#книги
Мені потрібна допомога моїх сапфічних/влв читачок стосовно уривку нижче. Це правда чи романтизація? 🤔
"Жіночий підхід – коли сором'язливість не стає на заваді – має тенденцію бути відвертим, поважає згоду, і навряд чи буде нав'язливим чи наполегливим, оскільки багато жінок мають надто великий досвід насильства, щоб хотіти йти цим шляхом. Жінки дуже турбуються про безпеку, тому, як правило, рухаються повільно і повідомляють про свої наміри. Вони можуть бути сором'язливими на стадії спокушання і сміливішими після того, як отримають згоду. Жінки часто хочуть отримати чіткий дозвіл на кожну конкретну дію, тому те, як вони спілкуються може слугувати чудовим прикладом того, як отримувати згоду шляхом обговорення."
Мені потрібна допомога моїх сапфічних/влв читачок стосовно уривку нижче. Це правда чи романтизація? 🤔
"Жіночий підхід – коли сором'язливість не стає на заваді – має тенденцію бути відвертим, поважає згоду, і навряд чи буде нав'язливим чи наполегливим, оскільки багато жінок мають надто великий досвід насильства, щоб хотіти йти цим шляхом. Жінки дуже турбуються про безпеку, тому, як правило, рухаються повільно і повідомляють про свої наміри. Вони можуть бути сором'язливими на стадії спокушання і сміливішими після того, як отримають згоду. Жінки часто хочуть отримати чіткий дозвіл на кожну конкретну дію, тому те, як вони спілкуються може слугувати чудовим прикладом того, як отримувати згоду шляхом обговорення."
❤4
Екшуалі, піснею дня має бути "Supreme" від Роббі Вільямса, але він ніби як асоційований з руснею тож ні. Втім, текст зацитую:
Oh, what are you really looking for?
Another partner in your life
To abuse and to adore
Is it lovey-dovey stuff,
Do you need a bit of rough?
Get on your knees.
Oh, what are you really looking for?
Another partner in your life
To abuse and to adore
Is it lovey-dovey stuff,
Do you need a bit of rough?
Get on your knees.
Цей день настільки прекрасний, що довелося попередити любе керівництво, що я не в стані працювати через судоми.
Божепамажи, як же мене заїбало бути собою.
*звуки фрустрації*
Божепамажи, як же мене заїбало бути собою.
*звуки фрустрації*
😢22🤝1
#книги
"Сірий граніт надгробків, бронза меморіальних написів, димчастий мармур обелісків, чорний базальт монументів, скромний туф поминальних плит. Строгість алей і буяння барв, спалах сухотної пристрасті й розлитий у повітрі сум. Цвинтарям найбільше пасує осінь. Не весняний розмай, що здається соромітним у місцях упокоєння, не пекуча знемога літа, навіть не зимовий саван — осінь, поріг забуття."
Все ж переклади Олді українською геть непогані.
"Сірий граніт надгробків, бронза меморіальних написів, димчастий мармур обелісків, чорний базальт монументів, скромний туф поминальних плит. Строгість алей і буяння барв, спалах сухотної пристрасті й розлитий у повітрі сум. Цвинтарям найбільше пасує осінь. Не весняний розмай, що здається соромітним у місцях упокоєння, не пекуча знемога літа, навіть не зимовий саван — осінь, поріг забуття."
Все ж переклади Олді українською геть непогані.
👍7❤2