Нотатки орієнталіста. Orientalist notes
1.75K subscribers
3.41K photos
12 videos
6 files
618 links
Український погляд на Схід і Африку. Їх дослідження та осмислення на Заході. Часто ділюсь актуальним про свої дослідження Криму, історію кримських та польсько-литовських татар.
Download Telegram
📝"Союз тюльпана і троянди: знайомимося з мистецтвом орьнеку".
Текст від колеги, про нашу виставку "МІRAS. Спадщина", яка присвячена традиційній культурі кримських татар. Тут трохи деталей про "основний меседж" виставки, а також кілька яскравих та символічних експонатів:
https://nmiu.org/bloh/item/78-soiuz-tiulpana-i-troiandy-znaiomymosia-z-mystetstvom-orneku
#музей #текст #МІСТ #виставка #Україна #кримські_татари #Крим
👍1
✍️«Ця країна — найбільший у світі стереотип». Історії українських розробників у Японії про азійське IT та допомогу Україні.
📌Максим Шаров, який має досвід роботи в компанії Rakuten, розповів про особливості місцевого ІТ-ринку, а також основні недоліки та переваги країни. А геймдев-розробник Ігор Ігнатьєв поділився досвідом створення громадської організації Stand With Ukraine in Japan та допомогу японців Україні.
https://dou.ua/lenta/articles/relocate-japan/
#Японія #Україна #інтервю
👍1
📷Трохи в екстремальних умовах, але вчора успішно відкрились. Плануємо багато заходів, розмов і презентацій, присвячених не/матеріальній спадщині кримських татар, а також її осмисленню та сприйняттю в середовищі носіїв культури. Тож слідкуйте за анонсами😊
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02VgretBugtPL9RDC92YHCSewT7Gr4ZP3FjhvdqwmxZhxQFYzUKqWDYRf9Mv5kiKXpl&id=442617565773530
👍1
🖼️Знову до актуалтної погоди:
«Осінь на перевалі», від Хірамацу Реїджі (Куніо) - сучасного японського художника, який працює у традиційному стилі «ніхонга».
#мистецтво #Японія #погода
1
Азійська американська асоціація журналістів просить уникати формулювання "дрон-камікадзе" в контексті застосування іранських безпілотників росіянами проти України:
📝"Репортаж можна робити без використання «камікадзе». Ми закликаємо журналістів враховувати історичний та культурний контекст, уникати асоціації азіатських слів із темами, які не мають відношення до історії" (с).
https://www.aaja.org/2022/10/21/aaja-and-mvj-urge-newsrooms-to-avoid-using-the-word-kamikaze-in-ukraine-coverage/?fbclid=IwAR2f4O6o1ZS594hiOuYaIq_1VHgvTB3D2OL2RvC-Yc_IR6k6uQNMxj4f3Pc
#новини #камікадзе
👍1
🖌Щоб малювати, як китайські живописці та японські гравери, вивчайте авторитетний посібник "Альбом саду з гірчичне зерно" (1782). Кілька знакових поколінь митців Китаю та Японії вчились по цій пам'ятці художньої думки, зокрема й знаменитий Ці Байші. У "посібнику" представлені різні способи зображення людей, ландшафтів, споруд та рослин. Цей стиль добре впізнаваний навіть у японській друкованій графіці доби Едо, адже на острови посібник прийшов майже одразу після виходу в Китаї, тобто у кін. 18 ст.
📌Скачати можна тут:
#мистецтво #Китай #Японія
https://archive.org/details/brooklynmuseum-o17617-mustard-seed-garden-a-chinese/brooklynmuseum-o17617i009-05.583_vol2_1_PS1.jpg
👍1
Дякуючи читачам каналу, нарешті дістав книгу «Орієнталізм по-російськи» - польський переклад праці «Orientalism and Empire: North Caucausus Mountain Peoples and the Georgian Frontier, 1845-1917», американського професора Остіна Єрсільда.

Книга розкриває різні аспекти тривалої експансії росії на Північний Кавказ. Автор аналізує не лише становлення військово-адміністративних структур, але й економічну сторону поневолення регіону, яка виражалась (в тому числі) у прицільному знищенні місцевого господарства й спадщини та депортаціях населення. Окремі частини книги також присвячені місіонерській діяльності, русифікації, етнографічним експедиціям та формуванню зручного образу «дикого горця» в науці та літературі. Одна з основних ідей дослідження –розбір історіографічного міфу про "вимушену експансію на Кавказ, з метою власного захисту від дикунів та інших глобальних ворогів"

Те, що «західна» гуманітаристика зосередилась лише на осмисленні власного колоніального досвіду, з часом сформувало хибне уявлення про те, що колонії можуть бути лише заморськими, а усвідомлення вищості «колонізатора» над «колонізованим» має будуватись на расовій відмінності чи промислових успіхах імперії. Насправді, колоніалізм буває не лише «з заходу на схід», але й навпаки. А у статусі колонізованого народу могли опинятись не лише умовні «діти лісу» (за Е. Саїдом), але й спільноти з давніми політичними традиціями, літературою, мистецтвом, крупними містами, наукою та іншими атрибутами тогочасного уявлення про цивілізованість.
Про російський варіант такого колоніалізму вже писала Ева Томпсон у «Трубадурах імперії». Але книга «Орієнталізм по-російськи» О.Єрсільда – ще один маленький крок до розуміння нашого сучасного стану речей за кордоном. Більш детально оглянемо її трохи згодом.
#книга #текст #колоніалізм #Кавказ