной из союзных держав. Обсуждались вопросы денацификации, демилитаризации и демократизации Германии

🔴Экономические вопросы и репарации. Соглашение о выплате Германией репараций, в том числе в форме поставок промышленного оборудования и других ресурсов, с целью восстановления разрушенных войной экономик союзных государств

🔴Изменение границ Польши и стран Восточной Европы. Перенос польских границ на запад, что предусматривало включение в состав Польши ряда бывших немецких территорий, включая Силезию, Померанию и часть Восточной Пруссии

🔴Капитуляция Японии и завершение военных действий в Азии. Условия безоговорочной капитуляции Японии и координация дальнейших военных действий в Тихоокеанском регионе

🔴Мирные договоры и участие в международных организациях. Вопросы заключения мирных соглашений со странами, воевавшими на стороне нацистской Германии, а также их будущего участия в ООН.

В. Н. Белецкий, «Потсдам 1945: история и современность»:
«Наиболее надежную гарантию против возрождения угрозы со стороны Германии и предотвращения возможности повторения германской агрессии Советский Союз видел в проведении политики демилитаризации, денацификации, декартелизации и демократизации страны, то есть в переустройстве ее на мирной, демократической основе. На обсуждение вопроса о расчленении Германии советская сторона согласилась только потому, что этот вопрос поднимался самими западными державами, являвшимися в то время союзниками СССР. Но Советский Союз всегда рассматривал возможность расчленения Германии лишь как самое крайнее средство для обеспечения безопасности, если все другие окажутся недостаточными. И это постоянно подчеркивалось советскими представителями в переговорах с западными державами»

📚Ознакомиться с подборкой книг из наших фондов.

* Фотографии из книги «Советский Союз на международных конференциях периода Великой Отечественной войны, 1941-1945 гг.: сборник документов».👆

📄 Подписывайтесь на Парламентскую библиотеку