Есть такое поверье, что некоторые ведьмы пьют кровь детей, чтоб оставаться молодыми. Так почему бы не попробовать нам? Я, конечно, имею в ввиду кровь молодых людей - здоровых, счастливых, умеренных в привычках, полнокровных и, разумеется, добровольно соглашающихся на эту процедуру.
Предлагается высасывать кровь из надрезанной вены на левой руке. Тут же необходимо принять равную количеству крови порцию сахара и вина. Делать это надо на голодный желудок, испытывая жажду и во время растущей луны. Если есть проблемы с перевариванием крови, её следует предварительно смешать с сахаром. Ещё можно перегнать через горячую воду.
Marsilio Ficino, De vita libri tres, 1489
#askthepast
Предлагается высасывать кровь из надрезанной вены на левой руке. Тут же необходимо принять равную количеству крови порцию сахара и вина. Делать это надо на голодный желудок, испытывая жажду и во время растущей луны. Если есть проблемы с перевариванием крови, её следует предварительно смешать с сахаром. Ещё можно перегнать через горячую воду.
Marsilio Ficino, De vita libri tres, 1489
#askthepast
На самом деле хороший и плохой вкус действительно существуют. Ношение вещей, не имеющих практической ценности, однозначно свидетельствуют о плохом вкусе... Когда-то, например, отсутствие ремня считалось свидетельством излишней женственности, но в настоящее время вас в этом никто не обвинит - с изобретением нижнего белья, рубашек и чулок сокровенные части тела не будут выглядывать наружу, даже если туника распахнётся... Одежду с разрезами носят дураки; вышитую и разноцветную - идиоты и жеманники... Если родители одели тебя в очень нарядный костюм, не вертись, чтоб покрасоваться, и не выставляйся на показ: в первом случае ты походишь на обезьяну, во втором - на павлина. Пусть окружающие восхищаются тобой, когда ты этого не слышишь.
Desiderius Erasmus, De civilitate morum puerilium, 1530
#askthepast
Desiderius Erasmus, De civilitate morum puerilium, 1530
#askthepast
О том, как прогуливаться с дамой
"Всегда держитесь правой стороны тротуара и никогда не пересекайте дорогу перед дамой под прямым углом, если расстояние между ней и точкой, которую Вы хотите достичь, менее 6 футов... Прогуливаясь с дамой, придерживайтесь военного шага, а если её шаги недостаточно широки, перейдите на ньюпортский прогулочный, но следите, чтоб корпус не сильно поднимался, и Вы не начали раскачиваться при ходьбе... Если вы не проходите сквозь толпу, держите дистанцию в полфута: это обязательное правило для дневного времени и вечернего, за исключением тех случаев, когда степень знакомства позволяет соприкасаться руками. Никогда не держитесь за руки днём"
Mortimer Delano de Lannoy, Simplex Munditiis. Gentlemen (1891)
#askthepast
"Всегда держитесь правой стороны тротуара и никогда не пересекайте дорогу перед дамой под прямым углом, если расстояние между ней и точкой, которую Вы хотите достичь, менее 6 футов... Прогуливаясь с дамой, придерживайтесь военного шага, а если её шаги недостаточно широки, перейдите на ньюпортский прогулочный, но следите, чтоб корпус не сильно поднимался, и Вы не начали раскачиваться при ходьбе... Если вы не проходите сквозь толпу, держите дистанцию в полфута: это обязательное правило для дневного времени и вечернего, за исключением тех случаев, когда степень знакомства позволяет соприкасаться руками. Никогда не держитесь за руки днём"
Mortimer Delano de Lannoy, Simplex Munditiis. Gentlemen (1891)
#askthepast
Поздний ужин, чрезмерное потребление табака и мяса, провоцирующих рост нечистых гуморов, излишек женщин, пьянство и роскошества ведут к ухудшению памяти, вредны для кошелька, а ещё больше для здоровья.
William Basse, A Helpe to Memory and Discourse, 1630
#askthepast
William Basse, A Helpe to Memory and Discourse, 1630
#askthepast
Версия того, как сформировался привычный для европейской культуры образ ведьмы. Итак.
Долгое время варка пива была прерогативой женщин. Равно как и его продажа.
Варщицы пива носили высокие островерхие шляпы, чтобы в базарный день выделяться из толпы. Держали дома кошек, чтоб те гоняли грызунов от сырья для пива. Пиво варили в больших котлах (чёрных от копоти, что логично при поставленном на поток производстве). Обозначением точки продажи была метла на пороге.
В XV веке мужчины проявили интерес к варке пива и особенно торговле. Подключился главный политтехнолог того времени - церковь.
Done!
По материалам history.com
Долгое время варка пива была прерогативой женщин. Равно как и его продажа.
Варщицы пива носили высокие островерхие шляпы, чтобы в базарный день выделяться из толпы. Держали дома кошек, чтоб те гоняли грызунов от сырья для пива. Пиво варили в больших котлах (чёрных от копоти, что логично при поставленном на поток производстве). Обозначением точки продажи была метла на пороге.
В XV веке мужчины проявили интерес к варке пива и особенно торговле. Подключился главный политтехнолог того времени - церковь.
Done!
По материалам history.com
Оскорбления из английского сленга 18 века.
1. Addle Pate (букв. «тухлая башка»). Очень глупый человек.
2. Beard Splitter (букв. «разделитель бородок», вероятно «бородка» здесь не то, что «борода»). Распутник, частый клиент проституток.
3. Bob Tail (букв. «подпрыгивающий хвостик»). Распутница, женщина, которая виляет бёдрами, импотент, евнух.
4. Corny-faced (букв. «кукурузное лицо»). Усыпанное прыщами красное лицо.
5. Death's head upon a mop-stick (буквально «черепушка на швабре»). Бедный, несчастный и измождённый человек.
6. Duke of limbs (букв. «Его Ветвейшество») Высокий, неуклюжий, несуразный человек.
7. Hedge whore (букв. «подзаборная шлюха»). Проститутка-бродяжка, которая «не платит борделям, поскольку предлагает свои прелести под забором; опустившаяся нищая проститутка».
8. Jackanapes (вероятно, от объединения слов «осёл» и «обезьяна»). Уродец, отвратительный маленький человечек.
9. Just-Ass (игра слов «justice» («справедливость) – «Just-Ass» («просто жопа»). Оскорбительное прозвище системы правосудия или судьи.
10. Lobcock (что-то типа «унылый хуй»). Большой пенис в расслабленном состоянии или нудный, скучный человек.
11. Puff guts (букв. «вздутые кишки»). Толстяк.
12. Shag-bag (букв. «драный мешок»). Трус, подлец, человек без характера.
13. Unlicked cub (букв. «нелизаный телок»). Грубый диковатый парень.
Источник – mentalfloss.com
1. Addle Pate (букв. «тухлая башка»). Очень глупый человек.
2. Beard Splitter (букв. «разделитель бородок», вероятно «бородка» здесь не то, что «борода»). Распутник, частый клиент проституток.
3. Bob Tail (букв. «подпрыгивающий хвостик»). Распутница, женщина, которая виляет бёдрами, импотент, евнух.
4. Corny-faced (букв. «кукурузное лицо»). Усыпанное прыщами красное лицо.
5. Death's head upon a mop-stick (буквально «черепушка на швабре»). Бедный, несчастный и измождённый человек.
6. Duke of limbs (букв. «Его Ветвейшество») Высокий, неуклюжий, несуразный человек.
7. Hedge whore (букв. «подзаборная шлюха»). Проститутка-бродяжка, которая «не платит борделям, поскольку предлагает свои прелести под забором; опустившаяся нищая проститутка».
8. Jackanapes (вероятно, от объединения слов «осёл» и «обезьяна»). Уродец, отвратительный маленький человечек.
9. Just-Ass (игра слов «justice» («справедливость) – «Just-Ass» («просто жопа»). Оскорбительное прозвище системы правосудия или судьи.
10. Lobcock (что-то типа «унылый хуй»). Большой пенис в расслабленном состоянии или нудный, скучный человек.
11. Puff guts (букв. «вздутые кишки»). Толстяк.
12. Shag-bag (букв. «драный мешок»). Трус, подлец, человек без характера.
13. Unlicked cub (букв. «нелизаный телок»). Грубый диковатый парень.
Источник – mentalfloss.com
Если хотите, что бы кто-то, с кем Вы видитесь, но кому не представлены, "полюбил" Вас, Вы можете довольно легко с ним сблизиться. При первой же возможности нежно возьмите его за руку. Соблюдайте при этом следующее правило: аккуратно, но уверенно надавите большим пальцем между большим и указательным пальцами этого человека, нащупайте пульсирующую вену и нажмите на её. В то же время смотрите ему в глаза со всей искренностью и любовью. Посылайте в его сторону сигналы от Вашего сердца, ума и души, и он станет Вашим другом.
The Ladies' Book of Useful Information, 1896
#askthepast
The Ladies' Book of Useful Information, 1896
#askthepast
Неожиданное о русалках
"Русалка - опасное создание, несущее смерть. Сверху она похожа на женщину с ужасным лицом, длинными скользкими волосами и крупным телом. А снизу - на орла, с сильными ногами, когти на которых разорвут на клочки любого. Хвост её покрыт рыбьей чешуёй. Русалки поют нежную песню, услышав которую, моряки засыпают, после чего русалки вытаскивают их с корабля и рвут на куски. Так они загубили многих хороших мореплавателей. Опытные моряки, завидев русалку, затыкают уши и выбрасывают в море пустую бочку. Русалка отвлечётся, чтобы поиграть с ней, и корабль спокойно пройдёт мимо. О таком способе свидетельствуют те, кто видел это своими глазами"
Laurence Andrew, The Noble Lyfe and Natures of Man of Bestes, Serpentys, Fowles and Fisshes, 1527
#askthepast
"Русалка - опасное создание, несущее смерть. Сверху она похожа на женщину с ужасным лицом, длинными скользкими волосами и крупным телом. А снизу - на орла, с сильными ногами, когти на которых разорвут на клочки любого. Хвост её покрыт рыбьей чешуёй. Русалки поют нежную песню, услышав которую, моряки засыпают, после чего русалки вытаскивают их с корабля и рвут на куски. Так они загубили многих хороших мореплавателей. Опытные моряки, завидев русалку, затыкают уши и выбрасывают в море пустую бочку. Русалка отвлечётся, чтобы поиграть с ней, и корабль спокойно пройдёт мимо. О таком способе свидетельствуют те, кто видел это своими глазами"
Laurence Andrew, The Noble Lyfe and Natures of Man of Bestes, Serpentys, Fowles and Fisshes, 1527
#askthepast
"84. Об одном проповеднике.
Один священник, читая проповедь своим крестьянам, начал так: "Приветствует вас врач Лука..." (как стоит в священном писании). Сказав это, он умолк и не смог больше произнести ни одного слова. Один из стариков, поднявшись, сказал ему: "Поблагодари его и, если когда-нибудь опять пойдёшь к нему, передай и ему от всех нас большой привет".
Генрих Бебель. Фацетии. 1509-1512 (перевод Ю.М.Каган, Москва, 1970 г.)
#фацетии
Один священник, читая проповедь своим крестьянам, начал так: "Приветствует вас врач Лука..." (как стоит в священном писании). Сказав это, он умолк и не смог больше произнести ни одного слова. Один из стариков, поднявшись, сказал ему: "Поблагодари его и, если когда-нибудь опять пойдёшь к нему, передай и ему от всех нас большой привет".
Генрих Бебель. Фацетии. 1509-1512 (перевод Ю.М.Каган, Москва, 1970 г.)
#фацетии
Немецкая инструкция, как уберечься от воровства, из 1449 года:
"Ночью возьми большую берцовую кость покойника и подумай о месте, откуда что-то пропало, и времени, когда это произошло. Положи кость на порог, зажги свечу такой же длины, что и кость, и скажи: "Я лишился своего имущества, но я обрету его вновь. Пять святых ран Христа да помогут мне". Затем пять раз на коленях прочти Отче наш и один раз Символ веры. И скажи: "Как иудеи хотели сокрыть тебя, Господь Иисус Христос, и не смогли, так и моё имущество от меня не скроют во имя Отца, Сына и Святого Духа"
Из эссе профессора Университета Генуи Кьяры Бенати “Painted Eyes, Magical Sieges and Carved Runes: Charms for Catching and Punishing Thieves in the Medieval and Early Modern Germanic Tradition”
"Ночью возьми большую берцовую кость покойника и подумай о месте, откуда что-то пропало, и времени, когда это произошло. Положи кость на порог, зажги свечу такой же длины, что и кость, и скажи: "Я лишился своего имущества, но я обрету его вновь. Пять святых ран Христа да помогут мне". Затем пять раз на коленях прочти Отче наш и один раз Символ веры. И скажи: "Как иудеи хотели сокрыть тебя, Господь Иисус Христос, и не смогли, так и моё имущество от меня не скроют во имя Отца, Сына и Святого Духа"
Из эссе профессора Университета Генуи Кьяры Бенати “Painted Eyes, Magical Sieges and Carved Runes: Charms for Catching and Punishing Thieves in the Medieval and Early Modern Germanic Tradition”
Кто умащает ступни и руки волчьим жиром, убережёт их от холода.
Thomas Lupton, A Thousand Notable Things, 1579
#askthepast
Thomas Lupton, A Thousand Notable Things, 1579
#askthepast
Ванны в январе
"Январь... 4 купания в месяц; намыливайся содой, разбавленной вином. Приготовь лосьон из 3 фунтов алоэ, 1 фунта мирры и 2 яичных желтков; смешай и нанеси на кожу. Это мера на одного человека. Нанеси лосьон у входа в баню, вылей на себя 3 ведра воды, пропотей, после выйди на свежий воздух и тщательно смой снадобье губкой. Затем натрись смесью холодного вина, яичных желтков и горячего розового масла. И займись любовью".
Hierophilus the Sophist, Dietary Calendar, ок. 7 век н.э.
#askthepast
"Январь... 4 купания в месяц; намыливайся содой, разбавленной вином. Приготовь лосьон из 3 фунтов алоэ, 1 фунта мирры и 2 яичных желтков; смешай и нанеси на кожу. Это мера на одного человека. Нанеси лосьон у входа в баню, вылей на себя 3 ведра воды, пропотей, после выйди на свежий воздух и тщательно смой снадобье губкой. Затем натрись смесью холодного вина, яичных желтков и горячего розового масла. И займись любовью".
Hierophilus the Sophist, Dietary Calendar, ок. 7 век н.э.
#askthepast
Использование вилок в своё время считалось аффектацией, и за это Вашингтона обвиняли в том, что он "свернул с пути демократии"
Рекомендации на весну
"Весной умеренно жаркий и влажный воздух. Кровь движется по телу и растекается по членам со скоростью, идеальной для поддержания превосходного здоровья. Весной в еде стоит отдавать предпочтение кушаньям из курицы, козлятины; вместе с листьями салата и козьим молоком нужно есть яйца пашот. Весна начинается, когда Солнце входит в знак Овна и длится 92 дня и полтора часа с 10 марта по 10 июня. Этот сезон наиболее подходит для кровопускания. Весной нужно гулять и слабить желудок. И принимать ванны. И принимать пищу, что прочистит желудок".
Secretum secretorum, tr. Robert Copland, 1528
#askthepast
"Весной умеренно жаркий и влажный воздух. Кровь движется по телу и растекается по членам со скоростью, идеальной для поддержания превосходного здоровья. Весной в еде стоит отдавать предпочтение кушаньям из курицы, козлятины; вместе с листьями салата и козьим молоком нужно есть яйца пашот. Весна начинается, когда Солнце входит в знак Овна и длится 92 дня и полтора часа с 10 марта по 10 июня. Этот сезон наиболее подходит для кровопускания. Весной нужно гулять и слабить желудок. И принимать ванны. И принимать пищу, что прочистит желудок".
Secretum secretorum, tr. Robert Copland, 1528
#askthepast
Для успешного родоразрешения Плиний старший рекомендовал класть на роженицу правую ногу гиены. Собачью плаценту он же советует использовать в качестве перчатки для извлечения новорожденного.
Из "Истории шарлатанства" Л. Канг и Н. Педерсена
Из "Истории шарлатанства" Л. Канг и Н. Педерсена
Обувь персидского кавалериста, 17 век. За счёт такого дизайна нога удерживалась в стремени, когда солдату нужно было приподняться и выстрелить из лука.
По мере того, как вкус к экзотическому персидскому стилю распространялся по всей Европе, богатые аристократы начали заказывать туфли на высоком каблуке, чтобы выглядеть более "мужественными" и "воинственными". К середине 17-го века среди женщин стало модным "маскулинизировать" свой гардероб. И только тогда туфли на высоком каблуке стали надевать и они
via messynessychic.com
По мере того, как вкус к экзотическому персидскому стилю распространялся по всей Европе, богатые аристократы начали заказывать туфли на высоком каблуке, чтобы выглядеть более "мужественными" и "воинственными". К середине 17-го века среди женщин стало модным "маскулинизировать" свой гардероб. И только тогда туфли на высоком каблуке стали надевать и они
via messynessychic.com
Рецепты красоты
"Мазь, чтобы избавиться от любых неровностей и пятнышек на лице. Возьми по половине унции корня арбуза, белой фасоли, брионии, люпина; по драму свинцовых белил, жёлтого сурика и винного камня; по 2 скрупулы корня тростника и голубиного помёта; по 2,5 унции просяного, можжевелового и ржаного масел; 4 унции сока апельсина. Те ингредиенты, что можно, - растолочь и высушить, всё смешать и кипятить, пока не выпарится сок. Затем снять с огня и остудить, непрерывно помешивая. После, продолжая помешивать, добавь белок только что снесённого яйца, взбитый и процеженный, и один драм толчёной камфары. Долей пинту воды и размешай. Результат превосходный"
Johann Jacob Wecker, Cosmeticks, 1660
#askthepast
"Мазь, чтобы избавиться от любых неровностей и пятнышек на лице. Возьми по половине унции корня арбуза, белой фасоли, брионии, люпина; по драму свинцовых белил, жёлтого сурика и винного камня; по 2 скрупулы корня тростника и голубиного помёта; по 2,5 унции просяного, можжевелового и ржаного масел; 4 унции сока апельсина. Те ингредиенты, что можно, - растолочь и высушить, всё смешать и кипятить, пока не выпарится сок. Затем снять с огня и остудить, непрерывно помешивая. После, продолжая помешивать, добавь белок только что снесённого яйца, взбитый и процеженный, и один драм толчёной камфары. Долей пинту воды и размешай. Результат превосходный"
Johann Jacob Wecker, Cosmeticks, 1660
#askthepast
"Влюблённые могут использовать носовой платок как инструмент флирта, чтобы давать друг другу недвусмысленные подсказки. Вот некоторые правила:
1. Провести платком по губам - Хочу познакомиться
2. Провести по щеке - Я Вас люблю
3. Провести по лбу - Смотрите, за нами наблюдают
4. Растянуть обеими руками - Я Вас ненавижу
5. Уронить - Мы будем друзьями
6. Сложить - Я хочу поговорить
7. Приложить к правой щеке - Да
8. Приложить к левой щеке - Нет
9. Приложить к глазам - Вы так жестоки
10. Держать обеими руками противоположные уголки платка - Подождите меня
11. Махнуть над плечом - Следуйте за мной
12. Держать у правого уха - Вы так изменились
13. Убрать в карман - Любви больше нет"
Daniel R. Shafer, Secrets of Life Unveiled, 1877
#askthepast
1. Провести платком по губам - Хочу познакомиться
2. Провести по щеке - Я Вас люблю
3. Провести по лбу - Смотрите, за нами наблюдают
4. Растянуть обеими руками - Я Вас ненавижу
5. Уронить - Мы будем друзьями
6. Сложить - Я хочу поговорить
7. Приложить к правой щеке - Да
8. Приложить к левой щеке - Нет
9. Приложить к глазам - Вы так жестоки
10. Держать обеими руками противоположные уголки платка - Подождите меня
11. Махнуть над плечом - Следуйте за мной
12. Держать у правого уха - Вы так изменились
13. Убрать в карман - Любви больше нет"
Daniel R. Shafer, Secrets of Life Unveiled, 1877
#askthepast
Летом пастуху следует носить лёгкие и простые одежды, верхняя и нательная рубашки должны быть из льна, потому что эта ткань меньше всего нагревается. Питаться нужно лёгким мясом, например, цыплёнком в кислом соке, зайчатиной, крольчатиной. Также нужно есть салат, портулак, дыни, тыквы, огурцы, груши, сливы... Когда наступает жажда, пить следует чистую свежую воду. Но за обедом и ужином более уместно лёгкое зелёное вино, пиво, немного эля. Необходимо отказаться от долгих путешествий и тяжёлого труда, поскольку в такое время нет ничего хуже опрелостей. Кроме того, следует избегать общения с женщинами, а также купаться в холодной воде, чтобы остудить тело после тяжёлого трудового дня. При себе всегда нужно иметь сладости или сахар, и есть их часто и понемногу.
Alexander Barclay, The Shepheards Kalender, 1656
#askthepast
Alexander Barclay, The Shepheards Kalender, 1656
#askthepast